The arrangement of views on a drawi

The arrangement of views on a drawing is such that each view must always appear in one and the same conventionally specified place. According to the convention adopted in most European countries, the left-side view is placed directly to the right of the front view in horizontal alignment, and the top view is directly below the front view in vertical alignment. It is recommended that we adhere to this convention.
In the United States, Canada and Great Britain another arrangement of view is adopted , according to which each view appears in a place appropriate to its name, that is, the right-side view to the right of the front view, the top view above it, and so on .
Once the adopted arrangement of views is known, an engineer reading a drawing can visualize the shape of the workpiece by its plane views. To this end he reads the views together and calls upon his imagination to envision what the piece looks like in three dimensions.

Kết quả (Việt) 1:

Sự sắp xếp của xem trên bản vẽ là như vậy mà mỗi lần xem phải luôn luôn xuất hiện ở nơi đầu đạn thường được chỉ định là một và giống nhau. Theo quy ước áp dụng ở hầu hết các nước châu Âu, xem bên trái được đặt trực tiếp bên phải của chế độ xem trước trong ngang và đầu xem là trực tiếp dưới đây xem trước ở dọc. Chúng tôi đề nghị rằng chúng tôi tuân thủ công ước này.Tại Hoa Kỳ, Canada và Anh Quốc đã thông qua một sắp xếp của xem, theo đó mỗi lần xem xuất hiện ở một nơi thích hợp đến tên của nó, có nghĩa là, nhìn bên phải ở bên phải phía trước xem, đầu xem ở trên nó, và như vậy. Một khi đã biết được thông qua sự sắp xếp của lượt xem, một kỹ sư đọc một bản vẽ có thể hình dung hình dạng của các phôi bằng lượt xem máy bay của nó. Cuối cùng ông đọc các quan điểm với nhau và kêu gọi của ông trí tưởng tượng để hình dung những gì mảnh trông như ba chiều.

Kết quả (Việt) 2:

Việc bố trí các điểm trên một bản vẽ là như vậy mà mỗi điểm phải luôn luôn xuất hiện trong một và cùng một vị trí thông thường quy định. Theo quy ước được thông qua ở hầu hết các nước châu Âu, quan điểm bên trái được đặt trực tiếp bên phải của chế độ xem trước trong sự liên kết ngang, và các quan điểm trên là trực tiếp bên dưới chế độ xem trước trong sự liên kết dọc. Chúng tôi đề nghị rằng chúng ta tuân theo quy ước này.
Tại Hoa Kỳ, Canada và Vương quốc Anh khác bố trí xem được thông qua, theo đó mỗi điểm xuất hiện ở một nơi thích hợp để tên của nó, đó là, quan điểm bên cánh phải, đến bên phải của mặt trước, quan điểm đầu phía trên nó, và như vậy.
một khi sự sắp xếp thông qua các quan điểm được biết đến, một kỹ sư đọc một bản vẽ có thể hình dung hình dạng của chi tiết gia công bằng máy bay quan điểm của mình. Để kết thúc này, ông đọc các điểm với nhau và kêu gọi trí tưởng tượng của mình để hình dung những gì các mảnh trông giống như ba chiều.