the historical circumstances of Ind

the historical circumstances of India ( having been ruled by the British for over 2 centuries ) have given the Indians an easy access to mastering English language , and innumerable opportunities for advancement in the field of science and technology. many Indians have become so skilled in English language and have won many international awards for creative and comparative literatures during the last few years . Sometime ago, an Indian author ,Arundhati Roy ,won the prestigious booker prize for her book " the God of Small Things".her book sold lakhs of copies all over the golbe.

Kết quả (Việt) 1:

hoàn cảnh lịch sử của Ấn Độ (có được cai trị bởi người Anh trong hơn thế kỷ 2) đã cho người da đỏ một dễ dàng để nắm vững tiếng Anh ngôn ngữ, và vô số cơ hội cho sự tiến bộ trong lĩnh vực khoa học và công nghệ. nhiều người Ấn Độ đã trở thành rất có tay nghề cao trong ngôn ngữ tiếng Anh và đã giành được nhiều giải thưởng quốc tế cho sáng tạo và so sánh văn học trong vài năm qua. Đôi khi trước đây, một tác giả Ấn Độ, Arundhati Roy, đã đoạt giải có uy tín booker cuốn sách của mình "Thiên Chúa của những điều nhỏ" thằng cuốn sách bán được lakhs bản sao trên tất cả golbe.

Kết quả (Việt) 2:

hoàn cảnh lịch sử của Ấn Độ (đã được cai trị bởi người Anh trong hơn 2 thế kỷ) đã cho người Ấn Độ truy cập dễ dàng để làm chủ ngôn ngữ tiếng Anh, và vô số các cơ hội thăng tiến trong lĩnh vực khoa học và công nghệ. nhiều người Ấn Độ đã trở nên có kỹ năng ngôn ngữ tiếng Anh và đã giành được nhiều giải thưởng quốc tế cho nền văn học sáng tạo và so sánh trong vài năm qua. Đôi khi trước đây, một tác giả Ấn Độ, Arundhati Roy, đã giành được giải thưởng uy tín booker cho cuốn sách của mình là "God of Small Things". Cuốn sách của mình bán lakhs bản sao trên tất cả các golbe.