This test is only necessary if you

This test is only necessary if you frequently test samples with a wide range of sample temperature.
Perform an analysis on the same homogenous milk at different temperatures, e.g. 5, 20, and 40ºC. The analyser should show the same results, i.e. the results should be within the repeatability limits of the analyser (CV < 0.25%).

Kết quả (Việt) 1:

Thử nghiệm này là chỉ cần thiết nếu bạn thường xuyên kiểm tra mẫu với một loạt các mẫu nhiệt độ.Thực hiện một phân tích về sữa cùng đồng nhất ở nhiệt độ khác nhau, ví dụ như 5, 20, và 40ºC. Tích nên hiển thị các kết quả tương tự, tức là các kết quả nên trong giới hạn độ của analyser (CV < 0,25%).

Kết quả (Việt) 2:

Xét nghiệm này chỉ cần thiết nếu bạn thường xuyên kiểm tra mẫu với một phạm vi rộng của nhiệt độ mẫu.
Thực hiện một phân tích về sữa ứng như nhau ở nhiệt độ khác nhau, ví dụ như 5, 20, và 40ºC. Việc phân tích sẽ hiển thị các kết quả tương tự, tức là kết quả có thể trong giới hạn lặp lại của các phân tích (CV <0,25%).