Do you know what the most pleasant

Do you know what the most pleasant part of being a watch journalist is? Doing what you actually enjoy in life, the possibility of getting to know fantastic people, or the chance to visit interesting places and observe the making of mechanical timepieces are all obvious advantages, by all means, but they all fade away when faced with the possibility of sharing one’s time (pun intended) with the watches themselves, which is the flesh and bone of our test reports. Let’s face it – there is no other way I would get to wear that many different, and very often superb, wristwatches. They do make an expensive hobby (being a luxury branch, which knows its price), so the pleasure of using different models of watches, at least for two weeks, is for me – a watch-maniac – a reward in itself (although, without a doubt, writing the test reports such as this one is a real chore). Before we move on to the current test report – which is the result of probably the most pleasant of over fifty tests I have performed – let’s spare one more thought for one of the most intangible elements of the world of wristwatches – prestige.

Kết quả (Việt) 1:

Bạn có biết một phần dễ chịu nhất của đang là một nhà báo xem là gì? Làm những gì bạn thực sự thưởng thức trong cuộc sống, khả năng nhận được để biết người tuyệt vời, hoặc cơ hội đến thăm những nơi thú vị và quan sát sự hình thành của cơ khí đồng là lợi thế rõ ràng tất cả, bởi tất cả các phương tiện, nhưng họ tất cả mờ dần đi khi phải đối mặt với khả năng chia sẻ của một thời gian (ý định chơi chữ) với đồng hồ mình, đó là xác thịt và xương của báo cáo thử nghiệm của chúng tôi. Hãy đối mặt với nó-không có không có cách nào khác mà tôi sẽ nhận được để mặc mà nhiều khác nhau, và rất thường tuyệt vời, wristwatches. Họ làm cho một sở thích đắt tiền (là một chi nhánh sang trọng, biết giá của nó), do đó, những niềm vui của việc sử dụng các mô hình khác nhau của đồng hồ, ít nhất hai tuần, là cho tôi-một xem-maniac-một phần thưởng trong chính nó (mặc dù, không có nghi ngờ một, viết báo cáo thử nghiệm như một trong những này là một công việc nhà thực). Trước khi chúng tôi chuyển sang báo cáo thử nghiệm hiện tại-là kết quả của có lẽ dễ chịu nhất trên năm mươi bài kiểm tra tôi đã thực hiện-Hãy tha cho một suy nghĩ nhiều hơn cho một trong những yếu tố vô hình của thế giới wristwatches-uy tín.

Kết quả (Việt) 2:

Bạn có biết phần dễ chịu nhất của một nhà báo đồng hồ là gì? Làm những gì bạn thực sự thưởng thức trong cuộc sống, khả năng nhận biết những người tuyệt vời, hoặc có cơ hội đến thăm những nơi thú vị và quan sát việc làm của đồng hồ cơ khí là tất cả lợi thế rõ ràng, bằng mọi cách, nhưng tất cả đều biến mất khi phải đối mặt với khả năng chia sẻ của một thời gian (ý định chơi chữ) với những chiếc đồng hồ chính mình, đó là xác thịt và xương của báo cáo thử nghiệm của chúng tôi. Hãy đối mặt với nó - không có cách nào khác tôi sẽ nhận được để mặc mà nhiều người khác nhau, và rất thường xuyên tuyệt vời, đồng hồ đeo tay. Họ làm cho một sở thích tốn kém (là một chi nhánh sang trọng, mà biết giá của nó), do đó những niềm vui của việc sử dụng mô hình khác nhau của đồng hồ, ít nhất là trong hai tuần, đối với tôi - một chiếc đồng hồ-maniac - một phần thưởng của riêng mình (mặc dù, không nghi ngờ gì, viết các báo cáo thử nghiệm như thế này là một công việc thực sự). Trước khi chúng tôi chuyển sang báo cáo thử nghiệm hiện tại - đó là kết quả của có lẽ là dễ chịu nhất của hơn năm mươi bài kiểm tra tôi đã thực hiện - chúng ta hãy dành một suy nghĩ nhiều hơn cho một trong những yếu tố phi vật nhất thế giới của đồng hồ đeo tay - uy tín.