Have an evening outTry to have one

Have an evening out
Try to have one evening out per week, just the two of you. If you have children this is more difficult to arrange, but, with effort, it’s usually not impossible. And when you have this 'date', do avoid talking about your offspring or work
Eating together helps you relax.
After a long day at the office, we can all benefit from the simple pleasure of preparing and enjoying our evening meal. No only does it give you a chance to unwind from the day, it prepares you for a well earned, rejuvenating sleep.
Eating together is fun!
One of life’s greatest pleasures is sharing good food and wine with the one you love. Life is too short to miss out on this simple joy and all the good things it can bring to our relationships.
If that inspires you to get a bit creative in the kitchen, I’ve included a recipe for one of my favourite simple mid-week suppers. Enjoy!
Eating together helps you connect.
It can be difficult to reach out and nurture you relationship if you aren’t spending enough time together. We need to eat every day. So if you make a point of eating together, you will automatically be creating the shared time so critical for ensuring you don’t drift apart.
Eating together builds closer relationships within the family.
It goes without saying that communication is the key to understanding. Although we live as a family, each member is on a different track through life. Spending time together over meals lets us keep in touch with each other on a regular basis. To quote Joseph Califano, Jr, of Columbia University, “One of the simplest and most effective ways for parents to be engaged in their teens’ lives is by having frequent family dinners.”

Kết quả (Việt) 1:

Có một buổi tối ra ngoàiCố gắng để có một buổi tối mỗi tuần, chỉ hai người. Nếu bạn có trẻ em này là khó khăn hơn để sắp xếp, nhưng, với những nỗ lực, nó thường không phải là không thể. Và khi bạn có này 'ngày', tránh nói về con cái của bạn hoặc làm việcĂn uống cùng nhau giúp bạn thư giãn.Sau một ngày dài tại văn phòng, chúng tôi có thể được hưởng lợi tất cả từ những niềm vui đơn giản của việc chuẩn bị và thưởng thức bữa ăn tối của chúng tôi. Không chỉ hiện nó cung cấp cho bạn một cơ hội để thư giãn từ ngày, nó chuẩn cho bạn một tốt giành được, trẻ hóa giấc ngủ.Ăn uống cùng nhau là thú vị!Một trong những niềm vui lớn nhất của cuộc sống là chia sẻ đồ ăn ngon và rượu vang với một bạn tình yêu. Cuộc sống là quá ngắn để Hoa hậu này niềm vui đơn giản và tất cả những điều tốt đẹp nó có thể mang đến cho mối quan hệ của chúng tôi.Nếu mà truyền cảm hứng cho bạn để có được một chút sáng tạo trong nhà bếp, tôi đã có một công thức cho một trong những của tôi yêu thích đơn giản giữa tuần suppers. Tận hưởng!Ăn uống cùng nhau giúp bạn kết nối.Nó có thể được khó khăn để tiếp cận ra và nuôi dưỡng mối quan hệ bạn nếu bạn không dành đủ thời gian với nhau. Chúng ta cần ăn mỗi ngày. Vì vậy nếu bạn thực hiện một địa điểm ăn uống cùng nhau, bạn sẽ tự động tạo ra thời gian chung rất quan trọng để đảm bảo bạn không trôi dạt ra xa nhau.Ăn uống cùng nhau xây dựng mối quan hệ gần gũi trong gia đình.Nó đi mà không nói rằng giao tiếp là chìa khóa dẫn đến sự hiểu biết. Mặc dù chúng ta sống như một gia đình, mỗi thành viên là một ca khúc khác nhau thông qua cuộc sống. Chi tiêu thời gian cùng nhau trong bữa ăn cho phép chúng tôi giữ liên lạc với nhau một cách thường xuyên. Để báo Califano Joseph, Jr, của đại học Columbia, "Một trong những cách đơn giản nhất và hiệu quả nhất cho cha mẹ để được tham gia trong cuộc sống thiếu niên của họ là do có bữa ăn tối gia đình thường xuyên."

Kết quả (Việt) 2:

Có một buổi tối ra
Hãy thử để có một buổi tối ra mỗi tuần, chỉ có hai người bạn. Nếu bạn có con này là khó khăn hơn để sắp xếp, nhưng với nỗ lực, nó thường không phải không thể. Và khi bạn có 'ngày' này, đừng tránh nói chuyện về con cái hay công việc của bạn
ăn cùng nhau sẽ giúp bạn thư giãn.
Sau một ngày dài làm văn phòng, chúng tôi đều có thể hưởng lợi từ những niềm vui đơn giản của việc chuẩn bị và thưởng thức bữa ăn tối của chúng tôi. Không chỉ có khả năng cung cấp cho bạn một cơ hội để thư giãn từ ngày, nó chuẩn bị cho bạn một cũng kiếm được, ngủ trẻ hóa.
Ăn cùng nhau là vui!
Một trong những thú vui lớn nhất của cuộc sống là chia sẻ các món ăn ngon và rượu với người bạn yêu. Cuộc sống quá ngắn để bỏ lỡ niềm vui đơn giản này và tất cả những điều tốt đẹp nó có thể mang đến cho các mối quan hệ của chúng tôi.
Nếu đó truyền cảm hứng cho bạn để có được một chút sáng tạo trong nhà bếp, tôi đã bao gồm một công thức cho một trong những trung đơn giản yêu thích của tôi tuần bữa tối. Thưởng thức!
Ăn với nhau sẽ giúp bạn kết nối.
Nó có thể là khó khăn để tiếp cận và nuôi dưỡng mối quan hệ bạn nếu bạn không dành đủ thời gian cho nhau. Chúng ta cần ăn mỗi ngày. Vì vậy, nếu bạn thực hiện một điểm ăn uống với nhau, bạn sẽ tự động được tạo ra thời gian chia sẻ vì vậy rất quan trọng để đảm bảo bạn không trôi ra xa nhau.
Ăn cùng nhau xây dựng mối quan hệ chặt chẽ hơn trong các gia đình.
Nó đi mà không nói rằng giao tiếp là chìa khóa để hiểu biết. Mặc dù chúng ta sống như một gia đình, mỗi thành viên là một ca khúc khác nhau thông qua cuộc sống. Dành nhiều thời gian với nhau qua bữa ăn cho chúng ta giữ liên lạc với nhau một cách thường xuyên. Để báo Joseph Califano, Jr, Đại học Columbia, "Một trong những cách đơn giản nhất và hiệu quả nhất cho cha mẹ để được tham gia vào đời sống tuổi teen 'là bởi có bữa ăn gia đình thường xuyên."