Figure 9.3 outlines the first four

Figure 9.3 outlines the first four of these types.
The international division structure is often used in the early stage of internation-alisation with an ‘international division’ merely added to the existing divisional structures. As the activity within the international division grows (e.g. sales volume/value, number of overseas markets, etc.) then this division may itself need to be reorganised according to function, product or geographic area.
The international geagreaphic/regional structure involves separating out the different geagreaphic/regional areas in which the MNE operates. Each geographic area may be given its own division with its own functional departments; MNEs with a wide variety of their portfolio sold across many geographic areas often adopt this organisational structure.
The international product structure is where an MNE’s divisions are established on the basis of related product lines rather than geographical area. Each product division is responsible for all functions relating to those items in that particular product portfolio – e.g. production, marking, finance and presonnel relating to chocolate products for an MNE with confectionery interests. This structure is often products adopted by MNEs with a variety of unrelated product lines (e.g. conglomerate MNEs).
• The international functional structure gives each functional department of the MNE (production, marketing, finance, etc.) responsibility for the international operations of that function.

Kết quả (Việt) 1:

Con số 9.3 vạch ra bốn đầu tiên loại này. Cấu trúc bộ phận quốc tế thường được sử dụng trong giai đoạn đầu của quốc tế-alisation với một 'bộ phận quốc tế' chỉ đơn thuần là thêm vào các cấu trúc phân chia hiện tại. Khi hoạt động trong bộ phận quốc tế phát triển (ví dụ như khối lượng/giá bán, số lượng các thị trường nước ngoài, vv) sau đó phân chia này, bản thân có thể cần phải được tổ chức lại theo chức năng, sản phẩm hoặc khu vực địa lý. Cấu trúc geagreaphic/khu vực quốc tế liên quan đến việc tách ra khỏi khu vực geagreaphic/khu vực khác nhau trong đó MNE hoạt động. Mỗi khu vực địa lý có thể được cung cấp riêng của mình phân chia với các phòng ban chức năng riêng của mình; MNEs với một loạt các danh mục đầu tư của họ được bán trên nhiều khu vực địa lý thường áp dụng cấu trúc tổ chức này. Cấu trúc sản phẩm quốc tế là nơi đơn vị một MNE được thành lập trên cơ sở dòng liên quan đến sản phẩm chứ không phải là khu vực địa lý. Mỗi sản phẩm là chịu trách nhiệm cho tất cả các chức năng liên quan đến những mặt hàng trong danh mục đầu tư mà sản phẩm cụ thể-ví dụ như sản xuất, đánh dấu, tài chính và presonnel liên quan đến sản phẩm sô cô la cho một MNE với lợi ích của bánh kẹo. Cấu trúc này thường là sản phẩm được thông qua bởi MNEs với một loạt các dòng sản phẩm không liên quan (ví dụ như tập đoàn MNEs).• Cấu trúc chức năng quốc tế cho từng bộ phận chức năng chịu trách nhiệm MNE (sản xuất, tiếp thị, tài chính, vv) cho các hoạt động quốc tế của chức năng đó.

Kết quả (Việt) 2:

Hình 9.3 chỉ ra bốn đầu tiên của các loại này.
Cấu trúc phân chia quốc tế thường được sử dụng trong giai đoạn đầu của quốc tế-alisation với một "bộ phận quốc tế" chỉ thêm vào các cấu trúc phân chia hiện có. Khi hoạt động trong các bộ phận quốc tế phát triển (ví dụ như bán hàng khối lượng / giá trị, số thị trường nước ngoài, vv) sau đó phân chia này tự nó có thể cần phải được tổ chức lại theo chức năng, sản phẩm hoặc khu vực địa lý.
Các geagreaphic / cấu trúc khu vực quốc tế liên quan đến việc tách ra sự / khu vực geagreaphic khu vực khác nhau, trong đó các doanh nghiệp đa quốc hoạt động. Mỗi khu vực địa lý có thể được phân chia riêng của mình với các bộ phận chức năng riêng của mình; MNE với một loạt các danh mục đầu tư của họ bán ra trên nhiều vùng địa lý thường áp dụng cơ cấu tổ chức này.
Cơ cấu sản phẩm quốc tế là nơi đơn vị của một doanh nghiệp đa quốc được thành lập trên cơ sở của các dòng sản phẩm có liên quan chứ không phải là khu vực địa lý. Mỗi bộ phận sản phẩm chịu trách nhiệm cho tất cả các chức năng liên quan đến những mặt hàng trong danh mục đầu tư mà sản phẩm cụ thể - ví dụ như sản xuất, đánh dấu, tài chính và presonnel liên quan đến sản phẩm sô cô la cho một doanh nghiệp đa quốc với lợi ích bánh kẹo. Cấu trúc này thường là các sản phẩm được thông qua bởi MNE với một loạt các dòng sản phẩm liên quan (ví dụ như tập đoàn MNE).
• Các cấu trúc chức năng quốc tế cho từng bộ phận chức năng của các doanh nghiệp đa quốc (sản xuất, tiếp thị, tài chính, vv) chịu trách nhiệm về các hoạt động quốc tế về điều đó chức năng.