Plenty of animals had pets, but few

Plenty of animals had pets, but few were more devoted than the mouse, who owned a baby corn snake—“A rescue snake, she’d be quick to inform you. This made it sound like he’d been snatched from the jaws of a raccoon, but what she’d really rescued him from was a life without her love. And what sort of a life would that have been? “I saw him hatching from his little egg and knew right then that I had to save him,” she was fond of saying. “I mean, look at that face! How could I have said no!” The snake would flick his split ribbon of tongue, and his mistress would dandle the scales beneath his chin. “He’s saying, ‘Hello, new friend. Nice to meet you!’ ” But the friends weren’t so sure. When the serpent coiled, they jumped and fretted, reactions that left the mouse feeling almost unbelievably special—exotic, really, which was different from eccentric. To qualify for the latter, all you needed was a turban and an affinity for ridiculously large beads or the color purple. To be exotic, on the other hand, one had to think not just outside the box but outside the world of boxes. “You’re not afraid of my snake,” the mouse would insist. “You’re afraid of the idea of him. Why, this little fellow wouldn’t strike if his life depended on it. Haven’t I explained that?” She’d then describe how he slept at the foot of her bed and woke her each morning with a kiss. “He says, ‘Get up, Mommy. It’s time to start the day!’ ”
The snake was the smartest, the handsomest, the most thoughtful creature that had ever lived. The way he lay in the sun or stared dumbly into space for hours on end—it was uncanny. “He thinks he’s one of us,” the mouse told her friends, who responded with increasingly forced smiles. In time she stopped using the word “pet,” as it seemed demeaning. The term “to own” was banished as well, as it made it sound as though she were keeping him against his will, like a firefly trapped in a jar. “He’s a reptile companion,” she took to saying, and thus, in time, he became her only companion. This suited the mouse just fine. “I never had anything in common with them anyway,” she said. “Not even the ones my own age.” The snake blinked as if to say, All we need is each other,and the mouse reached out to hug his slender neck. It was almost spooky how like-minded they were: On the weather, on the all-important hoard or binge question, the two were most definitely on the same page. Both liked weekends, both hated owls; their opinions differed only when it came to food. “Won’t you at least try a bit of grain?” the mouse had asked when the snake was very young. He wouldn’t, though, preferring instead a live baby toad. How he could eat these things was beyond her. She’d taken a bite once, just to see what it was like, and the ghost of it, viscous and fishy, had lingered in her mouth for days.
You couldn’t expect a youngster, especially such a vulnerable one, to hunt his own food, and so the mouse did it for him. Aside from baby toads, she’d fetched him a robin’s egg and a very young mole, which, like everything else, he ate whole. “My goodness,” she said. “Slow down. Taste!”
In those first few months, their lunch was followed by a speech-therapy session. “Can you say, ‘Hello, mouse friend’? Can you say, ‘I love you’?” Eventually she saw the chauvinism of her attempt. Why should he learn to speak like a rodent? Why not the other way around? Hence she made it her business to try and master snake. After weeks of getting nowhere she split her tongue with a razor. This didn’t make it any easier to communicate, but it did give them something else in common. The two were in front of the fireplace one afternoon, softly hissing at each other, when someone knocked on the door. It was a toad, and after a great sigh at the inconvenience, the mouse stepped onto the front stoop to greet her. Even without the mimeographed flyers under her arm, anyone could have guessed why she was here: it was that “long-suffering mother” look so common to amphibians, who had children by the thousands and then fell apart when a handful were sacrificed to a higher cause. “I’m sorry to barge in on you this way,” the toad said, “but a few of my babies has taken off and I’m just about at my wit’s end.” She blew her nose into her open palm, then wiped the snotty hand against her thigh. “They’s girls as well as boys. Nine in all, and wasn’t a one of them old enough to fend for themselves.” It was this last part that tested the mouse’s patience—fend for them selves—as if a toad needed any particular training. They hatched, they opened their eyes, and then they hopped around, each one as graceless and unappealing as a stone. “Well,” the mouse said, “if you were that concerned for the safety of your children, you probably should have kept an eye on them.” “But I did,” wept the toad. “They was just outside, playing in the yard, like youngsters do.” Playing in deed,thought the mouse, and she recalled the patch of sandy soil, bare but for a single, withered dandelion.

Kết quả (Việt) 1:

Nhiều loài động vật có thú nuôi, nhưng ít được cống hiến nhiều hơn so với chuột, người sở hữu một con rắn bắp em bé-"cứu rắn, nó sẽ nhanh chóng thông báo cho bạn. Điều này đã làm cho nó âm thanh như ông đã được snatched từ hàm của một raccoon, nhưng những gì cô đã thực sự cứu sống anh ta từ là một cuộc sống mà không có tình yêu của mình. Và những gì sắp xếp của một cuộc sống mà đã có? "Tôi thấy anh ta nở từ trứng nhỏ của mình và biết ngay sau đó mà tôi đã có để cứu ông," cô ấy thích nói. "Ý tôi là, nhìn vào khuôn mặt đó! Làm thế nào có thể tôi đã nói không!" Con rắn nào flick của mình tách ribbon của lưỡi, và tình nhân của ông sẽ dandle các vảy dưới cằm của ông. "Ông nói, ' Xin chào, người bạn mới. Rất vui được gặp bạn!' "Nhưng những người bạn không như vậy chắc chắn. Khi con rắn cuộn, họ đã nhảy và fretted, phản ứng trái chuột cảm giác gần như không ngờ đặc biệt-lạ, thực sự, mà là khác nhau từ lập dị. Để đủ điều kiện cho sau này, tất cả bạn cần là một khăn xếp một ái lực cho ridiculously lớn hạt hoặc màu tím. Để có kỳ lạ, mặt khác, một đã phải suy nghĩ không chỉ bên ngoài hộp, nhưng bên ngoài thế giới của hộp. "Bạn đang không sợ con rắn của tôi," con chuột sẽ nhấn mạnh. "Bạn đang sợ của các ý tưởng của anh ta. Tại sao, anh chàng này ít sẽ không tấn công nếu cuộc sống của mình phụ thuộc vào nó. Không tôi đã giải thích đó?" Cô sau đó sẽ mô tả làm thế nào ông ngủ dưới chân giường của cô và cô thức dậy mỗi buổi sáng với một nụ hôn. "Ông nói, ' đứng dậy, mẹ. Đó là thời gian để bắt đầu một ngày!' ”Con rắn là người thông minh nhất, các phần, các sinh vật nhất chu đáo đã từng sống. Cách ông nằm trong ánh mặt trời hoặc stared dumbly vào không gian cho ngày giờ kết thúc-đó là kỳ lạ. "Ông nghĩ rằng ông là một trong chúng ta," chuột nói với bạn bè của cô, người đã trả lời với nụ cười ngày càng buộc. Trong thời gian cô ấy ngừng sử dụng từ "con vật cưng," vì nó có vẻ mạ. Thuật ngữ "để riêng" bị lưu đày là tốt, như nó đã làm cho nó âm thanh như thể cô ấy đã giữ anh ta chống lại ông sẽ, như một con đom đóm bị mắc kẹt trong một cái bình. "Ông là người bạn đồng hành của loài bò sát," cô ấy đã nói, và do đó, thời gian, ông trở thành đồng hành duy nhất của cô. Điều này phù hợp với con chuột chỉ là tốt. "Tôi không bao giờ có bất cứ điều gì với họ anyway," cô nói. "Không, ngay cả những người độ tuổi riêng của tôi." Con rắn blinked vì nếu để nói, tất cả chúng ta cần mỗi khác, và chuột tới ôm cổ thanh mảnh. Nó đã hầu như ma quái giống như cách họ đã: vào thời tiết, ngày quan trọng hoard hoặc câu hỏi môn, hai là chắc chắn nhất trên cùng một trang. Cả hai đều thích cuối tuần, cả hai đều ghét cú; ý kiến của mình khác với chỉ khi nó đã đến thực phẩm. "Sẽ không bạn ít thử một chút ngũ cốc?" chuột đã yêu cầu khi con rắn đã rất trẻ. Ông sẽ không, mặc dù, thích thay vì một con cóc sống bé. Làm thế nào ông có thể ăn những thứ đã vượt quá của mình. Cô đã lấy một vết cắn một lần, chỉ để xem những gì nó đã như và hồn ma của nó, nhớt và tanh, có lingered trong miệng của mình trong ngày.Bạn không thể mong đợi một cầu thủ trẻ, đặc biệt là như vậy dễ bị tổn thương một, để săn thực phẩm riêng của mình, và do đó con chuột đã làm nó cho anh ta. Ngoài con cóc, cô đã lấy anh ta một robin trứng và một nốt ruồi rất trẻ, trong đó, giống như tất cả mọi thứ khác, ông ăn toàn bộ. "Lạy Chúa," cô nói. "Chậm. Hương vị!"Trong những tháng đầu tiên, ăn trưa của họ sau một phiên điều trị phát biểu. "Bạn có thể nói, 'Xin chào, người bạn chuột'? Bạn có thể nói, 'I love you'?" Cuối cùng, cô đã thấy chauvinism nỗ lực của cô. Tại sao ông nên tìm hiểu để nói chuyện như một động vật gặm nhấm? Tại sao không phải là cách khác xung quanh? Vì thế cô ấy làm kinh doanh của mình để thử và làm chủ rắn. Sau tuần nhận được hư không, cô tách ra lưỡi của mình với một dao cạo. Điều này không làm cho nó dễ dàng hơn bất kỳ giao tiếp, nhưng nó đã cung cấp cho họ một cái gì đó khác thường. Hai là trước lò sưởi một buổi chiều, nhẹ nhàng kêu xèo xèo vào nhau, khi có người gõ cửa. Đó là một con cóc, và sau một tiếng thở dài tuyệt vời tại sự bất tiện này, chuột bước vào stoop tân để chào đón cô ấy. Thậm chí không có tờ rơi mimeographed dưới cánh tay của cô, bất cứ ai có thể đoán tại sao cô ấy ở đây: nó đã là rằng "mẹ lâu" nhìn rất phổ biến cho động vật lưỡng cư, những người có con bởi hàng ngàn và sau đó đã giảm ngoài khi một số ít đã hy sinh cho một nguyên nhân cao hơn. "Tôi xin lỗi để sà lan về bạn theo cách này," the toad nói, "nhưng một số em bé của tôi đã đưa ra và tôi chỉ là về ở cuối của wit của tôi." Cô thổi mũi vào mình cọ mở, sau đó xóa snotty tay chống lại đùi của cô. "Họ là cô gái cũng như trai. Chín trong tất cả, và không phải là một trong số họ cũ, đủ để chống lại cho mình. " Đây là phần cuối cùng này kiểm tra sự kiên nhẫn của chuột-chống lại cho họ bản thân-nếu như một con cóc cần đào tạo cụ thể nào. Họ nở, họ mở ra mắt của họ, và sau đó họ hopped xung quanh, mỗi người như graceless và unappealing như một hòn đá. "Vâng," chuột nói, "nếu bạn đã là lo lắng cho sự an toàn của trẻ em của bạn, bạn có lẽ nên có giữ một mắt trên đó." "Nhưng tôi đã làm," khóc của cóc. "Họ đã chỉ bên ngoài, chơi ở Sân, như thanh niên làm." Chơi trong hành động, suy nghĩ con chuột, và cô ấy nhớ lại các bản vá của đất cát, trần, nhưng cho một đĩa đơn, héo Bồ công Anh.

Kết quả (Việt) 2:

Rất nhiều loài động vật có mang vật nuôi, nhưng ít người có nhiều cống hiến hơn chuột, người sở hữu một bé ngô snake- "Một con rắn cứu nạn, cô ấy sẽ nhanh chóng thông báo cho bạn. Điều này làm cho nó âm thanh như anh đã giật lấy từ các hàm của một con gấu trúc, nhưng những gì cô thực sự muốn cứu anh ta từ là một cuộc sống mà không có tình yêu của mình. Và những gì sắp xếp của một cuộc sống sẽ đã được? "Tôi nhìn thấy anh nở ra từ trứng nhỏ của mình và biết ngay sau đó rằng tôi phải cứu anh ta," cô ấy thích nói. "Ý tôi là, nhìn vào khuôn mặt đó! Làm thế nào tôi có thể nói không có! "Con rắn sẽ flick băng chia tay của lưỡi, và tình nhân của anh sẽ vuốt ve vẩy dưới cằm. "Anh ấy nói," Xin chào, người bạn mới. Rất vui được gặp bạn!' "Nhưng những người bạn không chắc chắn như vậy. Khi con rắn cuộn, họ nhảy và lo ngại, phản ứng lại cảm giác chuột gần như không thể tin được đặc biệt kỳ lạ, thực sự, đó là khác nhau từ lập dị. Để hội đủ điều kiện cho sau này, tất cả bạn cần là một chiếc khăn xếp và ái lực với hạt ridiculously lớn hoặc màu tím. Để có kỳ lạ, mặt khác, người ta phải nghĩ rằng không chỉ bên ngoài hộp nhưng bên ngoài thế giới của các hộp. "Bạn không sợ rắn của tôi," con chuột sẽ nhấn mạnh. "Em sợ ý tưởng của ông. Tại sao, người nầy ít sẽ không tấn công nếu cuộc sống của mình phụ thuộc vào nó. Có phải tôi đã giải thích điều đó không? "Sau đó, cô sẽ mô tả cách ông ngủ ở chân giường và đánh thức cô ấy vào mỗi buổi sáng với một nụ hôn. "Ông ấy nói," Hãy đứng dậy, Mẹ ơi. Đó là thời gian để bắt đầu một ngày! " "
Con rắn là người thông minh, sự đẹp trai, sinh vật chu đáo nhất mà đã từng sống. Cách anh nằm trong ánh mặt trời hoặc nhìn ngớ ngẩn vào không gian cho ngày giờ kết thúc-đó là kỳ lạ. "Anh ấy nghĩ anh ấy là một người trong chúng ta," chuột nói với bạn bè của cô, người trả lời với nụ cười ngày càng buộc. Trong thời gian cô đã ngừng sử dụng từ "thú cưng", vì nó dường như hạ thấp mình. Thuật ngữ "sở hữu" đã bị trục xuất là tốt, vì nó làm cho nó âm thanh như thể cô đã giữ ông trái với ý muốn của mình, giống như một con đom đóm bị mắc kẹt trong một cái lọ. "Anh ấy là một người bạn đồng bò sát", cô đã để nói, và do đó, trong thời gian, ông đã trở thành cô chỉ đồng. Điều này phù hợp với những con chuột tốt. "Tôi không bao giờ có điều gì chung với họ dù sao," cô nói. "Không, ngay cả những người độ tuổi của riêng tôi." Con rắn chớp mắt như muốn nói, tất cả chúng ta cần là mỗi khác, và chuột đưa tay ra ôm cổ mảnh mai của mình. Đó là gần như ma quái họ thế nào giống như-minded: Trên thời tiết, về kho báu hay chè chén say sưa câu hỏi hết sức quan trọng, hai là chắc chắn nhất trên cùng một trang. Cả hai đều thích những ngày cuối tuần, cả hai con cú ghét; ý kiến của họ chỉ khác nhau khi nói đến thực phẩm. "Sẽ không bạn ít nhất là cố gắng một chút hạt?" Chuột đã hỏi khi con rắn còn rất trẻ. Anh ta sẽ không, tuy nhiên, thay vào đó một con cóc bé sống. Làm thế nào ông có thể ăn những thứ vượt ra ngoài cô. Cô đã lấy một vết cắn một lần, chỉ để xem nó như thế nào, và những bóng ma của nó, nhớt và tanh, đã đọng lại trong miệng cho ngày này.
Bạn không thể mong đợi một cầu thủ trẻ, đặc biệt là một dễ bị tổn thương như vậy, để săn thức ăn của riêng mình, và vì vậy các con chuột đã làm nó cho anh ta. Ngoài cóc em bé, cô muốn lấy anh trứng của robin và một nốt ruồi rất trẻ, trong đó, giống như mọi thứ khác, anh ấy đã ăn toàn bộ. "My tốt lành," cô nói. "Chậm lại. Hương vị! "
Trong những tháng đầu tiên, ăn trưa của họ đã được theo sau bởi một phiên speech-trị. "Bạn có thể nói, 'Xin chào, bạn chuột'? Bạn có thể nói, 'Anh yêu em'? "Cuối cùng cô nhìn thấy chủ nghĩa Sô vanh của nỗ lực của mình. Tại sao anh ta nên học cách nói chuyện như một động vật gặm nhấm? Tại sao không phải là cách khác xung quanh? Do đó cô đã làm cho nó kinh doanh của mình để thử và con rắn chủ. Sau nhiều tuần nhận được hư cô chia lưỡi với một lưỡi dao cạo. Điều này đã không làm cho nó dễ dàng hơn để giao tiếp, nhưng nó đã cung cấp cho họ một cái gì đó khác chung chung. Hai người ở phía trước của buổi chiều lò sưởi một, khẽ rít vào nhau, khi có ai đó gõ cửa. Đó là một con cóc, và sau một tiếng thở dài tuyệt vời tại sự bất tiện này, chuột bước lên lưng tôm trước để chào đón cô. Mặc dù không có các tờ rơi mimeographed dưới cánh tay của cô, bất cứ ai có thể đoán tại sao cô lại ở đây: nó là "dài đau khổ của mẹ" nhìn quá phổ biến đến các loài lưỡng cư, người có con bằng cách hàng ngàn và sau đó bị rơi ra khi một số ít được hiến tế cho một nguyên nhân cao hơn. "Tôi xin lỗi để sà lan ở trên bạn theo cách này," con cóc nói, "nhưng một vài trong số các em bé của tôi đã đưa ra và tôi chỉ là về ở cuối wit tôi." Cô hỉ mũi vào lòng bàn tay mở của cô, sau đó lau tay gắt gỏng vào đùi cô. "Họ là những cô gái cũng như con trai. Chín trong tất cả, và không phải là một một trong số họ đủ tuổi để tự bảo vệ mình. "Đó là phần cuối cùng này là thử nghiệm của chuột kiên nhẫn-tự lo cho bản thân họ, như thể một con cóc cần bất kỳ đào tạo cụ thể. Họ nở, họ mở mắt họ, và sau đó họ nhảy xung quanh, mỗi một là không tao nhã và không hấp dẫn như đá. "Vâng," chuột nói, "nếu bạn có lo lắng cho sự an toàn của trẻ em của bạn, bạn có lẽ đã giữ một mắt trên chúng." "Nhưng tôi đã làm", khóc con cóc. "Họ chỉ là bên ngoài, chơi trong sân, giống như cầu thủ trẻ làm." Chơi trong hành động, suy nghĩ con chuột, và cô nhớ lại các bản vá của đất cát, trần nhưng đối với một duy nhất, bồ công anh khô héo.