Short circuits in power systems cau

Short circuits in power systems cause decaying current transients, generally much above the load currents. The synchronous generators are the major source of short-circuit currents and we will discuss short-circuit of a synchronous generator in Chap. 10. The other sources of short-circuit currents in the power systems are:
■ Asynchronous generators and motors.
■ Synchronous motors.
■ According to IEC standards the static converters in rolling mills contribute to the initial symmetrical short-circuit current and peak current (ANSI/IEEE close and latch current, expressed in peak kiloamperes), but not to the breaking (interrupting) current; exception is when the rotational masses of the motors and static equipment provide reverse transfer of energy for deceleration (a transient inverter operation). Hitherto ANSI/IEEE standards ignore any contributions to the short-circuit currents contributed by drive systems fed through static converters. The nonrotating loads and capacitors in parallel or series do not contribute to the short-circuit currents.
There are many facets of the short-circuit studies and calculations, for example, the switching devices should be able to carry and interrupt the short-circuit currents, and the equipments should be designed to have adequate short-circuit withstand capabilities according to relevant standards.

Kết quả (Việt) 1:

Ngắn mạch trong hệ thống năng lượng gây ra mục nát tạm hiện tại, nói chung là nhiều trên dòng tải. Máy phát điện đồng bộ là nguồn chính của ngắn mạch dòng và chúng tôi sẽ thảo luận ngắn mạch của một máy phát điện đồng bộ trong chap 10. Các nguồn khác của ngắn mạch dòng vào sức mạnh hệ thống:■ Máy phát điện không đồng bộ và động cơ.■ động cơ xoay chiều.■ theo tiêu chuẩn IEC các chuyển đổi tĩnh trong trục lăn đóng góp cho ban đầu của bạn đối xứng ngắn mạch hiện tại và hiện tại đỉnh (ANSI/IEEE đóng và chốt hiện tại, thể hiện ở đỉnh kiloamperes), nhưng không phải để phá vỡ (gián đoạn) hiện tại; ngoại lệ là khi khối lượng quay của động cơ và thiết bị tĩnh cung cấp ngược truyền năng lượng cho giảm tốc độ (một hoạt động biến tần thoáng qua). Cho đến nay tiêu chuẩn ANSI/IEEE bỏ qua bất kỳ đóng góp cho các ngắn mạch dòng đóng góp của các hệ thống lái xe ăn thông qua chuyển đổi tĩnh. Nonrotating tải và tụ trong song song hoặc loạt không đóng góp cho các dòng ngắn mạch.Có rất nhiều khía cạnh của short-circuit nghiên cứu và tính toán, ví dụ, các thiết bị chuyển mạch có thể thực hiện và làm gián đoạn các ngắn mạch dòng, và các thiết bị nên được thiết kế để có đầy đủ ngắn mạch chịu được khả năng theo tiêu chuẩn có liên quan.

Kết quả (Việt) 2:

Ngắn mạch trong hệ thống điện gây thối rữa quá độ hiện nay, nhìn chung nhiều trên các dòng tải. Các máy phát điện đồng bộ là những nguồn chính của dòng ngắn mạch và chúng tôi sẽ thảo luận ngắn mạch của một máy phát điện đồng bộ trong Chap. 10 nguồn khác của các dòng ngắn mạch trong hệ thống điện
là:. ■ máy phát điện không đồng bộ và động
cơ. ■ Động cơ đồng bộ
■ Theo tiêu chuẩn IEC sự đổi điện tĩnh trong các nhà máy cán đóng góp vào sự đối xứng ngắn mạch ban đầu hiện tại và cao điểm hiện tại ( ANSI / IEEE gần và chốt hiện nay, thể hiện ở kiloamperes cao điểm), nhưng không đến bán phá (gián đoạn) hiện hành; ngoại lệ là khi quần chúng quay của động cơ và thiết bị tĩnh cung cấp chuyển giao ngược lại năng lượng cho giảm tốc (một biến tần hoạt động thoáng qua). Tiêu chuẩn cho đến nay ANSI / IEEE bỏ qua bất kỳ khoản đóng góp cho các dòng điện ngắn mạch góp của hệ thống truyền động ăn thông qua bộ chuyển đổi tĩnh. Các tải nonrotating và tụ điện song song hoặc loạt không đóng góp cho các dòng điện ngắn mạch.
Có rất nhiều khía cạnh của nghiên cứu ngắn mạch và tính toán, ví dụ, các thiết bị chuyển mạch có thể mang theo và làm gián đoạn dòng ngắn mạch , và các thiết bị phải được thiết kế để có đủ ngắn mạch chịu được khả năng theo tiêu chuẩn liên quan.