In the mid-1930s India, a spritely

In the mid-1930s India, a spritely old man wrapped up in loincloth spoke of freedom, compassion, and peace.  Mahatma Gandhi carried a big stick, marched across the nation to pick up a fistful of salt by the ocean, and eventually liberated the country. He spoke to his people through painted visions and he touched hearts through parables of possibilities, “Change,” he said “must come from the inside. We must become that change.”
A few decades later in America, another visionary stepped on the podium and shortly after, set aside the text of his prepared remarks to improvise.   Addressing a crowd of many thousands, he declared his dream—people from all corners of the country, from all walks of life, children of all races living together as one “to turn the jangling discords of our nation into a beautiful symphony of brotherhood.” He announced his vision to the world to change a nation.
In the early 1980s in the Philippines, a journalist-turned-statesman chose to stand up against tyranny.  Amid the toughest of odds, he flew home, stepped off the plane, and walked into the waiting jaws of death.  This act of courage gave life to a story that inspired millions to act.  Fired by his example and call of, “The Filipino is worth dying for!” the first ever people power revolution produced a peaceful transfer of leadership and changed the country’s future. People power became a global model for bringing about change at the country level.
In comparison to the last 20 years, the rate of progress and the proliferation of information and technology have been exponential and show no signs of plateauing.  How people will regulate and sustain life stories in the future is unimaginable.  The stories of today are flourished in diverse formats. They are told and retold to sound and music, in dance, in art, in words, in moving images, all in bytes and pixels.  Stories travel, morph and multiply at the speed of light with a cursory glance and the touch of a fingertip.
Will this explosion of knowledge and ideas through technology ever change the concept and the heart of telling stories? The answer is a flat out no!
Here’s why:
Wherever they may sit, leaders enhance their credibility and authenticity through storytelling to spark the change they seek. Storytelling does much, merely by advocating and counter-advocating propositional debate, which leads to increased discussions.
Storytelling is focused on the future. It is not just an extrapolation of the present. It swirls emergent, new phenomena and nourishes it by downplaying the doubts and misconceptions of yesterday.
Stories are about human empowerment and real transformations in organizations. Stories are about humanity. Stories are about us transforming into a better us. Stories are about us wanting to know who we are and about us wanting to reach for the stars.
A story is like mist that develops on the outside, but the wisdom emerges from the inside. When a story touches our hearts, it takes hold of us forever and silently sets us free. This is a never ending journey.  It is also a never ending symphony. As long as this quest exists, stories will always fuel and fire us. And, since this is a never ending quest, we will always be leading ourselves and others happily into the ever after through stories.
That is the HeART of stories. / Drawn from the book, the HeART of STORY on Amazon.

Kết quả (Việt) 1:

Ở Ấn độ giữa thập niên 1930, một ông già spritely gói lên trong khố đã nói về tự do, lòng từ bi và hòa bình. Mahatma Gandhi mang theo một cây gậy lớn, hành quân trên khắp cả nước để chọn lên một nắm muối bởi các đại dương, và cuối cùng đã giải phóng đất nước. Ông đã nói chuyện với người dân của mình thông qua tầm nhìn sơn và ông xúc động trái tim thông qua các dụ ngôn của khả năng, "thay đổi," ông nói "phải đến từ bên trong. Chúng ta phải trở thành sự thay đổi đó."Một vài thập kỷ sau đó tại Mỹ, một tầm nhìn chiến lược bước trên bục và ngay sau đó, đặt sang một bên các văn bản của bài phát biểu chuẩn bị sẵn sàng của mình để improvise. Địa chỉ một đám đông hàng nghìn, ông tuyên bố là ước mơ của mình-những người từ mọi góc của đất nước, từ tất cả đi của cuộc sống, trẻ em của tất cả các chủng tộc sống với nhau như là một "để biến discords discords của quốc gia của chúng tôi vào một giao hưởng tuyệt đẹp của tình anh em." Ông tuyên bố tầm nhìn của mình đến với thế giới để thay đổi một quốc gia.Trong đầu thập niên 1980 ở Việt Nam, một nhà báo-bật-chính khách lựa chọn để đứng lên chống lại bạo ngược. Giữa lúc khó khăn nhất của tỷ lệ cược, ông bay vào nhà, bước ra khỏi máy bay và đi vào hàm chờ đợi của cái chết. Hành động này của lòng can đảm đã cho cuộc sống đến một câu chuyện truyền cảm hứng cho hàng triệu người để hành động. Bắn bằng ví dụ và các cuộc gọi của mình, "Philippines giá trị là chết cho!" đầu tiên bao giờ người dân quyền cách mạng được sản xuất một chuyển giao yên bình của lãnh đạo và thay đổi tương lai của đất nước. Sức mạnh người đã trở thành một mô hình toàn cầu để mang về sự thay đổi ở cấp độ quốc gia.So với 20 năm qua, tốc độ tiến bộ và sự gia tăng của thông tin và công nghệ đã được mũ và hiển thị không có dấu hiệu của plateauing. Làm thế nào người dân sẽ điều chỉnh và duy trì cuộc sống câu chuyện trong tương lai là tưởng tượng. Những câu chuyện của hôm nay đang phát triển mạnh mẽ trong các định dạng khác nhau. Họ đang nói và nhắc lại âm thanh và âm nhạc, khiêu vũ, nghệ thuật, trong lời nói, trong việc di chuyển hình ảnh, tất cả trong byte và pixel. Những câu chuyện đi du lịch, morph và nhân vận tốc ánh sáng với một cái nhìn lướt qua và các liên lạc của một ngón tay.Sẽ bùng nổ này của kiến thức và các ý tưởng thông qua công nghệ bao giờ thay đổi các khái niệm và trái tim của kể chuyện? Câu trả lời là một căn hộ ra no!Đây là lý do tại sao:Bất cứ nơi nào họ có thể ngồi, nhà lãnh đạo tăng cường độ tin cậy và xác thực thông qua kể chuyện để tia lửa thay đổi họ tìm cách của họ. Kể chuyện làm nhiều, chỉ đơn thuần là ủng hộ và chống ủng hộ propositional tranh luận, dẫn đến gia tăng các cuộc thảo luận.Kể chuyện là tập trung vào tương lai. Nó không phải là chỉ là một extrapolation của hiện tại. Đô thị này có những hiện tượng gỗ, mới và nuôi dưỡng bởi nhẹ những nghi ngờ và quan niệm sai lầm của ngày hôm qua.Câu chuyện là về trao quyền cho con người và các biến đổi thực sự trong các tổ chức. Câu chuyện là về nhân loại. Câu chuyện là về chúng tôi chuyển đổi thành một người tốt hơn chúng tôi. Câu chuyện là về chúng tôi muốn biết chúng tôi là ai và chúng tôi mong muốn tiếp cận với các ngôi sao.Một câu chuyện giống như sương mù phát triển bên ngoài, nhưng nổi lên những sự khôn ngoan từ bên trong. Khi một câu chuyện chạm đến trái tim của chúng tôi, nó sẽ giữ chúng ta mãi mãi và âm thầm bộ chúng tôi miễn phí. Đây là một cuộc hành trình không bao giờ kết thúc. Nó cũng là một bản giao hưởng không bao giờ kết thúc. Miễn là quest này tồn tại, câu chuyện sẽ luôn nhiên liệu và bắn chúng ta. Và, vì đây là một nhiệm vụ không bao giờ kết thúc, chúng tôi sẽ luôn luôn dẫn đầu chính mình và những người khác hạnh phúc vào những câu chuyện thông qua mãi mãi.Đó là trung tâm của câu chuyện. / Rút ra từ cuốn sách, các trung tâm của câu chuyện trên Amazon.

Kết quả (Việt) 2:

Vào giữa những năm 1930 Ấn Độ, một ông già spritely bọc trong cái khố đã nói về tự do, từ bi và hòa bình. Mahatma Gandhi mang một cây gậy lớn, hành quân trên toàn quốc để chọn lên một nắm muối biển, và cuối cùng giải phóng đất nước. Ông đã nói chuyện với người dân của mình thông qua tầm nhìn sơn và anh chạm vào trái tim qua dụ ngôn về khả năng, "Thay đổi", ông nói "phải đến từ bên trong. Chúng ta phải trở thành sự thay đổi đó. "
Một vài thập kỷ sau ở Mỹ, có tầm nhìn xa một bước lên bục giảng và không lâu sau đó, trích lập các văn bản của biểu được chuẩn bị của mình để ứng biến. Phát biểu tại một đám đông hàng ngàn người, ông tuyên bố mình giấc mơ người từ khắp miền đất nước, từ tất cả các tầng lớp xã hội, trẻ em thuộc mọi chủng tộc chung sống với nhau như một "để biến các mối bất hòa réo inh ỏi của dân tộc ta vào một bản giao hưởng tuyệt đẹp của tình huynh đệ. "Ông tuyên bố tầm nhìn của ông với thế giới để thay đổi một quốc gia.
trong những năm đầu thập niên 1980 ở Philippines, một nhà báo-biến-chính khách đã chọn để đứng lên chống lại chế độ độc tài. Giữa lúc khó khăn nhất của tỷ lệ cược, ông bay về nhà, bước xuống máy bay, và bước vào hàm chờ đợi cái chết. Hành động này của lòng dũng cảm đã khơi lên một câu chuyện truyền cảm hứng cho hàng triệu người phải hành động. Bắn bằng ví dụ và cuộc gọi của, của ông "The Philippines là đáng chết cho!", Lần đầu tiên cuộc cách mạng dân điện sản xuất chuyển giao hòa bình của lãnh đạo và thay đổi tương lai của đất nước. Điện dân đã trở thành một mô hình toàn cầu để mang lại thay đổi ở cấp quốc gia.
So với 20 năm trước, tiến độ và phổ biến của công nghệ thông tin đã có mũ và không có dấu hiệu của plateauing. Làm thế nào người ta sẽ điều chỉnh và duy trì những câu chuyện cuộc sống trong tương lai là không thể tưởng tượng. Những câu chuyện của ngày hôm nay đang phát triển mạnh mẽ trong các định dạng đa dạng. Họ được kể đi kể lại với âm thanh và âm nhạc, khiêu vũ, trong nghệ thuật, từ, trong hình ảnh chuyển động, tất cả trong byte và pixel. Câu chuyện đi du lịch, biến dạng và nhân với tốc độ của ánh sáng với một cái nhìn lướt qua và các liên lạc của một ngón tay.
Sẽ bùng nổ này và những ý tưởng thông qua công nghệ bao giờ thay đổi các khái niệm và các trung tâm kể chuyện? Câu trả lời là một phẳng ra không!
Đây là lý do tại sao:
Bất cứ nơi nào họ có thể ngồi, các nhà lãnh đạo tăng cường độ tin cậy và tính xác thực của họ thông qua cách kể chuyện để khuấy động sự thay đổi họ tìm kiếm. Kể chuyện không nhiều, chỉ bằng cách ủng hộ và phản ủng hộ cuộc tranh luận mệnh đề, dẫn đến các cuộc thảo luận tăng.
Kể chuyện tập trung vào tương lai. Nó không chỉ là một phép ngoại suy của hiện tại. Nó xoáy nổi, hiện tượng mới và nuôi dưỡng nó bằng cách hạ thấp những nghi ngờ và quan niệm sai lầm của ngày hôm qua.
Câu chuyện là về trao quyền cho con người và biến đổi thực sự trong các tổ chức. Câu chuyện về lòng nhân đạo. Câu chuyện về chúng tôi chuyển vào một tốt hơn chúng tôi. Câu chuyện về chúng tôi muốn biết chúng ta là ai và về chúng tôi muốn tiếp cận với các ngôi sao.
Một câu chuyện là như sương mù mà phát triển ở bên ngoài, nhưng sự khôn ngoan nổi lên từ bên trong. Khi một câu chuyện chạm vào trái tim của chúng tôi, nó có giữ của chúng tôi mãi mãi và âm thầm giải phóng chúng ta. Đây là một cuộc hành trình không bao giờ kết thúc. Nó cũng là một bản giao hưởng không bao giờ kết thúc. Khi nhiệm vụ này tồn tại, câu chuyện sẽ luôn luôn cung cấp nhiên liệu và bắn chúng. Và, vì đây là một nhiệm vụ không bao giờ kết thúc, chúng tôi sẽ luôn luôn là hàng đầu chính mình và người khác hạnh phúc vào mãi mãi về sau qua những câu chuyện.
Đó là trung tâm của câu chuyện. / Rút ra từ cuốn sách, trung tâm của CÂU CHUYỆN trên Amazon.