With respect to the cigarettes that

With respect to the cigarettes that are not banned under Section 907(a)(1)(A), the record demonstrates that, in the years 2000 to 2009, between 94.3 and 97.4 per cent of all cigarettes sold in the United States were domestically produced[Cigarettes: Domestic and Imported, 20002009 (Panel Exhibit US31).], and that menthol cigarettes accounted for about 26 per cent of the total US cigarette market.[United States' first written submission to the Panel, para. 27 (referring to US Federal Trade Commission, Cigarette Report for 2006, Table 1A (2009) (Panel Exhibit US29); and P.S. Gardiner, "The African Americanization of menthol cigarette use in the United States" (February 2004) 6(1) Nicotine & Tobacco Research S55 (Panel Exhibit US30)).] Information on the record also shows that three domestic brands dominate the US market for menthol cigarettes: Kool, Salem (Reynolds American), and Newport (Lorillard), with Marlboro having a smaller market share.

Kết quả (Việt) 1:

Đối với thuốc lá mà không bị cấm theo phần 907(a)(1)(A), Hồ sơ cho thấy rằng, trong năm 2000 đến năm 2009, giữa 94,3 và 97,4 phần trăm của tất cả thuốc lá được bán tại Hoa Kỳ đã được trong nước sản xuất [thuốc lá: nội địa và nhập, 20002009 (Panel triển lãm US31).], và thuốc lá tinh dầu bạc hà chiếm cho khoảng 26 phần trăm của thị trường tất cả thuốc lá Mỹ. [Hoa Kỳ đầu tiên viết trình bảng điều khiển, para. 27 (đề cập đến chúng tôi thương mại Ủy ban liên bang, thuốc lá báo cáo năm 2006, bảng 1A (2009) (Panel triển lãm US29); và PS Gardiner, "Americanization thuốc lá tinh dầu bạc hà, Châu Phi sử dụng tại Hoa Kỳ" (tháng 2 năm 2004) 6(1) Nicotine và thuốc lá nghiên cứu S55 (Panel triển lãm US30)).] Thông tin về các bản ghi cũng cho thấy rằng ba thương hiệu trong nước chiếm lĩnh thị trường Hoa Kỳ cho thuốc lá tinh dầu bạc hà: Kool, Salem (Reynolds Mỹ), và Newport (Lorillard), với Marlboro có một thị phần nhỏ hơn.

Kết quả (Việt) 2:

Đối với thuốc lá mà không bị cấm theo Điều 907 với (a) (1) (A), hồ sơ chứng minh rằng, trong những năm 2000-2009, giữa 94,3 và 97,4 phần trăm của tất cả thuốc lá bán ở Hoa Kỳ là nước sản xuất [Thuốc lá:. trong nước và nhập khẩu, 20002009 (Panel triển lãm US31)], và rằng thuốc lá menthol chiếm khoảng 26 phần trăm của tổng số Mỹ thị trường thuốc lá [đầu tiên bằng văn bản trình của Hoa Kỳ để các Panel, para.. 27 (ám chỉ Mỹ Ủy ban Thương mại Liên bang, thuốc lá Báo cáo năm 2006, Bảng 1A (2009) (Panel triển lãm US29); và PS Gardiner, "Các sự Mỹ gốc Phi menthol sử dụng thuốc lá ở Hoa Kỳ" (tháng 2 năm 2004) 6 (1) . Nicotine & Tobacco Research S55 (Panel triển lãm US30))] Thông tin về hồ sơ cũng cho thấy rằng ba thương hiệu trong nước chiếm lĩnh thị trường Mỹ đối với thuốc lá bạc hà: Kool, Salem (Reynolds American), và Newport (Lorillard), với Marlboro có một nhỏ hơn thị phần.