• This PROPOSAL is intended to be v

• This PROPOSAL is intended to be valid for the indicated items/quantities OR in one GROUP only.
• Buyer shall arrange third party inspection at their own cost in case an inspection is required, Buyer shall notify the inspection company details with contact details to seller along with order confirmation.
• Seller does not assume any responsibility for shipment delays due to delays by inspection agencies.

Kết quả (Việt) 1:

• Đề xuất này được thiết kế để có hiệu lực cho các mục được chỉ định/số lượng hoặc trong một nhóm chỉ.• Người mua sẽ sắp xếp bên thứ ba kiểm tra tại chi phí của riêng của họ trong trường hợp kiểm tra được yêu cầu, người mua sẽ thông báo cho các công ty kiểm tra chi tiết với các chi tiết liên lạc để bán cùng với xác nhận trật tự.• Người bán không chịu trách nhiệm về lô hàng chậm trễ do sự chậm trễ của các cơ quan kiểm tra.

Kết quả (Việt) 2:

• ĐỀ XUẤT này được thiết kế để có giá trị cho các chỉ mục / lượng OR chỉ trong một GROUP.
• Người mua có trách nhiệm sắp xếp kiểm tra của bên thứ ba chi phí của mình trong trường hợp một thanh tra là cần thiết, người mua phải thông báo các chi tiết về công ty kiểm tra với các chi tiết liên lạc với người bán cùng với xác nhận đơn hàng.
• Người bán không chịu bất kỳ trách nhiệm về sự chậm trễ giao hàng do sự chậm trễ của các cơ quan thanh tra.