Dear Ngoc-san,Could you arrange to

Dear Ngoc-san,
Could you arrange to transfer 2 units of AP4 from north to YAV south SC (L/X)
on the 1st week/Jan./2017 ?
And I will request to transfer 1 unit for YAJ Yen-Bai VIP customer on the 3rd week/Jan./2017..
(Not sure how to do another one, now)

Dear YJ CS Fukuyama-san
Our participants are Max. 12 persons for AP4 technical training.

Dear all,
YJ CS will give us the RT AP4 technical training from 10th to 13th/Jan/2017 at YAV south SC (L/X)
Hoang-san & I fixed you as participants for this training.
(To Hai-san, Vuong-san requests me to including you)
Please keep your schedule for joining this training.

Dear CC member,
We might call some more parsons from HCM office & South SC.
It’s depend on the training time situation.

Dear Duy-san,
You should prepare the spear parts that requested by me.
Because we will use them on this training.

Regards

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ngoc-san,Bạn có thể sắp xếp để chuyển các đơn vị 2 của AP4 từ Bắc đến YAV Nam SC (L / X) trên 1 week/Jan./2017?Và tôi sẽ yêu cầu chuyển 1 đơn vị cho khách hàng YAJ Yên Bái VIP trên week/Jan./2017 thứ 3...(Bạn không chắc chắn làm thế nào để làm một số khác, bây giờ)Dear YJ CS Fukuyama-sanNhững người tham gia của chúng tôi là tối đa. 12 người huấn luyện kỹ thuật AP4.Yêu tất cả,YJ CS sẽ cung cấp cho chúng tôi RT AP4 đào tạo kỹ thuật từ 10 đến 13/Jan/2017 tại YAV Nam SC (L / X)Hoàng-san & tôi cố định bạn là người tham gia đào tạo này.(Để Hải-san, Vuong-san yêu cầu tôi để bao gồm cả bạn)Xin vui lòng giữ lịch trình của bạn đã tham gia đào tạo này.Kính gửi CC thành viên,Chúng tôi có thể gọi một số parsons thêm từ văn phòng SÀI GÒN & Nam SC.Nó có phụ thuộc vào tình hình thời gian đào tạo.Dear Duy-san,Bạn nên chuẩn bị phần giáo mà yêu cầu của tôi.Bởi vì chúng tôi sẽ sử dụng chúng trên đào tạo này.Thân

Kết quả (Việt) 3:

Em yêu Ngoc San,Ông có thể sắp xếp cho 2 máy và từ phía bắc quay về phía Nam YAV SC (L / X)Trong tuần đầu tiên / tháng / 2017?Tôi sẽ yêu cầu chuyển xem khách hàng VIP ở Yên Bái thứ ba tuần / tháng / 2017, 1 đơn vị(không biết làm gì khác, bây giờ)Em yêu YJ CSNhững người tham gia huấn luyện kỹ thuật lớn nhất cho AP4 là 12 người.Các bạn thân mến,YJ CS sẽ cho chúng ta AP4 RT kỹ thuật huấn luyện từ ngày 10 đến ngày 13 / tháng / 2017 ở YAV Nam SC (L / X)"Ba và tôi cố định này ông huấn luyện cho học viên.(với biển Ba, Vuong san yêu cầu tôi bao gồm cả Anh)Làm ơn giữ bạn tham gia huấn luyện để lên kế hoạch này.Em yêu, em yêu,Chúng ta có thể nói một vài từ văn phòng HCM và phía Nam.Nó tùy thuộc vào thời gian của tập hợp đó.Anh yêu ngày 3,Anh nên chuẩn bị những gì tôi yêu cầu các bộ phận của súng.Bởi vì chúng ta sẽ ở đây trong huấn luyện sử dụng họ.Như