Temperature patterns on the skin ar

Temperature patterns on the skin are the result of biological heat and mass transfer, metabolic processes
in response to specific surrounding conditions, and mental, neurological and hormonal states of the
subjects. Therefore, interpretation of single thermal images must not be based on use of arbitrary pattern
recognition methods because such a diagnosis can be highly nonspecific and misleading. However,
interpretation using proper accounting of the biological processes that determine the skin surface temperature, as well as multiple images taken during annual examinations and of dynamic thermal response
to stimuli, can yield useful results, particularly when used as a function indicator technique in conjunction
with a structure indication technique such as x-ray or ultrasound imaging. Therefore, we next review
the fundamentals of infrared radiation and thermal imaging, followed by abstracts of some recent work
in thermal imaging for biology and diagnostics. A table of available infrared cameras is also provided,
followed by two examples of the use of the bioheat transfer equation for the interpretation of thermal
images.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiệt độ mẫu trên da là kết quả của sinh nhiệt và chuyển khối lượng, quá trình trao đổi chấtđể đáp ứng với điều kiện cụ thể xung quanh, và tiểu bang tâm thần, thần kinh và nội tiết tố của cáccác đối tượng. Do đó, giải thích duy nhất hình ảnh nhiệt phải không dựa trên việc sử dụng các mô hình tùy ýphương pháp công nhận bởi vì một chẩn đoán có thể đánh giá cao không đặc hiệu và gây hiểu nhầm. Tuy nhiên,giải thích bằng cách sử dụng kế toán thích hợp của các quá trình sinh học xác định nhiệt độ bề mặt da, cũng như nhiều hình ảnh chụp trong các kỳ thi hàng năm và các phản ứng nhiệt năng độngđể sự kích thích, có thể mang lại kết quả hữu ích, đặc biệt là khi được sử dụng như là một chức năng chỉ báo kỹ thuật kết hợpvới một dấu hiệu cho thấy cấu trúc kỹ thuật như chụp x-quang hoặc thiết bị siêu âm chẩn đoán hình ảnh. Vì vậy, chúng tôi tiếp theo xem xétnguyên tắc cơ bản của bức xạ hồng ngoại và hình ảnh, nhiệt sau đó là tóm tắt của một số tác phẩm gần đâytrong hình ảnh nhiệt sinh học và chẩn đoán. Một bảng có sẵn máy ảnh hồng ngoại cũng được cung cấp,theo sau là hai ví dụ về việc sử dụng các phương trình chuyển bioheat cho việc giải thích của nhiệthình ảnh.

Kết quả (Việt) 2:

Mô hình nhiệt độ trên da là kết quả của nhiệt sinh học và chuyển giao khối lượng, quy trình trao đổi chất
để đáp ứng với các điều kiện xung quanh cụ thể và trạng thái tinh thần, thần kinh và nội tiết của các
đối tượng. Do đó, giải thích hình ảnh nhiệt duy nhất phải không được dựa vào việc sử dụng các mô hình tùy ý
phương pháp nhận dạng bởi vì một chẩn đoán như vậy có thể được đánh giá cao không đặc hiệu và gây hiểu nhầm. Tuy nhiên,
giải thích cách sử dụng kế toán thích hợp của các quá trình sinh học xác định nhiệt độ bề mặt da, cũng như nhiều hình ảnh chụp trong các kỳ thi hàng năm và các phản ứng nhiệt động
để kích thích, có thể mang lại kết quả hữu ích, đặc biệt là khi được sử dụng như một kỹ thuật chỉ số chức năng kết hợp
với một kỹ thuật chỉ cấu trúc như x-quang hoặc siêu âm. Do đó, chúng tôi tiếp xem xét
các nguyên tắc cơ bản của bức xạ hồng ngoại và hình ảnh nhiệt, tiếp theo là tóm tắt của một số nghiên cứu gần đây
trong hình ảnh nhiệt cho sinh học và chẩn đoán. Một bảng các camera hồng ngoại có sẵn cũng được cung cấp,
sau đó là hai ví dụ về việc sử dụng các phương trình chuyển bioheat cho việc giải thích của nhiệt
hình ảnh.