Interviewer: What do you see as the

Interviewer: What do you see as the most important characteristics of a successful meeting?
Paul: I think it’s important that everyone is well-prepared. Certainly everyone should prepare for the meeting – which is possible in all cases except emergency meetings where there’s no time for much preparation.
A second point is that in every case, people should understand the objectives of the meeting. Also, the role of the chair is important. The chair should do a good job, keep control and keep the meeting focused on the objectives. That means the meeting reaches its aims.
Interviewer: And what about the length of the meeting?
Paul: Yes, I agree, the meeting should keep to the time frame – start and end on time. That’s also important.

Kết quả (Việt) 1:

Phỏng vấn: Những gì bạn thấy là những đặc điểm quan trọng nhất của một cuộc họp thành công?Paul: tôi nghĩ rằng nó là quan trọng rằng tất cả mọi người được chuẩn bị tốt. Chắc chắn tất cả mọi người nên chuẩn bị cho hội nghị-có thể trong các trường hợp tất cả ngoại trừ trường hợp khẩn cấp cuộc họp mà không có thời gian cho nhiều chuẩn bị.Một điểm thứ hai là rằng trong mọi trường hợp, người nên hiểu mục tiêu của cuộc họp. Ngoài ra, vai trò của chủ tịch là quan trọng. Chủ tịch nên làm một công việc tốt, kiểm soát và giữ cuộc họp tập trung vào các mục tiêu. Đó có nghĩa là cuộc họp đạt mục tiêu của nó.Phỏng vấn: Và những gì về độ dài của cuộc họp?Paul: Có, tôi đồng ý, cuộc họp nên giữ cho khung thời gian-bắt đầu và kết thúc vào thời gian. Đó cũng là quan trọng.

Kết quả (Việt) 2:

PV: Những gì bạn thấy là những đặc điểm quan trọng nhất của một cuộc họp thành công?
Paul: Tôi nghĩ rằng điều quan trọng là tất cả mọi người là chuẩn bị tốt. Chắc chắn tất cả mọi người nên chuẩn bị cho cuộc họp -. Đó là có thể có trong tất cả các trường hợp ngoại trừ các cuộc họp khẩn cấp nơi không có thời gian cho nhiều chuẩn bị
Một điểm thứ hai là trong mọi trường hợp, mọi người nên hiểu được mục tiêu của cuộc họp. Ngoài ra, vai trò của ghế là rất quan trọng. Các ghế nên làm một công việc tốt, tiếp tục kiểm soát và giữ họp tập trung vào các mục tiêu. Điều đó có nghĩa là cuộc họp đạt đến mục tiêu của mình.
PV: Và những gì về độ dài của cuộc họp?
Paul: Vâng, tôi đồng ý, cuộc họp cần giữ cho các khung thời gian - bắt đầu và kết thúc vào thời gian. Đó cũng là quan trọng.