Each party submits to the non-exclu

Each party submits to the non-exclusive jurisdiction of the courts exercising jurisdiction in Hong Kong Special Administrative Region, and any court that may hear appeals from any of those courts, for any proceedings in connection with this Agreement, and waives any right it might have to claim that those courts are an inconvenient forum

Kết quả (Việt) 1:

Mỗi bên trình thẩm quyền không độc quyền của tòa án thực hiện thẩm quyền tại đặc khu hành chính Hồng Kông, và bất kỳ tòa án có thể nghe kháng cáo từ một trong những tòa án, đối với bất kỳ thủ tục tố tụng liên quan đến thỏa thuận này, và miễn bất kỳ quyền nào nó có thể có cho rằng những tòa án là một diễn đàn bất tiện

Kết quả (Việt) 2:

Mỗi bên chịu sự thẩm quyền không độc quyền của các tòa án thực hiện thẩm quyền ở Hồng Kông đặc khu hành chính, và bất kỳ tòa án có thể nghe thấy lời kêu gọi từ bất kỳ của những tòa án, cho bất kỳ thủ tục liên quan đến Hiệp định này, và từ bỏ mọi quyền nó có thể có tuyên bố rằng những tòa án là một diễn đàn bất tiện