Imagine," he said, gazing through m

Imagine," he said, gazing through me this time, to some point in space behind me, "imagine what it feels like, to sit and observe, with a mind that knows all things, an infinite string of stars and planets, and upon an infinite number of those planets beings, and these infinite numbers of beings, as each planet turns
daily to face its nearest star, awakening with the morning, and racing through, the few precious hours of their lives, driven and beaten mercilessly by their dissatisfaction to scrounge for meaningless pleasures that are increasingly harder and harder to obtain, and simply impossible to maintain once obtained, and then to watch these poor beasts drop, the energy of their bodies and minds exhausted, and die from these futile, efforts—all because they cannot, be contented with what they already have, which in nearly every case is all they need to reach, as I have reached, true happiness."
And Maitreya stopped this lime tor a long time, for a pause that was cruelty itself the most unintended cruelty from the being least inclined to anything but pure love, for I could not fail to see that he was describing my very life, and the life of all those around me.
Finally he stretched across the grass, moving luxuriously like a cat despite himself, and lifted a handful of sand from between the roots of the carob. He rolled over onto his stomach and stared into the grass, which was softly illumined, by the light emanating from his face. He lifted the handful of sand slowly, dreamily, and then began to release a thin trickle; the grains flashed slightly as they fell through the light from his face, and began to collect in a tiny pile between several blades of grass.

Kết quả (Việt) 1:

Hãy tưởng tượng,"ông nói, nhìn qua tôi thời gian này, một số điểm trong không gian phía sau tôi,"Hãy tưởng tượng những gì nó cảm thấy như thế nào, để ngồi và quan sát, với một tâm trí biết tất cả mọi thứ, một chuỗi vô hạn của ngôi sao và hành tinh, và sau khi một số lượng vô hạn của những người hành tinh, và những con số vô hạn của chúng sanh, vì mỗi hành tinh biến hàng ngày phải đối mặt với ngôi sao gần nhất, thức tỉnh với buổi sáng, và đua xe qua, vài giờ quý báu của cuộc sống của họ, thúc đẩy và bị đánh đập mercilessly của họ không hài lòng đến đó cho niềm vui vô nghĩa là ngày càng khó khăn hơn và khó hơn để có được, và chỉ đơn giản là không thể để duy trì một lần thu được, và sau đó để xem những con thú nghèo giảm, năng lượng của cơ thể và tâm trí của họ hết và chết từ những vô ích, nỗ lực — tất cả bởi vì họ có thể không, được man nguyện với những gì họ đã làm, mà gần như mọi trường hợp là tất cả họ cần để đạt được, như tôi đã đạt đến, thật sự hạnh phúc. "Và Maitreya dừng này tor vôi một thời gian dài, cho một tạm dừng là đối xử tàn ác tự nhất đối xử tàn ác không mong đợi từ các ít nhất là nghiêng để cái tình yêu tinh khiết, cho tôi không thể không thấy rằng ông đã mô tả cuộc sống rất của tôi và cuộc sống của tất cả những người xung quanh tôi.Cuối cùng, ông trải dài trên bãi cỏ, di chuyển sang trọng như một con mèo bất chấp chính mình, và nâng lên một số cát giữa các gốc rễ của bài hát vui. Ông lăn trên dạ dày của mình và stared vào cỏ, mà nhẹ nhàng thầy, bởi ánh sáng phát ra từ khuôn mặt của mình. Ông nâng lên nắm cát từ từ, dreamily, và sau đó bắt đầu để phát hành một tia nước mỏng; Các hạt hơi nhảy như họ rơi thông qua ánh sáng từ khuôn mặt của mình, và bắt đầu thu thập trong một đống nhỏ giữa một số lưỡi của cỏ.

Kết quả (Việt) 2:

Hãy tưởng tượng, "ông nói, nhìn qua tôi thời gian này, một số điểm trong không gian phía sau tôi," tưởng tượng những gì nó cảm thấy như thế, để ngồi và quan sát, với một tâm trí mà biết tất cả mọi thứ, một chuỗi vô hạn của các ngôi sao và các hành tinh, và khi một số lượng vô hạn của những chúng sanh hành tinh, và những con số vô hạn của con, vì mỗi hành tinh quay
hàng ngày phải đối mặt với ngôi sao gần nhất của nó, đánh thức với buổi sáng, và đua xe qua, vài giờ quý giá của cuộc sống của họ, điều khiển và đánh đập không thương tiếc bởi sự bất mãn của họ để ăn trộm cho thú vui vô nghĩa mà đang ngày càng khó khăn hơn và khó khăn hơn để có được, và chỉ đơn giản là không thể duy trì một lần thu được, và sau đó để xem những con thú nghèo giảm, năng lượng của cơ thể và tâm trí mệt mỏi của họ, và chết vì những vô ích, những nỗ lực, tất cả vì họ không thể, bằng lòng với những gì họ đã có, mà trong hầu hết các trường hợp là tất cả họ cần phải đạt được, như tôi đã đạt, hạnh phúc thật sự. "
Và Di Lặc dừng vôi này tor một thời gian dài, cho tạm dừng đó là tàn ác chính nó tàn ác không lường nhất từ là ít có xu hướng bất cứ điều gì nhưng tình yêu thuần khiết, vì tôi không thể không thấy rằng ông đã mô tả cuộc sống rất tôi, và cuộc sống của tất cả những người xung quanh tôi.
Cuối cùng ông trải dài trên bãi cỏ, di chuyển sang trọng như một con mèo mặc dù chính mình, và dỡ bỏ một nắm cát từ giữa rễ của carob. Ông cán qua lên bụng của mình và nhìn chằm chằm vào cỏ, được nhẹ nhàng soi sáng, bởi ánh sáng phát ra từ khuôn mặt của mình. Anh nâng nắm cát chậm rãi, mơ màng, và sau đó bắt đầu phát hành một tia nước mỏng; các hạt lóe lên một chút khi họ rơi qua ánh sáng từ khuôn mặt của mình, và bắt đầu thu thập trong một đống nhỏ giữa một vài lá cỏ.