This Contract shall enter into forc

This Contract shall enter into force when each of the conditions precedent set out in Clause 2 below has been satisfied or waived, except for Day 1 Clauses, which shall enter into force upon signature of the Contract by both Parties.

Kết quả (Việt) 1:

Hợp đồng này sẽ tham gia vào lực lượng khi mỗi người trong số các tiền lệ điều kiện đặt ra trong khoản 2 dưới đây đã được hài lòng hoặc miễn, ngoại trừ ngày 1 điều khoản, sẽ tham gia vào lực lượng khi chữ ký của hợp đồng của cả hai bên.

Kết quả (Việt) 2:

Hợp đồng này sẽ có hiệu lực khi mỗi người trong các điều kiện tiên quyết quy định tại khoản 2 dưới đây đã được đáp ứng hoặc bị khước từ, trừ ngày 1 khoản, trong đó sẽ có hiệu lực kể từ ngày ký hợp đồng của hai bên.