Given the complexity of the radio p

Given the complexity of the radio planning task and given the limited spectrum availability and huge, growing demand from telecommunications network operators, it is normal for the regulatory radiocommunications agencies at national level to maintain detailed records of all spectrum usage; the exact coordinates of link and-stations, the capacities of the links and the exact frequencies, bandwidths in use. The archived information often also includes the detailed antenna characteristics (antenna diagram), as well as the transmitted signal power. It is nowadays usually stored in a computer archive and radio planning system. Planning at this level of detail and careful coordination is essential to ensuring minimum interference between operators and simultaneous maximum use of resources

Kết quả (Việt) 1:

Được sự phức tạp của việc lập kế hoạch đài phát thanh và đưa ra hạn chế phổ sẵn có và nhu cầu rất lớn, phát triển từ nhà khai thác mạng viễn thông, nó là bình thường cho các cơ quan quy định cơ ở cấp quốc gia để duy trì các hồ sơ chi tiết về tất cả các cách sử dụng quang phổ; Tọa độ chính xác của các liên kết và-trạm, khả năng của các liên kết và các tần số chính xác, băng thông sử dụng. Các thông tin lưu trữ thường cũng bao gồm các đặc điểm chi tiết ăng ten (ăng-ten sơ đồ), cũng như sức mạnh truyền tín hiệu. Nó hiện nay thường được lưu giữ trong một lưu trữ máy tính và các đài phát thanh lập kế hoạch hệ thống. Lập kế hoạch ở cấp độ này chi tiết và cẩn thận phối hợp là cần thiết để đảm bảo tối thiểu sự can thiệp giữa nhà điều hành và đồng thời tối đa sử dụng nguồn tài nguyên

Kết quả (Việt) 2:

Do sự phức tạp của nhiệm vụ quy hoạch phát thanh và đưa ra các khả dụng phổ hạn chế và rất lớn, nhu cầu ngày càng tăng từ các nhà khai thác mạng viễn thông, nó là bình thường đối với các cơ quan vô tuyến điện quy định ở cấp quốc gia để duy trì hồ sơ chi tiết của tất cả các sử dụng phổ; các tọa độ chính xác của liên kết và trạm, năng lực của các liên kết và các tần số chính xác, băng thông sử dụng. Các thông tin lưu trữ thường cũng bao gồm các đặc tính chi tiết ăng-ten (sơ đồ ăng-ten), cũng như sức mạnh tín hiệu truyền đi. Đó là ngày nay thường được lưu trữ trong một hệ thống lưu trữ máy tính và lập kế hoạch phát thanh. Lập kế hoạch ở mức độ chi tiết và phối hợp cẩn thận là điều cần thiết để đảm bảo sự can thiệp tối thiểu giữa các nhà khai thác và đồng thời sử dụng tối đa các nguồn lực