Revenue should be measured at the f

Revenue should be measured at the fair value of the consideration received or receivable. [IAS 18.9] An exchange for goods or services of a similar nature and value is not regarded as a transaction that generates revenue. However, exchanges for dissimilar items are regarded as generating revenue. [IAS 18.12]
If the inflow of cash or cash equivalents is deferred, the fair value of the consideration receivable is less than the nominal amount of cash and cash equivalents to be received, and discounting is appropriate. This would occur, for instance, if the seller is providing interest-free credit to the buyer or is charging a below-market rate of interest. Interest must be imputed based on market rates. [IAS 18.11]

Kết quả (Việt) 1:

Doanh thu nên được đo tại chợ giá trị của việc xem xét nhận được hoặc phải thu. [IAS 18.9] Một cuộc trao đổi cho hàng hoá hoặc dịch vụ của một bản chất và giá trị tương tự không được coi là một giao dịch mà tạo ra doanh thu. Tuy nhiên, trao đổi đối với các mục khác nhau được coi là tạo ra doanh thu. [IAS 18.12]Nếu dòng tiền mặt hoặc tương đương tiền được trả chậm, chợ giá trị của việc xem xét phải thu là ít hơn số tiền trên danh nghĩa của tiền mặt và tương đương tiền được nhận, và chiết khấu là thích hợp. Điều này sẽ xảy ra, ví dụ, nếu người bán cung cấp tín dụng lãi suất miễn phí cho người mua hoặc tính phí một tỷ lệ dưới đây thị trường quan tâm. Quan tâm phải được imputed dựa trên giá thị trường. [IAS 18.11]

Kết quả (Việt) 2:

Doanh thu phải được tính theo giá trị hợp lý của các khoản đã thu hoặc sẽ thu được. [IAS 18.9] Một đổi lấy hàng hóa hoặc dịch vụ của một bản chất và giá trị tương tự không được coi là một giao dịch tạo doanh thu. Tuy nhiên, trao đổi với các mặt hàng khác nhau được coi là tạo ra doanh thu. [IAS 18.12]
Nếu luồng tiền mặt hoặc tương đương tiền được trả chậm, giá trị hợp lý của các khoản phải thu được xem xét là ít hơn so với số tiền danh nghĩa của tiền và tương đương tiền được nhận, và chiết khấu là thích hợp. Điều này sẽ xảy ra, ví dụ, nếu người bán là cung cấp tín dụng không lãi suất cho người mua hoặc được sạc một tỷ lệ thấp hơn thị trường quan tâm. Quan tâm phải được quy gán dựa trên giá thị trường. [IAS 18.11]