New TV Star Caroline Benson talks a

New TV Star
Caroline Benson talks about her first TV role

'I never expected to spend some of my first year at university filming The Finnegans. I'd only ever acted at school, but I'd loved the book since I was eleven. My grandmother used to say I was just like Polly Finnegan and I always imagined myself playing her.
I'd taken a year off to go travelling before university. While I was in Chile, my mother emailed me to say there were plans to turn the book into a TV drama. I knew I had to go for the part. She was surprised at first, but sent my photograph to the director and persuaded him to meet me. I flew back and got the part.
The outdoor filming started a week into term, so I got permission from the university to be away for three weeks. Once I was back at university, I got up at 6.00 am to write the essays I'd missed. I didn't tell my university friends, but they found out and thought it was great.
It was an amazing experience - I'm so lucky. After university, I definitely want to make acting my career. I'm not from an acting family, though my grandfather was an opera singer. I've tried for other TV parts but haven't received any offers yet.
I don't know how I managed it all, because I had a full social life too. When filming finished, I hardly knew what to do. I've since appeared in two college plays. Unfortunately, I haven't been home much and now my first year at university is over, I'm off to Greece for the summer with friends.'

Kết quả (Việt) 2:

New Star TV
Caroline Benson nói về vai diễn đầu tiên của cô : "Tôi không bao giờ mong đợi để chi tiêu một số năm đầu tiên của tôi tại trường đại học quay The Finnegans. Tôi chỉ từng hành động ở trường, nhưng tôi rất thích quyển sách kể từ khi tôi mười một tuổi. Bà tôi thường nói tôi giống như Polly Finnegan và tôi luôn luôn tưởng tượng mình chơi mình. Tôi đã lấy một năm để đi du lịch trước khi học đại học. Trong khi tôi còn ở Chile, mẹ tôi gửi qua email cho tôi để nói rằng có kế hoạch để biến cuốn sách thành một bộ phim truyền hình. Tôi biết tôi đã phải đi cho một phần. Cô ngạc nhiên lúc đầu, nhưng đã gửi bức ảnh của mình với đạo và thuyết phục anh đến gặp tôi. Tôi đã bay trở lại và đã nhận được một phần. Việc quay phim ngoài trời bắt đầu một tuần vào hạn, vì vậy tôi có sự cho phép của các trường đại học để được đi trong ba tuần. Một khi tôi đã trở lại tại trường đại học, tôi thức dậy lúc 6:00 để viết bài tiểu luận tôi đã bỏ lỡ. Tôi đã không nói với bạn bè đại học của tôi, nhưng họ phát hiện ra và nghĩ rằng nó là tuyệt vời. Đó là một kinh nghiệm tuyệt vời - Tôi may mắn như vậy. Sau đại học, tôi chắc chắn muốn thực hiện hành động nghề nghiệp của tôi. Tôi không từ một gia đình hoạt động, mặc dù ông tôi là một ca sĩ opera. Tôi đã cố gắng cho các bộ phận truyền hình khác nhưng chưa nhận được bất kỳ ưu đãi nào. Tôi không biết làm thế nào tôi đã làm tất cả, bởi vì tôi đã có một cuộc sống xã hội đầy đủ quá. Khi quay phim kết thúc, tôi hầu như không biết phải làm gì. Tôi đã kể từ khi xuất hiện trong hai lượt đại học. Thật không may, tôi đã không về nhà nhiều và bây giờ năm đầu tiên của tôi tại trường đại học đã qua, tôi đi đến Hy Lạp cho mùa hè với bạn bè. "