Holt (1995) presents a somewhat alt

Holt (1995) presents a somewhat alternative approach; he emphasizes the importance of accounting (making sense of),evaluating (constructing value judgments) and appreciating (responding emotionally) as dimensions of the consumption experience.This approach basically divides consumption experiences into cognitive and emotional dimensions. However, Holt notes that consumers ’ understanding and interpretations are embedded in a social world, providing participants with an intersubjectively shared lens through which they can make sense of situations, roles, actions and objects ’ (p. 3). Thus, in his view, relationships between consumers constitute important preconditions for accounting, evaluating and appreciating.
This perspective considers consumption as part of the general social world of the consumer. However, the social experience dimension can also pertain to specific relationships. For example, McAlexander et al (2002) have proposed a typology of four customercentric relationships:ownerto-product,owner-to-brand, owner-to company and owner-to-other owners.

Kết quả (Việt) 1:

Holt (1995) trình bày một cách tiếp cận hơi khác; ông nhấn mạnh tầm quan trọng của kế toán (làm cho cảm giác của), việc đánh giá (xây dựng giá trị bản án) và đánh giá đúng (đáp ứng tình cảm) như kích thước của những kinh nghiệm tiêu thụ. Cách tiếp cận này về cơ bản phân chia kinh nghiệm tiêu thụ vào kích thước nhận thức và tình cảm. Tuy nhiên, Holt ghi chú rằng người tiêu dùng sự hiểu biết và cách diễn giải được nhúng trong một thế giới xã hội, cung cấp cho người tham gia với một ống kính intersubjectively chia sẻ mà qua đó họ có thể làm cho tinh thần của tình huống, vai trò, hành động và đối tượng (trang 3). Vì vậy, trong quan điểm của mình, mối quan hệ giữa người tiêu dùng cấu thành quan trọng điều kiện tiên quyết cho kế toán, đánh giá và đánh giá đúng.Quan điểm này sẽ xem xét các tiêu thụ như là một phần của thế giới xã hội nói chung của người tiêu dùng. Tuy nhiên, kích thước kinh nghiệm xã hội cũng có thể liên quan đến mối quan hệ specific. Ví dụ, McAlexander et al (2002) đã đề xuất một loại hình của bốn customercentric mối quan hệ: ownerto-chủ sở hữu chủ sở hữu để thương hiệu, sản phẩm,-cho công ty và chủ sở hữu để khác.

Kết quả (Việt) 2:

Holt (1995) trình bày một cách tiếp cận hơi khác; ông nhấn mạnh tầm quan trọng của kế toán (làm cho ý nghĩa của), đánh giá (xây dựng đánh giá giá trị) và đánh giá cao (đáp ứng về mặt cảm xúc) như kích thước của các phương pháp tiếp cận cơ bản experience.This tiêu thụ phân chia kinh nghiệm tiêu thụ vào chiều nhận thức và tình cảm. Tuy nhiên, Holt ghi chú rằng người tiêu dùng hiểu biết và giải thích được nhúng vào trong một thế giới xã hội, cung cấp cho người tham gia với một ống kính intersubjectively chung thông qua đó họ có thể làm cho tinh thần của các tình huống, vai trò, hành động và các đối tượng '(p. 3). Như vậy, theo quan điểm của ông, mối quan hệ giữa người tiêu dùng tạo tiền đề quan trọng cho kế toán, đánh giá và đánh giá cao.
Quan điểm này cho rằng tiêu thụ như là một phần của thế giới xã hội nói chung của người tiêu dùng. Tuy nhiên, kích thước kinh nghiệm xã hội cũng có thể liên quan đến các mối quan hệ Speci fi c. Ví dụ, McAlexander et al (2002) đã đề xuất một cách phân loại của bốn mối quan hệ customercentric: ownerto-sản phẩm, chủ sở hữu đến thương hiệu, chủ sở hữu công ty và chủ sở hữu-to-khác chủ sở hữu.