Although each of these conflicts se

Although each of these conflicts seems distinct, our book, Clash! 8 Cultural Conflicts That Make Us Who We Are, shows that most of them stem from the same root cause: the clash of independence and interdependence. All of us have two sides to our selves: an independent side that wants to be separate, unique, and in control; and an interdependent that wants to be connected, similar, and cooperative.

Depending on your particular mix of cultures, you tend to use one side of your self more than the other. Tensions flare when people using their independent side interact with people using their interdependent side. This clash of independence and interdependence ignites not only everyday disputes between genders, races, and social classes, but also regional, religious, and national conflicts.

We are not doomed to fight over our differences, however. Once you know your unique cultural mix and which side of your self you tend to use, you can better navigate the cultural divides that define the 21st century.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù mỗi người trong các cuộc xung đột có vẻ riêng biệt, cuốn sách của chúng tôi, Clash! 8 Văn hóa mâu thuẫn đó làm hệ Chúng tôi là ai, cho thấy hầu hết trong số họ xuất phát từ các nguyên nhân gốc rễ giống nhau: sự đụng độ của sự độc lập và phụ thuộc lẫn nhau. Tất cả chúng ta đều có hai mặt bản thân của chúng tôi: một bên độc lập mà muốn được riêng biệt, độc đáo, và kiểm soát; và phụ thuộc lẫn nhau mà muốn được kết nối, tương tự, và hợp tác xã. Tùy thuộc vào sự kết hợp đặc biệt của các nền văn hóa, bạn có xu hướng sử dụng một bên tự của bạn nhiều hơn khác. Căng thẳng bùng phát khi người sử dụng phụ độc lập của chúng tương tác với người sử dụng phụ thuộc lẫn nhau của họ. Cuộc đụng độ này độc lập và phụ thuộc lẫn nhau đốt cháy không chỉ tranh chấp hàng ngày giữa giới tính, chủng tộc, tầng lớp xã hội, nhưng cũng xung đột khu vực, tôn giáo, và quốc gia. Chúng tôi không cam chịu để chiến đấu trên những khác biệt của chúng tôi, tuy nhiên. Một khi bạn biết pha trộn văn hóa độc đáo của bạn và đó bên tự của bạn, bạn có xu hướng sử dụng, bạn có thể điều hướng tốt hơn những chia rẽ văn hóa để định nghĩa thế kỷ 21.