Hawker and said, 'Goldfinger was ve

Hawker and said, 'Goldfinger was very lucky to find his ball in that rough.'
'It wasn't his own ball, sir,' replied Hawker calmly.
'What do you mean?' asked Bond.
'I saw him give money to Foulks, sir,' said Hawker. 'Foulks had a new ball in his pocket. He dropped the ball down the leg of his trousers. Then he pretended that he'd found Goldfinger's lost ball'
'How can you be sure about that, Hawker?' said Bond. Hawker smiled.
'Because I put your bag of golf clubs on top of his lost ball,' he said. Bond looked surprised and shocked. 'I'm sorry, sir,'
Hawker went on. 'But I saw how he was cheating you. I had to do something to stop him.' Bond laughed.
'Thank you, Hawker,' he said. 'I know that Goldfinger has been cheating. But there's only one way that I can win now. I shall have to cheat too. And I'll have to cheat better than him! But how?' Suddenly Bond had an idea. The Dunlop Number 7 golf ball which he'd picked up was in his pocket.
'Here,' said Bond quietly to Hawker. 'Take this.' He put the Dunlop Number 7 into Hawker's hand. 'After Goldfinger and I have hit our balls into the seventeenth hole, pick them up. Then give Goldfinger this Number 7 Dunlop, instead of his Number 1 Dunlop. He mustn't see that you have changed the balls. The two balls look almost exactly the same. And the shape of the numbers 1 and 7 are similar.
Goldfinger will start playing with a ball that isn't his own. That means he'll be breaking the rules of the game.'
'That's a very clever trick, sir!' said Hawker.
At the seventeenth hole, Hawker did as Bond asked. Hechanged Goldfinger's Dunlop Number 1 ball for the Dunlop Humber 7 ball. Then he gave the Dunlop Number 7 to Goldfinger. Goldfinger was very pleased. He thought that he was winning. There was only the last hole to play - the eighteenth. Goldfinger placed his ball on the tee and Bond watched him nervously. Surely Goldfinger would see that he was playing with a different ball! But Goldfinger didn't notice that anything was wrong. He swung his club and hit the ball well. It landed in a good position on the fairway. 'Good shot!' said Bond in a ……….

Kết quả (Việt) 1:

Hawker và nói, 'Goldfinger đã rất may mắn để tìm bóng của mình trong đó thô.' 'Nó không phải là quả bóng của mình, sir,' trả lời Hawker bình tĩnh.'Làm bạn nghĩa là gì?' yêu cầu Bond. ' Tôi thấy anh ta cho tiền để Foulks, sir,' nói Hawker. ' Foulks đã có một quả bóng mới trong túi của mình. Ông ta đã bỏ bóng xuống chân quần của mình. Sau đó, ông giả vờ rằng ông sẽ tìm thấy của Goldfinger mất bóng ''Làm thế nào bạn có thể chắc chắn về điều đó, Hawker?', ông Bond. Hawker mỉm cười.'Bởi vì tôi đặt túi của bạn của câu lạc bộ golf trên đỉnh quả bóng bị mất của mình,', ông nói. Bond nhìn ngạc nhiên và sốc. ' Rất tiếc, thưa ông,' Hawker tiếp tục. ' Nhưng tôi thấy làm thế nào ông đã lừa dối bạn. Tôi phải làm gì để ngăn hắn lại.' Bond cười.'Cảm ơn bạn, Hawker,' ông nói. ' Tôi biết rằng Goldfinger đã gian lận. Nhưng có một cách duy nhất mà tôi có thể giành chiến thắng bây giờ. Tôi sẽ có để lừa quá. Và tôi sẽ có để lừa tốt hơn so với anh ta! Nhưng làm thế nào?' Đột nhiên, Bond đã có một ý tưởng. Quả bóng golf Dunlop Number 7 mà ông đã nhặt trong túi của mình.'Ở đây,' nói rằng Bond lặng lẽ để Hawker. 'Đưa này.' Ông đặt Dunlop Number 7 vào bàn tay của Hawker. ' Sau khi Goldfinger và tôi đã đánh trúng bóng của chúng tôi vào lỗ thứ mười bảy, nhặt chúng lên. Sau đó cho Goldfinger này số 7 Dunlop, thay vì ông số 1 Dunlop. Ông không nhìn thấy rằng bạn đã thay đổi các quả bóng. Hai quả bóng trông gần như chính xác như nhau. Và hình dạng của những con số 1 và 7 là tương tự.Goldfinger sẽ bắt đầu chơi với một quả bóng mà không phải là của riêng mình. Đó có nghĩa là ông sẽ phá vỡ các quy tắc của trò chơi.''Đó là một mẹo rất thông minh, sir!' nói Hawker.Lỗ thứ mười bảy, Hawker đã làm như trái phiếu yêu cầu. Hechanged Goldfinger Dunlop số 1 bóng cho bóng Dunlop Humber 7. Sau đó, ông đã cho Dunlop số 7 để Goldfinger. Goldfinger đã rất hài lòng. Ông nghĩ rằng ông đã giành chiến thắng. Đã có chỉ qua lỗ để chơi – XVIII. Goldfinger đặt bóng của mình trên tee và trái phiếu theo dõi ông nervously. Chắc chắn Goldfinger sẽ thấy rằng ông đã chơi với một quả bóng khác nhau! Nhưng Goldfinger không nhận thấy rằng bất cứ điều gì là sai. Ông đu câu lạc bộ của mình và đánh bóng tốt. Nó hạ cánh ở một vị trí tốt trên fairway. 'Bắn tốt!', ông Bond trong một...

Kết quả (Việt) 2:

Hawker và nói, 'Goldfinger đã rất may mắn khi tìm bóng của mình trong đó thô.'
'Nó không được bóng của mình, thưa ông, "trả lời Hawker bình tĩnh.
" Ý anh là gì?' hỏi Bond.
"Tôi thấy anh ta đưa tiền cho Foulks, thưa ông," Hawker nói. 'Foulks có một quả bóng mới trong túi của mình. Ông đã bỏ bóng xuống chân quần. Sau đó, anh giả vờ rằng ông đã tìm Goldfinger của bóng bị mất '
' Làm thế nào bạn có thể chắc chắn về điều đó, Hawker? ' Bond cho biết. Hawker mỉm cười.
"Bởi vì tôi đặt túi của bạn trong câu lạc bộ golf trên đầu trang của bóng của mình bị mất," ông nói. Bond có vẻ ngạc nhiên và sửng sốt. "Tôi xin lỗi, thưa ông,"
Hawker đã đi vào. 'Nhưng tôi thấy cách ông đã lừa dối bạn. Tôi phải làm gì đó để ngăn chặn anh ta. Bond cười.
"Cảm ơn bạn, Hawker," ông nói. "Tôi biết rằng Goldfinger đã bị lừa dối. Nhưng có một cách duy nhất mà tôi có thể giành chiến thắng ngay bây giờ. Tôi có trách nhiệm để lừa quá. Và tôi sẽ phải ăn gian tốt hơn nhiều! Nhưng bằng cách nào?' Đột nhiên Bond đã có một ý tưởng. Dunlop Số 7 sân bóng mà anh nhặt được trong túi của mình.
"Ở đây, 'Bond lặng lẽ để Hawker nói. 'Thực hiện việc này.' Ông đặt Dunlop Số 7 vào tay Hawker của. 'Sau Goldfinger và tôi đã đánh quả bóng của chúng tôi vào lỗ thứ mười bảy, chọn chúng. Sau đó, cho Goldfinger Số này 7 Dunlop, thay vì số mình 1 Dunlop. Ông không phải thấy rằng bạn đã thay đổi các quả bóng. Hai quả bóng trông gần như giống hệt nhau. Và hình dạng của các con số 1 và 7 là tương tự.
Goldfinger sẽ bắt đầu chơi với một quả bóng đó không phải là của riêng mình. Điều đó có nghĩa là ông sẽ được phá vỡ các quy tắc của trò chơi. '
' Đó là một mẹo rất thông minh, thưa ông! ' Hawker nói.
Tại lỗ thứ mười bảy, Hawker đã làm như Bond hỏi. Dunlop Số 1 bóng Hechanged Goldfinger cho Dunlop Humber 7 bóng. Sau đó, ông đã cho Số Dunlop 7 đến Goldfinger. Goldfinger đã rất hài lòng. Ông nghĩ rằng ông đã chiến thắng. Chỉ có là lỗ cuối cùng để chơi - XVIII. Goldfinger đặt bóng của mình trên tee và Bond nhìn anh lo lắng. Chắc chắn Goldfinger sẽ thấy rằng anh đã chơi với một quả bóng khác nhau! Nhưng Goldfinger đã không nhận thấy rằng bất cứ điều gì là sai. Anh đột câu lạc bộ của mình và đánh bóng tốt. Nó hạ cánh ở một vị trí tốt trên fairway. 'Bắn tốt lắm!' nói Bond trong một ..........