One hundred thirty-two students wer

One hundred thirty-two students were invited to participate,
and all agreed to do so. Three participants failed to complete
Part 2 of the survey, however, and we excluded them
from the statistical analysis, leaving a study sample of 129
students. Slightly more than half (57%) of the patients were
women, and roughly equal numbers were in their first (17%),
second (26%), third (16%), or fourth (21 %) years of college
or in graduate school (20%). Only 4 students were in medical
or nursing school. The ages of the participants ranged from
18 to 36 years (median 20.0 years, 25th-75th percentiles =
19-22 years), and the median number of visits to the student
health center per year was 2.0 (25th-75th percentiles =
1.0-3.0 visits). None of these variables was significantly
associated with an expectation of receiving an antibiotic.
When asked if they thought they needed a prescription
medication, 85 (66%) students said yes, 6 (5%) said no, and
38 (29%) said not sure. Of the 85 patients who said yes, 71
(84%) said antibiotic, 8 (9%) said decongestant, 1 (1 %) said
cough medicine, and 5 (6%) said other. Of the 71 students
who asked for an antibiotic, 14 (20%) had a specific one in
mind. After the clinician visit, 4 (29%) of these 14 patients
reported that they had asked their clinician for a specific
antibiotic. Two asked for azithromycin, one asked for erythromycin,
and one didn’t specify the requested antibiotic.
Overall, 71 (55%) students expected an antibiotic pre-
10
scription. Antibiotic expectation was significantly associated
with the type of infection the students felt they had (see
Table 1). Students who thought they had bacterial infections
had higher expectations for antibiotic treatment than did
students who thought they had viral infections (90% vs
40%; p < .01). One hundred six students (82%) believed an
antibiotic would cure a bacterial infection, whereas 4 (3%)
students did not, and 19 (15%) were unsure. Of the 106
believers, 29 (27%) thought they had a bacterial infection;
of those, 26 (90%) thought that they needed a prescription
for an antibiotic. Ninety (70%) students correctly believed
an antibiotic would not cure a viral infection. Of those 12
(13%) thought they had a viral infection. Of those, 12, 3
(25%) nevertheless thought they needed an antibiotic, and
another 2 (17%) were unsure.
Antibiotic expectation varied according to the presenting
complaint. Those complaining of sinusitis (85%), bronchitis
(71%), and cough (68%) were more likely to expect an
antibiotic (Table 2). However, perhaps because of the relatively
small numbers in each category, none of these proportions
was significantly greater than 50% when testing at
alpha = .01. Forty-three percent of the students with these
three chief complaints thought they had a bacterial infection,
and another 50% were unsure of the type of infection
they had. Students’ antibiotic expectations were positively
but not significantly associated with female gender 0, = .08)
and longer symptom duration 0, = .lo).

Kết quả (Việt) 1:

Một trăm ba mươi hai sinh viên đã được mời để tham gia,và tất cả đã đồng ý để làm như vậy. Ba học viên không hoàn tấtPhần 2 của cuộc khảo sát, Tuy nhiên, và chúng tôi loại trừ chúngtừ phân tích thống kê, để lại một mẫu nghiên cứu số 129học sinh. Hơi hơn một nửa (57%) số bệnh nhân đãphụ nữ, và đương số trong đầu tiên của họ (17%),Thứ hai (26%), thứ ba (16%), hoặc thứ tư (21%) năm đại họchoặc trong các trường đại học (20%). Chỉ có 4 sinh viên đã trong y tếhoặc điều dưỡng trường. Các lứa tuổi của những người tham gia dao động từ18 đến 36 tuổi (trung bình năm 20,0, 25-75 percentiles =19-22 tuổi), và số lần truy cập đến cho sinh viên, Trung bìnhTrung tâm y tế mỗi năm là 2,0 (ngày 25-75 percentiles =lượt truy cập 1.0-3.0). Không có gì của các biến này là đáng kểliên kết với một kỳ vọng khi nhận được thuốc kháng sinh.Khi được hỏi nếu họ nghĩ rằng họ cần một toa thuốcthuốc men, 85 (66%) học sinh trả lời là có, 6 (5%) đã nói không, và38 (29%) nói không chắc chắn. Bệnh nhân 85 người nói có, 71kháng sinh cho biết (84%), 8 (9%) nói thuốc thông mũi, 1 (1%)ho y khoa, và 5 (6%) nói khác. Các sinh viên 71những người hỏi cho một kháng sinh, 14 (20%) đã có một trong những cụ thể trongtâm trí. Sau chuyến thăm bác sĩ, 4 (29%) trên tổng các bệnh nhân 14báo cáo rằng họ đã yêu cầu bác sĩ của họ cho một cụ thểthuốc kháng sinh. Hai yêu cầu azithromycin, một yêu cầu cho erythromycin,và một trong những đã không chỉ định kháng sinh được yêu cầu.Tổng thể, 71 (55%) học sinh dự kiến một kháng sinh trước10scription. Kỳ vọng kháng sinh đã được liên kết một cách đáng kểvới loại nhiễm trùng sinh viên cảm thấy họ đã có (xemBảng 1). Sinh viên nghĩ rằng họ đã có bệnh nhiễm trùng do vi khuẩncó cao hơn mong đợi cho điều trị kháng sinh hơn đã làmsinh viên nghĩ rằng họ đã nhiễm virus (90% vs40%; p <.01). Một trăm sáu học sinh (82%) tin rằng mộtkháng sinh nào chữa nhiễm trùng do vi khuẩn, trong khi 4 (3%)học sinh không, và 19 (15%) đã không chắc chắn. Của chiếc 106Các tín hữu, 29 (27%) nghĩ rằng họ đã có một nhiễm trùng do vi khuẩn;những người, 26 (90%) nghĩ rằng họ cần một toa thuốccho thuốc kháng sinh. Chín mươi (70%) học sinh một cách chính xác tinmột loại kháng sinh nào chữa một nhiễm virus. Những 12(13%) nghĩ rằng họ có một nhiễm trùng do virus. Những người, 12, 3(25%) Tuy nhiên nghĩ rằng họ cần một loại kháng sinh, vàkhác 2 (17%) đã không chắc chắn.Kháng sinh kỳ vọng khác nhau theo các trình bàyđơn khiếu nại. Những khiếu nại của viêm xoang (85%), viêm phế quản(71%), và ho (68%) đã nhiều khả năng để mong đợi mộtkháng sinh (bảng 2). Tuy nhiên, có lẽ vì của sự tương đốimột số nhỏ trong mỗi thể loại, không có những tỷ lệlà đáng kể lớn hơn 50% khi thử nghiệm tạiAlpha =.01. Bốn mươi ba phần trăm của các sinh viên với nhữngkhiếu nại chính ba nghĩ rằng họ đã có một nhiễm trùng do vi khuẩn,50% khác là không chắc chắn của loại nhiễm trùnghọ đã có. Kỳ vọng kháng sinh viên đã tích cựcnhưng không đáng kể kết hợp với nữ giới 0, =.08)và thời gian triệu chứng còn 0, = .lo).

Kết quả (Việt) 2:

Một trăm ba mươi hai sinh viên đã được mời tham gia,
và tất cả đã đồng ý làm như vậy. Ba người tham gia không hoàn thành
phần 2 của cuộc khảo sát, tuy nhiên, và chúng ta loại trừ họ
từ các phân tích thống kê, để lại một mẫu nghiên cứu của 129
sinh viên. Khoảng hơn một nửa (57%) bệnh nhân là
phụ nữ, và khoảng số lượng bằng nhau là trong đầu của họ (17%),
thứ hai (26%), thứ ba (16%), hoặc thứ tư (21%) năm đại học
hoặc trong trường đại học (20%). Chỉ có 4 sinh viên đang ở trong y
học hoặc cho con bú. Độ tuổi của những người tham gia dao động từ
18 đến 36 năm (trung bình 20,0 năm, ngày 25-75 percentiles =
19-22 năm), và số lượng trung bình của các lần cho học sinh
trung tâm y tế mỗi năm là 2.0 (25-75 percentiles =
1.0- 3,0 lần). Không ai trong số các biến được đáng kể
liên quan với mong muốn nhận được một loại kháng sinh.
Khi được hỏi nếu họ nghĩ rằng họ cần một toa
thuốc, 85 (66%) học sinh nói có, 6 (5%) nói không, và
38 (29%) cho biết không chắc. Trong số 85 bệnh nhân nói có, 71
(84%) cho biết kháng sinh, 8 (9%) cho biết loại thuốc thông mũi, 1 (1%) cho biết
thuốc ho, và 5 (6%) cho biết khác. Trong số 71 học sinh
người hỏi cho một loại kháng sinh, 14 (20%) có một cụ thể trong
tâm trí. Sau chuyến viếng thăm bác sĩ, 4 (29%) trong số này 14 bệnh nhân
báo cáo rằng họ đã hỏi bác sĩ của mình cho một cụ thể
kháng sinh. Hai yêu cầu azithromycin, một yêu cầu erythromycin,
và một không nói rõ yêu cầu kháng sinh.
Nhìn chung, 71 (55%) sinh viên dự kiến sẽ kháng sinh trước
10
toa. Kỳ vọng kháng sinh liên quan đáng kể
với các loại nhiễm trùng các sinh viên cảm thấy họ (xem
Bảng 1). Những sinh viên nghĩ rằng họ đã nhiễm vi khuẩn
có kỳ vọng cao hơn cho điều trị kháng sinh hơn so với
những sinh viên nghĩ rằng họ đã nhiễm virus (90% vs
40%; p <0,01). Một trăm sáu sinh viên (82%) tin rằng một
kháng sinh sẽ chữa một bệnh nhiễm trùng do vi khuẩn, trong khi 4 (3%)
sinh viên không, và 19 (15%) là không chắc chắn. Trong số 106
tín hữu, 29 (27%) nghĩ rằng họ đã bị nhiễm vi khuẩn;
những người, 26 (90%) nghĩ rằng họ cần một toa
cho thuốc kháng sinh. Chín mươi (70%) sinh viên tin một cách chính xác
một loại kháng sinh sẽ không chữa khỏi nhiễm virus. Trong số những người 12
(13%) nghĩ rằng họ đã bị nhiễm virus. Trong số đó, 12, 3
(25%) vẫn nghĩ rằng họ cần một loại kháng sinh, và
thêm 2 (17%) là không chắc chắn.
Kỳ vọng kháng sinh khác nhau theo trình bày
khiếu nại. Những phàn nàn của viêm xoang (85%), viêm phế quản
(71%), và ho (68%) có nhiều khả năng để mong đợi một
kháng sinh (Bảng 2). Tuy nhiên, có lẽ vì sự tương đối
số lượng nhỏ trong mỗi thể loại, không ai trong số những tỷ lệ
có ý nghĩa lớn hơn 50% khi thử nghiệm ở
alpha = 0,01. Bốn mươi ba phần trăm của các học sinh với những
ba khiếu nại trưởng nghĩ rằng họ đã có một nhiễm trùng do vi khuẩn,
và 50% là không chắc chắn về các loại nhiễm trùng
mà họ có. Mong đợi của kháng sinh của học sinh đã được tích cực
nhưng không liên quan đáng kể với nữ giới 0, = 0,08)
và thời gian triệu chứng còn 0, = .lo).

Kết quả (Việt) 3:

sinh viên được mời tham dự.Đều đồng ý làm vậy.Ba học viên không hoàn thành.Tuy nhiên, điều tra của 2 phần, chúng ta loại bỏ họ.Từ phân tích thống kê, để lại 129 của mẫu nghiên cứuHọc sinh sinh viên.Lược hơn một nửa (57%) với bệnh nhânPhụ nữ, và cũng gần bằng con số ở đầu tiên của họ (, là 17 phần trăm.),Thứ hai (26%), số 3 (16%), hay thứ 4 (21%) năm trường đại họcHay trong nghiên cứu sinh viện (OH).Chỉ có 4 học sinh sinh viên y khoaHay chăm sóc cho trường.Độ tuổi của người tham gia từ18 - 36 năm (trung bình 20 năm, 25 - 75% số =19-22 tuổi), và truy cập vào học sinh trung bìnhTrung tâm sức khỏe mỗi năm cho 2 (25 - 75% số =Cho các cuộc thám hiểm).Những biến không đáng kể.Và chấp nhận kháng sinh hy vọng liên quan.Khi được hỏi họ có nghĩ họ cần một đơn thuốcThuốc điều trị, 85 (66%) cho học sinh nói là, 6 (5,0%) nói không, và38 (29%) là không chắc chắn.85 trong bệnh nhân, nói là, 71(84%) nói rằng, kháng sinh, 8 (9%) có nghĩa là giảm tắc nghẽn, đại lý, 1 (phần trăm).Thuốc ho, 5 (6%) khác.71 trong học sinh.Ai yêu cầu một loại thuốc kháng sinh, 14 (OH) có một cụ thểTrí óc.Các bác sĩ sau đó truy cập, 14 trong bệnh nhân có 4 trường hợp (29%)Báo cáo nói rằng, họ đã yêu cầu bác sĩ. Một đặc trưng của họ.Thuốc kháng sinh.Hai người yêu cầu Z - Pak ư, một yêu cầu erythromycin,Một người không xác định yêu cầu kháng sinh.Nhìn chung, 71 (55%) học sinh kháng sinh được dự đoán...10.Mô tả.Thuốc kháng sinh không mong đợi bộ liên quan.Với loại nhiễm trùng, sinh viên nghĩ họ có (xemBảng 1).Những người cho rằng mình có học trò của nhiễm trùng vi khuẩn.Có kháng sinh cao hơn mong đợi của điều trị tốt hơn là đi làm rồi.Những người cho rằng mình có virus lây nhiễm hơn sinh viên (?40; p <. 01).Một trăm sáu sinh viên (82%) nghĩThuốc kháng sinh để điều trị nhiễm trùng vi khuẩn, và 4 (3%)Học sinh sinh viên không có, và 19 (15%) là không chắc chắn.106 củaTín đồ, 29 (27%) cho rằng họ có nhiễm trùng vi khuẩn;Một trong số đó, có 26 (?) cho rằng họ cần một đơn thuốcDùng thuốc kháng sinh.90 (Anh khỏe) sinh được tin làThuốc kháng sinh không chữa trị nhiễm virus.Những 12(13%) cho rằng họ bị nhiễm virus.Một trong số đó, 12, 3.(cần phải lo) dù vậy, họ nghĩ rằng họ cần một loại thuốc kháng sinh, vàThêm 2 (, là 17 phần trăm.) là không chắc chắn.Thuốc kháng sinh theo trình bày mong muốn thay đổiKhiếu nại.Những phàn nàn viêm xoang (85%), viêm phế quản(71%) và Ho (68%) còn có thể mong chờ một người.Thuốc kháng sinh (bảng 2).Tuy nhiên, có lẽ là vì tương đối.Trong mỗi loại trong số những tỉ lệ không nhỏ,Notable chia lớn hơn khi thử nghiệmAlpha = 01.Bốn mươi ba học sinh có nhữngBa thủ lĩnh Phàn nàn nghĩ họ có nhiễm khuẩn,- 50 người khác với loại nhiễm trùng là không chắc chắn.Họ có.Mong muốn của học sinh kháng sinh trị giá tỉ lệ thuậnNhưng không có bộ liên quan phụ nữ quan hệ tình dục 0, = 08)Và còn nhiều triệu chứng kéo dài thời gian 10, =.