Dear Steven,How are you? Are you ba

Dear Steven,



How are you? Are you back to Hawaii? I do hope that everything is going well with you. Also, thank you very much for your kindness to me when I was in Vietnam.




After I checked the factory price and discussed with Marcus, actually, only 3 styles maybe worth to do. But the key styles will be H2775(factory style: HTD09-15-05). If the factory can modify to make the really nice sample for this styles, then we can continue to next step, if the factory cannot, we have to say sorry to stop with this factory.




So, please kindly to discuss with the factory and let me know your thinking.




Thanks & Best regards,



Basco

Kết quả (Việt) 1:

Steven thân mến,Bạn khoẻ không? Bạn có về Hawaii? Tôi hy vọng rằng tất cả mọi thứ sẽ tốt với bạn. Ngoài ra, cảm ơn bạn rất nhiều vì lòng tốt của bạn với tôi khi tôi đã ở Việt Nam.Sau khi tôi kiểm tra giá nhà máy và thảo luận với Marcus, trên thực tế, chỉ có 3 phong cách có thể có giá trị để làm. Tuy nhiên, các phong cách chính sẽ H2775 (phong cách nhà máy: HTD09-15-05). Nếu nhà máy có thể sửa đổi để làm cho mẫu thực sự tốt đẹp cho phong cách này, sau đó chúng tôi có thể tiếp tục bước tiếp theo, nếu nhà máy không thể, chúng tôi có thể nói xin lỗi để ngăn chặn với nhà máy này.Vì vậy, xin vui lòng để thảo luận với các nhà máy và cho tôi biết suy nghĩ của bạn.Cảm ơn và Best regards,Basco

Kết quả (Việt) 2:

Thưa Steven, thế nào là bạn? Bạn quay trở lại Hawaii? Tôi hy vọng rằng tất cả mọi thứ sẽ tốt với bạn. Ngoài ra, cảm ơn bạn rất nhiều vì lòng tốt của bạn với tôi khi tôi còn ở Việt Nam. Sau khi tôi kiểm tra giá xuất xưởng và thảo luận với Marcus, trên thực tế, chỉ có 3 phong cách có giá trị để làm. Nhưng phong cách quan trọng sẽ là H2775 (phong cách nhà máy: HTD09-15-05). Nếu nhà máy có thể sửa đổi để làm cho các mẫu thực sự tốt đẹp cho phong cách này, sau đó chúng ta có thể tiếp tục bước tới, nếu các nhà máy có thể không, chúng ta phải nói lời xin lỗi để ngăn chặn với các nhà máy này. Vì vậy, xin vui lòng để thảo luận với các nhà máy và để cho tôi biết suy nghĩ của bạn. Thanks & Best regards, Basco