Business issues: Before you start t

Business issues: Before you start the next step, think of the potential implementa-
tion. Any step or manipulation that you know cannot be done in implementation

should not be used in the learning phase. It is very likely that the result will be

used for decisions and strategic planning, rather than for immediate practice, so

the technical considerations of the implementation might be minor.

Whether you work on the level of a detailed product number or on an aggre-
gated level depends on your actual briefing. If in doubt, it is better to be more

detailed. But the detail level must be viewed from the customer usage viewpoint

and not from the supply chain viewpoint, where two products that are absolutely

similar may get two product numbers because they are produced by different

companies.

Kết quả (Việt) 1:

Vấn đề doanh nghiệp: trước khi bạn bắt đầu bước tiếp theo, hãy suy nghĩ của tiềm năng implementa -tion. Bất kỳ bước hoặc thao tác mà bạn biết không thể làm được trong việc thực hiệnkhông nên được sử dụng trong giai đoạn học tập. Nó là rất có khả năng rằng kết quả sẽđược sử dụng cho các quyết định và kế hoạch chiến lược, thay vì thực hành ngay lập tức, do đó,cân nhắc kỹ thuật của việc thực hiện có thể là nhỏ.Cho dù bạn làm việc vào mức độ một số chi tiết sản phẩm hoặc trên một aggre-gated mức độ phụ thuộc vào của bạn cuộc họp thực tế. Nếu trong sự nghi ngờ, nó là tốt hơn để thêmchi tiết. Nhưng ở cấp độ chi tiết phải được xem từ quan điểm sử dụng của khách hàngvà không phải từ quan điểm chuỗi cung ứng, nơi mà hai sản phẩm đó là hoàn toàntương tự có thể có được hai sản phẩm số bởi vì chúng được sản xuất bằng cách khác nhauCác công ty.

Kết quả (Việt) 2:

Các vấn đề kinh doanh: Trước khi bạn bắt đầu bước tiếp theo, suy nghĩ của implementa- tiềm năng
tion. Bất kỳ bước hoặc thao tác mà bạn biết không thể được thực hiện trong thực hiện

không nên được sử dụng trong giai đoạn học tập. Nó rất có thể kết quả sẽ được

sử dụng để quyết định và lập kế hoạch chiến lược, chứ không phải là thực hành ngay lập tức, vì vậy

các đặc điểm kỹ thuật của việc thực hiện có thể là nhỏ.

Cho dù bạn làm việc trên mức độ của một số sản phẩm chi tiết hoặc trên một aggre-
gated mức độ phụ thuộc vào cuộc họp thực tế của bạn. Nếu nghi ngờ, nó là tốt hơn để có thêm

chi tiết. Nhưng mức độ chi tiết phải được nhìn từ quan điểm sử dụng của khách hàng

và không phải từ quan điểm chuỗi cung ứng, trong đó hai sản phẩm là hoàn toàn

tương tự có thể có được hai số sản phẩm bởi vì chúng được sản xuất bằng cách khác

công ty.