Charles Scott is shopping for groce

Charles Scott is shopping for groceries at a Philadelphia food pantry. He is busily clicking away at a computer to select onions, tomatoes and frozen corn.

Scott's budget is tight since he was disabled from a work-related injury, so he turns to the Mitzvah Food Project at the Kleinlife center. The pantry is among the vanguard of hunger-relief operations that have installed a digital ordering system.

Chicago-based Feeding America says that one out of six people in the United States struggle with hunger. The national office with 200 food banks supplies 60,000 pantries and soup kitchens. Now with help from technology, local farms and food trucks, the community outlets are finding new ways to bridge the hunger gap.

The digital ordering system in Philadelphia which provides choice and nutrition is a dignified approach. Customers choose items using a mouse or touch screen; a printout of the order appears in a storage area where volunteers gather the food and help bag it.

Kết quả (Việt) 1:

Charles Scott mua sắm cho cửa hàng tạp hóa tại một phòng đựng thức ăn thực phẩm Philadelphia. Ông busily nhấp đi ở một máy tính để chọn hành tây, cà chua và ngô đông lạnh.Scott của ngân sách là chặt chẽ kể từ khi ông được vô hiệu hóa từ một chấn thương liên quan đến công việc, do đó, ông lần lượt đến các dự án thực phẩm Mitzvah tại Trung tâm Kleinlife. Phòng đựng thức ăn là một trong tiên phong của các hoạt động cứu trợ nạn đói đã cài đặt một hệ thống đặt hàng kỹ thuật số.Chicago-dựa cho ăn Mỹ nói rằng một trong số sáu người trong cuộc đấu tranh Hoa Kỳ với đói. Văn phòng quốc gia với 200 thực phẩm ngân hàng cung cấp 60.000 pantries và nhà bếp súp. Bây giờ với sự giúp đỡ từ công nghệ, trang trại địa phương và xe tải thực phẩm, các cửa hàng cộng đồng đang tìm cách thức mới để thu hẹp khoảng cách đói.Đặt hàng hệ thống kỹ thuật số tại Philadelphia cung cấp sự lựa chọn và dinh dưỡng là một cách tiếp cận trang nghiêm. Khách hàng chọn khoản mục bằng cách sử dụng một con chuột hoặc chạm vào màn hình; một printout của thứ tự xuất hiện trong một khu vực lưu trữ nơi tình nguyện viên thu thập các túi thực phẩm và giúp đỡ nó.

Kết quả (Việt) 2:

Charles Scott đang mua sắm cho cửa hàng tạp hóa tại một phòng đựng thức ăn Philadelphia. Ông đang bận rộn nhấp đi vào một máy tính để chọn hành tây, cà chua và ngô đông lạnh. ngân sách của Scott là chặt chẽ kể từ khi bị vô hiệu hóa từ một chấn thương liên quan đến công việc, do đó, ông quay sang các dự án Thực Mitzvah tại trung tâm Kleinlife. Các phòng đựng thức ăn là một trong những đội tiên phong của các hoạt động cứu trợ nạn đói đã cài đặt một hệ thống đặt hàng kỹ thuật số. trụ sở tại Chicago Feeding America nói rằng một trong sáu người trong cuộc đấu tranh Hoa Kỳ với nạn đói. Văn phòng trung ương với 200 ngân hàng thực phẩm cung cấp 60.000 pantries và bếp ăn. Bây giờ với sự giúp đỡ của công nghệ, các trang trại địa phương và xe chở thực phẩm, các cửa hàng cộng đồng đang tìm kiếm những cách thức mới để thu hẹp khoảng cách đói. Các hệ thống đặt hàng kỹ thuật số ở Philadelphia cung cấp sự lựa chọn và dinh dưỡng là một cách tiếp cận nghiêm. Khách hàng chọn mục bằng cách sử dụng một con chuột hay màn hình cảm ứng; một bản in của thứ tự xuất hiện trong một khu vực lưu trữ, nơi tình nguyện viên thu thập các túi thực phẩm và giúp đỡ nó.