A third argument, from the opposite

A third argument, from the opposite point of view, was that the usual size proposed for a Tobin tax would be a negligible deterrent to short-term speculation and probably smaller than the deterrent to real trade flows and arbitrage activities, and that something much stronger was needed.

Kết quả (Việt) 1:

Một đối số thứ ba, từ những điểm đối diện của xem, là kích thước bình thường đề nghị cho một thuế Tobin sẽ là một biện pháp chống không đáng kể để đầu cơ ngắn hạn và có thể nhỏ hơn biện pháp chống thực sự thương mại dòng chảy và arbitrage hoạt động, và một cái gì đó mà rất mạnh mẽ hơn là cần thiết.

Kết quả (Việt) 2:

Một số thứ ba, từ quan điểm dị biệt, là kích thước thông thường được đề xuất cho một thuế Tobin sẽ là một cản trở không đáng kể để đầu cơ ngắn hạn và có lẽ nhỏ hơn để ngăn chặn dòng chảy thương mại thực sự và hoạt động chênh lệch giá, và cái gì đó mạnh mẽ hơn là cần thiết.