Their faces were hardly a foot away

Their faces were hardly a foot away from each other, so close D could almost taste Leon's breath, inhale the nearly tangible musky scent of his all too human body. They were so close… and anymore contact would have been so simple. Hardly a bit of a lean forward, and his lips could have tasted exactly what this man hid behind his rough exterior. It was at this moment that D realized that this man, this man whom he had been annoyed with and, at best, tolerated over the last few years… this man was beautiful. He was simply that – detective Leon Orcot, a diamond in the rough, a human among humans.

He was beautiful. And D could not bear to allow him to stay.

"Humans have not earned the right to board this ship. Not yet."

A third tear winded down his pale face, joining the first two on the board of the ship. Still his smile did not falter. Still his eyes never stopped their mysterious twinkle, even as he let his gaze linger on the surprised expression of the man whom he had grown to cherish and care for.

The push was too easy. He didn't know what he had expected, but perhaps he had hoped that it would be harder to release Leon for the last time, to see him go beyond his reach forever. D watched with an unreadable expression as Leon toppled overboard without so much as a sound, his heart falling back down to earth along with the blonde-haired detective.

He let his hand linger there for a moment longer, wanting to remember the tingling feeling of placing his fingertips on Leon's chest and lock it in a secure place in his mind so he would never forget. And long after Leon had become nothing but a tiny speck in D's line of sight, he continued to stand there by the edge of the ship, watching. Even when T-chan and Pon-chan came to stand beside him without a word, as if understanding the need for silence, D did not move, did not shift his bi-colored gaze from the place where Leon had fallen.

Goodbye, my dear detective.

Kết quả (Việt) 1:

Khuôn mặt của họ đã là hầu như không là một chân từ mỗi khác, vì vậy gần D có thể gần như hương vị Leon hơi thở, hít hương thơm musky hữu hình gần như tất cả quá con người cơ thể của mình. Họ đã quá gần... và nữa liên lạc sẽ có được rất đơn giản. Hầu như không một chút của một nạc chuyển tiếp, và đôi môi của mình có thể đã nếm thử chính xác những gì người đàn ông này đã giấu đằng sau của mình bên ngoài thô. Nó đã là tại thời điểm này D nhận ra rằng người đàn ông này, người đàn ông này người mà ông đã khó chịu với, và tốt nhất, khoan dung trong vài năm qua... người đàn ông này là đẹp. Ông chỉ đơn giản là là mà-thám tử Leon Orcot, một viên kim cương trong thô, một con người trong số con người.Ông là đẹp. Và D có thể không chịu để cho phép anh ta để ở."Con người không có giành được quyền lên con tàu này. Chưa được."Một phần ba xé hơi xuống khuôn mặt của mình nhạt, tham gia lần đầu tiên hai ngày hội đồng quản trị của con tàu. Vẫn còn nụ cười của ông đã không ngập ngừng. Vẫn còn đôi mắt của ông không bao giờ ngừng lấp lánh bí ẩn của họ, ngay cả khi anh ta để chiêm ngưỡng của mình nán trên biểu ngạc nhiên của người đàn ông mà ông đã phát triển để yêu mến và chăm sóc cho.Đẩy là quá dễ dàng. Ông không biết những gì ông đã mong đợi, nhưng có lẽ ông đã hy vọng rằng nó sẽ là khó khăn hơn để phát hành Leon lần cuối cùng, để xem anh ta ra ngoài tiếp cận của ông mãi mãi. D đã xem với một biểu hiện không thể đọc như Leon lật đổ xuống biển mà không có quá nhiều như là một âm thanh, trái tim của mình rơi trở lại xuống trái đất cùng với các thám tử blonde-haired.Ông để tay nán lại có một chút thời gian dài, muốn để nhớ cảm giác ngứa ran đặt trong tầm tay của mình trên ngực của Leon và khóa nó ở một nơi an toàn trong tâm trí của mình vì vậy ông sẽ không bao giờ quên. Và lâu sau khi Leon đã trở thành gì, nhưng một hạt nhỏ tại của D đường ngắm, ông tiếp tục đứng ở đó bởi các cạnh của con tàu, xem. Ngay cả khi T-chan và Pon-chan đã đến đứng bên cạnh anh ta mà không có một từ, như nếu sự hiểu biết sự cần thiết cho sự im lặng, D không di chuyển, không đã chuyển chiêm ngưỡng bi-màu của mình từ nơi nơi Leon đã giảm.Tạm biệt, thám tử thân yêu của tôi.

Kết quả (Việt) 2:

Khuôn mặt của họ là khó có một chân ra xa nhau, D rất gần gần như có thể nếm hơi thở của Leon, hít mùi xạ hương thơm gần như hữu hình của cơ thể tất cả các quá con người của mình. Họ đã rất gần ... và nữa liên lạc sẽ có được như vậy đơn giản. Hầu như không một chút của một tiền đạo nạc, và môi anh đã có thể nếm thử chính xác những gì người đàn ông này trốn đằng bên ngoài thô của mình. Đó là vào thời điểm này mà D nhận ra rằng người đàn ông này, người đàn ông đó, người mà ông đã bị khó chịu với và, lúc tốt nhất, dung nạp trong vài năm qua ... Người đàn ông này thật là đẹp. Ông là chỉ đơn giản là -. Thám tử Leon Orcot, một viên kim cương trong thô, một con người với con người ông là đẹp. Và D không thể chịu đựng để cho phép anh ở lại. "Con người đã không giành được quyền để lên tàu này. Chưa." Một giọt nước mắt thứ ba hơi xuống khuôn mặt nhợt nhạt của anh, tham gia hai đầu tiên trên bảng của tàu. Vẫn nụ cười của anh đã không chùn bước. Vẫn đôi mắt của ông không bao giờ dừng lại lấp lánh bí ẩn của họ, ngay cả khi ông đã để cho ánh mắt của anh nán lại trên các biểu hiện ngạc nhiên của người đàn ông mà ông đã lớn để yêu mến và chăm sóc. Việc đẩy quá dễ dàng. Ông không biết những gì ông đã dự kiến, nhưng có lẽ anh đã hy vọng rằng nó sẽ khó khăn hơn để phát hành Leon cho thời gian qua, để xem anh ta đi vượt quá tầm tay của mình mãi mãi. D theo dõi với một biểu thức đọc như Leon lật đổ xuống biển mà không cần quá nhiều như một âm thanh, trái tim anh rơi trở lại xuống đất cùng với các thám tử tóc vàng. Anh buông tay anh nán lại ở đó một lúc lâu, muốn nhớ cảm giác ngứa ran cách đặt ngón tay trên ngực của Leon và khóa nó vào một nơi an toàn trong tâm trí của mình nên anh sẽ không bao giờ quên. Và lâu sau khi Leon đã trở thành gì, nhưng một chấm nhỏ trong đường ngắm D's, ông vẫn tiếp tục đứng ở đó bởi các cạnh của tàu, quan sát. Ngay cả khi T-chan và Pon-chan đã đến đứng bên cạnh anh không nói một lời, như thể hiểu nhu cầu im lặng, D đã không di chuyển, không thay đổi cái nhìn bi màu của mình từ các nơi mà Leon đã giảm. Tạm biệt, tôi thám tử thân yêu.