Signature of acceptance:For the First Party/the Lender: For the Second dịch - Signature of acceptance:For the First Party/the Lender: For the Second Việt làm thế nào để nói

Signature of acceptance:For the Fir

Signature of acceptance:

For the First Party/the Lender: For the Second Party/the Borrower:


__________________________ _________________________________

Signatory Name: Mr. OLEKSANDR ZYMOVETS Signatory Name: NGUYEN MINH TUAN
Passport №: FB 835156 Passport №: B8585470
Date of Issuance: 02.10.2015 Date of Issuance: 24/12/2013
Date of Expiration: 02.10.2025 Date of Expiration: 24/12/2023
Place of Issue: UKR Place of Issue: VI-ETNAM






APPENDIX B. IRREVOCABLE FEE PROTECTION AGREEMENT (IFPA)

DESCRIPTION OF TRANSACTION:
INSTRUMENT: SWIFT MT103/SPP PROTOKOL
SENDING BANKS:
TOTAL INVESTMENT FUNDS VALUE: €10,000,000,000.00 (TEN Billion EURO)
TRANCHES: €500,000,000.00 (FIVE HUNDRED MILLION EU-RO) EACH UP TO €10.000,000,000.00 (TEN Billion EURO))
PAYMENT: via system Target 2+ swift MT103 using SPP Protocol
DURATION OF PAYMENT: WITHIN THREE (3) BANKING DAYS AFTER RE-CEIPT OF EACH TRANCHE OF THE INVEST-MENT FUNDS
TRANSACTION CODE: Хххх

PAYER:

BANK NAME BANK OF CHINA LIMITED PHNOM PENH BRANCH, CAMBODIA
BANK ADDRESS 1st and 2nd floor, Canadia Tower, No.315 ANGDUONG s
St. PHNOM PENH
ACCOUNT NAME ZYMOVETS OLEKSANDR
ACCOUNT NUMBER 100001100289351
SWIFT CODE BKCHKHPPXXX
BANK OFFICER
EMAIL phnombd@mail.notes.bank-of-china.com
BANK TELEPHONE +855-23-988866/23-986-385
BANK FACSIMILE

I, Mr. ZYMOVETS OLEKSANDR as a PRESIDENT of UKR, Passport №: FB 835156 , and as a Payer, hereby irrevocably and unconditionally, without protest, demand or delay, promise and guarantee to pay Investor Side 67.5 PERCENT (67.5%) of the face value of the instruments .
The said consultancy fee shall be paid upon the successful closing of each and every tranche concurrently with each payment of the instruments purchased by us. Further, the said consultancy fees shall be paid in good, clean clear and unencumbered Euros and de-livered, via Wire Transfer, to your designated trust/bank account coordinates.
We hereby declare that we are fully aware that the information received from you is in di-rect response to our request and is not in any way considered or intended to be a solicita-tion of funds of any sort, or any type of offering, and is intended for our general knowledge only. We hereby affirm, under penalty of perjury, that we have requested information from you and your organization by our choice and free will, and further that you have not solicit-ed us in any way. Intermediaries are NOT Advisors of any kind.
Parties to this agreement are independent contractors and all contemplated payments and/or disbursements hereunder are divided interests. Nothing in this agreement construes or creates a partnership or employer/employee relationship between or among the parties hereto.
All taxes, federal, state or other are the independent responsibility of each of the parties hereto.
The above stated codes and any other identification codes shall remain the same and shall not be changed until this transaction including any renewals, extensions and additions are fully completed and we agree to respect those. The transaction code may be amended on-ly by agreement between all parties hereto. This transmission via facsimile will be accepted as an original and I confirm that I have authority to execute this Agreement.



First Party: INVESTOR SIDE - THE PERCENT ( 67.5 %) OF FACE VALUE FEE WOULD PAY TO THE FOLLOWING BANK ACCOUNT ON EVERY TRANCHE WITH R&E:

BENEFICIARY ТВА
BENEFICIARY ADDRESS
REPRESENTED BY
BANK NAME
BANK ADDRESS
ACCOUNT NAME
ACCOUNT NUMBER (EUR)
IBAN NUMBER (EUR) +
SWIFT CODE
BANK OFFICER NAME +
BANK OFFICER TEL./FAX +
BANK OFFICER E-MAIL +
REQUIRED MESSAGE ALL FUNDS TRANSFERS SHALL INCORPORATE BELOW TEXT MESSAGE: ”SENDER IS KNOWN TO US AND FUNDS ARE CLEAN, CLEAR, LIEN FREE, OF NON-CRIMINAL ORIGIN AND ARE PAYABLE IN CASH IMMEDIATELY UPON RE-CEIPT BY BENEFICIARY’S BANK”.

First Party: PARTNER SIDE INTERMEDIARIES- Consultants -THE PERCENT (2.5%) OF FACE VALUE FEE WOULD PAY TO THE FOLLOWING BANK ACCOUNT ON EVERY TRANCHE WITH R&E:

BENEFICIARY TBA
BENEFICIARY ADDRESS
BANK NAME
BANK ADDRESS
ACCOUNT NAME
ACCOUNT NUMBER (EUR)
SWIFT CODE
BANK OFFICER
BANK OFFICER TEL./FAX


REQUIRED MESSAGE ALL FUNDS TRANSFERS SHALL INCORPORATE BE-LOW TEXT MESSAGE:”SENDER IS KNOWN TO US AND FUNDS ARE CLEAN, CLEAR, LIEN FREE, OF NON-CRIMINAL ORIGIN AND ARE PAYABLE IN CASH IMME-DIATELY UPON RECEIPT BY BENEFICIARY’S BANK”.


Second Party: PARTNER SIDE - THE PERCENT (30%) OF FACE VALUE FEE WOULD PAY TO THE FOLLOWING BANK ACCOUNT ON EVERY TRANCHE WITH R&E:

BAN
0/5000
Từ: -
Sang: -
Kết quả (Việt) 1: [Sao chép]
Sao chép!
Signature of acceptance:For the First Party/the Lender: For the Second Party/the Borrower: __________________________ _________________________________ Signatory Name: Mr. OLEKSANDR ZYMOVETS Signatory Name: NGUYEN MINH TUAN Passport №: FB 835156 Passport №: B8585470 Date of Issuance: 02.10.2015 Date of Issuance: 24/12/2013Date of Expiration: 02.10.2025 Date of Expiration: 24/12/2023Place of Issue: UKR Place of Issue: VI-ETNAMAPPENDIX B. IRREVOCABLE FEE PROTECTION AGREEMENT (IFPA)DESCRIPTION OF TRANSACTION:INSTRUMENT: SWIFT MT103/SPP PROTOKOLSENDING BANKS: TOTAL INVESTMENT FUNDS VALUE: €10,000,000,000.00 (TEN Billion EURO)TRANCHES: €500,000,000.00 (FIVE HUNDRED MILLION EU-RO) EACH UP TO €10.000,000,000.00 (TEN Billion EURO))PAYMENT: via system Target 2+ swift MT103 using SPP ProtocolDURATION OF PAYMENT: WITHIN THREE (3) BANKING DAYS AFTER RE-CEIPT OF EACH TRANCHE OF THE INVEST-MENT FUNDSTRANSACTION CODE: ХхххPAYER:BANK NAME BANK OF CHINA LIMITED PHNOM PENH BRANCH, CAMBODIABANK ADDRESS 1st and 2nd floor, Canadia Tower, No.315 ANGDUONG sSt. PHNOM PENHACCOUNT NAME ZYMOVETS OLEKSANDRACCOUNT NUMBER 100001100289351SWIFT CODE BKCHKHPPXXXBANK OFFICER EMAIL phnombd@mail.notes.bank-of-china.comBANK TELEPHONE +855-23-988866/23-986-385BANK FACSIMILE I, Mr. ZYMOVETS OLEKSANDR as a PRESIDENT of UKR, Passport №: FB 835156 , and as a Payer, hereby irrevocably and unconditionally, without protest, demand or delay, promise and guarantee to pay Investor Side 67.5 PERCENT (67.5%) of the face value of the instruments .The said consultancy fee shall be paid upon the successful closing of each and every tranche concurrently with each payment of the instruments purchased by us. Further, the said consultancy fees shall be paid in good, clean clear and unencumbered Euros and de-livered, via Wire Transfer, to your designated trust/bank account coordinates.We hereby declare that we are fully aware that the information received from you is in di-rect response to our request and is not in any way considered or intended to be a solicita-tion of funds of any sort, or any type of offering, and is intended for our general knowledge only. We hereby affirm, under penalty of perjury, that we have requested information from you and your organization by our choice and free will, and further that you have not solicit-ed us in any way. Intermediaries are NOT Advisors of any kind.Parties to this agreement are independent contractors and all contemplated payments and/or disbursements hereunder are divided interests. Nothing in this agreement construes or creates a partnership or employer/employee relationship between or among the parties hereto.All taxes, federal, state or other are the independent responsibility of each of the parties hereto.The above stated codes and any other identification codes shall remain the same and shall not be changed until this transaction including any renewals, extensions and additions are fully completed and we agree to respect those. The transaction code may be amended on-ly by agreement between all parties hereto. This transmission via facsimile will be accepted as an original and I confirm that I have authority to execute this Agreement.First Party: INVESTOR SIDE - THE PERCENT ( 67.5 %) OF FACE VALUE FEE WOULD PAY TO THE FOLLOWING BANK ACCOUNT ON EVERY TRANCHE WITH R&E:BENEFICIARY ТВАBENEFICIARY ADDRESS REPRESENTED BY BANK NAME BANK ADDRESS ACCOUNT NAME ACCOUNT NUMBER (EUR) IBAN NUMBER (EUR) +SWIFT CODE BANK OFFICER NAME +BANK OFFICER TEL./FAX +BANK OFFICER E-MAIL +REQUIRED MESSAGE ALL FUNDS TRANSFERS SHALL INCORPORATE BELOW TEXT MESSAGE: ”SENDER IS KNOWN TO US AND FUNDS ARE CLEAN, CLEAR, LIEN FREE, OF NON-CRIMINAL ORIGIN AND ARE PAYABLE IN CASH IMMEDIATELY UPON RE-CEIPT BY BENEFICIARY’S BANK”. First Party: PARTNER SIDE INTERMEDIARIES- Consultants -THE PERCENT (2.5%) OF FACE VALUE FEE WOULD PAY TO THE FOLLOWING BANK ACCOUNT ON EVERY TRANCHE WITH R&E:BENEFICIARY TBABENEFICIARY ADDRESS BANK NAME BANK ADDRESS ACCOUNT NAME ACCOUNT NUMBER (EUR) SWIFT CODE BANK OFFICER BANK OFFICER TEL./FAX REQUIRED MESSAGE ALL FUNDS TRANSFERS SHALL INCORPORATE BE-LOW TEXT MESSAGE:”SENDER IS KNOWN TO US AND FUNDS ARE CLEAN, CLEAR, LIEN FREE, OF NON-CRIMINAL ORIGIN AND ARE PAYABLE IN CASH IMME-DIATELY UPON RECEIPT BY BENEFICIARY’S BANK”. Second Party: PARTNER SIDE - THE PERCENT (30%) OF FACE VALUE FEE WOULD PAY TO THE FOLLOWING BANK ACCOUNT ON EVERY TRANCHE WITH R&E:BAN
đang được dịch, vui lòng đợi..
Kết quả (Việt) 2:[Sao chép]
Sao chép!
Chữ ký chấp nhận: Đối với các bên thứ Nhất / Cho Vay: Đối với Bên thứ hai / Bên vay: __________________________ _________________________________ ký kết Tên: Ông Oleksandr ZYMOVETS ký kết Tên: NGUYỄN MINH TUẤN Passport №: FB 835.156 Passport №: B8585470 Ngày phát hành: 02,10. 2015 ngày phát hành: 24/12/2013 ngày hết hạn: 2025/02/10 ngày hết hạn: 24/12/2023 Nơi cấp: UKR Nơi phát hành: VI-etnam PHỤ LỤC B. PHÍ BẢO VỆ không thể thu hồi THỎA THUẬN (IFPA) MÔ tẢ GIAO DỊCH: INSTRUMENT: SWIFT MT103 / SPP PROTOKOL NGÂN HÀNG GỬI: QUỸ ĐẦU TƯ TỔNG GIÁ TRỊ: € 10,000,000,000.00 (TEN tỷ EURO) đợt: € 500,000,000.00 (NĂM TRĂM TRIỆU EU-RO) MỖI UP TO € 10.000,000,000.00 (TEN tỷ EURO)) THANH TOÁN : thông qua hệ thống mục tiêu 2+ SWIFT MT103 sử dụng SPP Nghị định thư THỜI HẠN THANH TOÁN: TRONG VÒNG BA (3) NGÀY NGÂN HÀNG SAU RE-CEIPT CỦA MỖI đợt CỦA ĐẦU TƯ-ment quỹ GIAO DỊCH MÃ: Хххх NỘP: TÊN NGÂN HÀNG NGÂN HÀNG TRUNG QUỐC TNHH PHNOM PENH NHÁNH , CAMPUCHIA NGÂN HÀNG ĐỊA CHỈ 1 và tầng 2, Canadia Tower, số 315 ANGDUONG s St. PHNOM PENH TÀI KHOẢN TÊN ZYMOVETS Oleksandr TÀI KHOẢN SỐ 100001100289351 SWIFT CODE BKCHKHPPXXX NGÂN HÀNG CHỨC EMAIL phnombd@mail.notes.bank-of-china.com NGÂN HÀNG ĐIỆN THOẠI + 855-23-988866 / 23-986-385 NGÂN HÀNG FAX tôi, ông ZYMOVETS Oleksandr như một Tổng thống của UKR, Hộ chiếu №: FB 835.156, và như một người trả tiền, từ đây không thể hủy bỏ và vô điều kiện, không có phản đối, yêu cầu hoặc chậm trễ, lời hứa và bảo lãnh phải trả đầu tư Side 67,5 PERCENT (67,5%) giá trị mệnh giá của các công cụ. phí tư vấn sẽ được trả khi đóng cửa thành công của mỗi đợt đồng thời với mỗi lần thanh toán của các công cụ mua của chúng tôi. Hơn nữa, chi phí tư vấn sẽ được trả trong, Euro rõ ràng và không bị cản trở trong sạch tốt và de nhát gan, qua Wire Transfer, đến tọa độ tài khoản ủy thác / Ngân hàng chỉ định của bạn. Chúng tôi xin cam đoan rằng chúng tôi hoàn toàn nhận thức được rằng những thông tin nhận được từ bạn là trong di-rect đáp ứng với yêu cầu của chúng tôi và không có trong bất kỳ cách nào xem xét hoặc dự định được một solicita-tion các quỹ của bất kỳ loại, hoặc bất kỳ loại hình cung cấp, và chỉ dành cho kiến thức chung của chúng tôi. Chúng tôi xin khẳng định, theo hình phạt về tội khai man, rằng chúng tôi đã yêu cầu thông tin từ bạn và tổ chức của bạn bằng cách lựa chọn và ý chí tự do, và thêm rằng bạn đã không trưng cầu-ed chúng ta trong bất kỳ cách nào. Trung gian là không cố vấn của bất cứ loại nào. Các bên tham gia thỏa thuận này được các nhà thầu độc lập và tất cả các khoản thanh toán dự tính và / hoặc giải ngân dưới đây được chia lợi ích. Không có gì trong thỏa thuận này construes hoặc tạo ra một mối quan hệ hợp tác hoặc sử dụng lao động / nhân viên giữa hai hoặc nhiều bên liên quan. Tất cả các loại thuế, liên bang, tiểu bang hay khác là trách nhiệm độc lập của mỗi bên liên quan. Các mã nêu trên và bất kỳ mã số nhận dạng khác thì tuỳ theo tính vẫn như cũ và sẽ không thay đổi cho đến khi giao dịch này bao gồm bất kỳ hạn, mở rộng và bổ sung được hoàn thành đầy đủ và chúng tôi đồng ý tôn trọng những người. Các mã giao dịch có thể được sửa đổi vào-ly theo thỏa thuận giữa tất cả các bên liên quan. Truyền này qua fax sẽ được chấp nhận như là một bản gốc và tôi xác nhận rằng tôi có thẩm quyền để thực hiện Hiệp định này. Bên thứ nhất: ĐẦU TƯ SIDE - CÁC PHẦN TRĂM (67,5%) CỦA MẶT GIÁ TRỊ PHÍ SẼ TRẢ ĐẾN SAU TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG TRÊN MỌI đợt VỚI R & E : THỤ HƯỞNG ТВА thụ hưởng ĐỊA CHỈ ĐẠI DIỆN THEO TÊN NGÂN HÀNG NGÂN HÀNG ĐỊA CHỈ TÀI KHOẢN TÊN SỐ TÀI KHOẢN (EUR) IBAN NUMBER (EUR) + SWIFT CODE NGÂN HÀNG NHÂN VIÊN TÊN + NGÂN HÀNG CHỨC TEL./FAX + NGÂN HÀNG CHỨC E-MAIL + THÔNG ĐIỆP YÊU CẦU TẤT CẢ QUỸ CHUYỂN trách nhiệm tổng hợp DƯỚI TEXT MESSAGE: "SENDER ĐƯỢC BIẾT ĐẾN HOA KỲ VÀ qUỸ LÀ SẠCH, CLEAR, LIÊN miễn phí, XUẤT xỨ KHÔNG HÌNH SỰ VÀ KHÔNG PHẢI TRẢ BẰNG TIỀN NGAY KHI CỦA NGÂN HÀNG RE-CEIPT THEO thụ hưởng". Bên thứ nhất: ĐỐI TÁC pHỤ INTERMEDIARIES- Tư vấn -THE PERCENT (2,5%) CỦA mẶT GIÁ TRỊ PHÍ SẼ TRẢ ĐẾN SAU TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG TRÊN MỌI đợt VỚI R & E: THỤ HƯỞNG TBA thụ hưởng ĐỊA CHỈ TÊN NGÂN HÀNG NGÂN HÀNG ĐỊA CHỈ TÀI KHOẢN TÊN SỐ TÀI KHOẢN (EUR) SWIFT CODE NGÂN HÀNG NHÂN VIÊN NGÂN HÀNG CHỨC TEL./FAX YÊU CẦU THÔNG ĐIỆP ALL qUỸ CHUYỂN trách nhiệm tổng hợp BE-LOW TEXT MESSAGE: "SENDER ĐƯỢC BIẾT ĐẾN HOA KỲ VÀ qUỸ LÀ SẠCH, CLEAR, LIÊN miễn phí, XUẤT xỨ KHÔNG HÌNH SỰ VÀ KHÔNG PHẢI TRẢ BẰNG TIỀN IMME-lập tức KHI NHẬN CỦA NGÂN HÀNG THỤ HƯỞNG CỦA". Bên thứ hai: ĐỐI TÁC SIDE - CÁC PHẦN TRĂM (30%) CỦA mẶT GIÁ TRỊ PHÍ SẼ TRẢ ĐẾN SAU TÀI KHOẢN NGÂN HÀNG TRÊN MỌI đợt VỚI R & E: BAN




















































































đang được dịch, vui lòng đợi..
 
Các ngôn ngữ khác
Hỗ trợ công cụ dịch thuật: Albania, Amharic, Anh, Armenia, Azerbaijan, Ba Lan, Ba Tư, Bantu, Basque, Belarus, Bengal, Bosnia, Bulgaria, Bồ Đào Nha, Catalan, Cebuano, Chichewa, Corsi, Creole (Haiti), Croatia, Do Thái, Estonia, Filipino, Frisia, Gael Scotland, Galicia, George, Gujarat, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Hungary, Hy Lạp, Hà Lan, Hà Lan (Nam Phi), Hàn, Iceland, Igbo, Ireland, Java, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Kurd, Kyrgyz, Latinh, Latvia, Litva, Luxembourg, Lào, Macedonia, Malagasy, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Myanmar, Mã Lai, Mông Cổ, Na Uy, Nepal, Nga, Nhật, Odia (Oriya), Pashto, Pháp, Phát hiện ngôn ngữ, Phần Lan, Punjab, Quốc tế ngữ, Rumani, Samoa, Serbia, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenia, Somali, Sunda, Swahili, Séc, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thái, Thổ Nhĩ Kỳ, Thụy Điển, Tiếng Indonesia, Tiếng Ý, Trung, Trung (Phồn thể), Turkmen, Tây Ban Nha, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Việt, Xứ Wales, Yiddish, Yoruba, Zulu, Đan Mạch, Đức, Ả Rập, dịch ngôn ngữ.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: