Dear Ms....,Firstly, thanks for you

Dear Ms....,
Firstly, thanks for your reminder email as well as your below notice.
I’m regretted if our delay influent to Krones as well as progress of Ritta contractor. However, as you all know, we immediately inform to the contractor of installation scaffolding before 02.00 PM. Unfortunately, they hasn’t move this caffolding as their confirmation without any information to me also.
That why we have to request my team to move them before 05.00PM.

Kết quả (Việt) 1:

Dear Ms...,Trước hết, cảm ơn bạn email nhắc nhở của bạn cũng như của bạn dưới đây thông báo.Tôi sẽ hối tiếc nếu Biêu chậm trễ của chúng tôi Krones cũng như sự tiến bộ của nhà thầu Ritta. Tuy nhiên, như bạn đã biết, chúng tôi ngay lập tức thông báo cho nhà thầu lắp đặt giàn giáo trước khi 02.00 PM. thật không may, họ đã không di chuyển caffolding này là xác nhận của họ mà không có bất kỳ thông tin để tôi cũng. Lý do tại sao mà chúng ta phải yêu cầu đội của tôi để di chuyển chúng trước 05 PM.

Kết quả (Việt) 2:

Dear Ms ....,
Thứ nhất, nhờ email nhắc nhở của bạn cũng như thông báo dưới đây của bạn.
Tôi lấy làm tiếc nếu chậm trễ của chúng tôi chảy đến để Krones cũng như tiến độ của nhà thầu Ritta. Tuy nhiên, như các bạn đã biết, chúng tôi ngay lập tức thông báo cho nhà thầu của giàn giáo cài đặt trước khi 02:00. Thật không may, họ đã không di chuyển caffolding này làm xác nhận của họ mà không cần bất kỳ thông tin để tôi cũng có.
Đó là lý do tại sao chúng tôi phải yêu cầu đội của tôi để di chuyển chúng trước khi 17:00.