5.4. FAILURE TO EXHIBIT(i) Any orga

5.4. FAILURE TO EXHIBIT
(i) Any organisation which, having signed a Contract for exhibition space, fails to exhibit whether or not any reason of the Exhibitor’s own choosing and has not been released from the Contract by the Organizers shall be liable for the full amount stated in the Contract plus any additional costs incurred by the Organizers as a result of such failure to exhibit.
(ii) The Organizers will not be liable in any way in the event that Bodies of Authority such as immigration and customs prevent the attendance of personnel or exhibits at the Exhibition.

Kết quả (Việt) 1:

5.4. KHÔNG ĐỂ TRIỂN LÃM(i) bất kỳ tổ chức, có ký hợp đồng cho không gian triển lãm, không thể hiện việc có hay không bất kỳ lý do nào của các triển lãm riêng của lựa chọn và đã không được phát hành từ các hợp đồng của các nhà tổ chức sẽ chịu trách nhiệm cho toàn bộ số tiền ghi trong hợp đồng cộng với bất kỳ chi phí phát sinh do Ban tổ chức là kết quả của sự thất bại như vậy để triển lãm.(ii) các tổ chức sẽ không chịu trách nhiệm trong bất kỳ cách nào trong các trường hợp mà các cơ quan thẩm quyền như nhập cư và hải quan ngăn chặn sự tham gia của nhân viên hoặc trưng bày tại triển lãm.

Kết quả (Việt) 2:

5.4. KHÔNG VIETFISH
(i) Tổ chức, đã ký một hợp đồng cho không gian triển lãm, không để triển lãm có hay không có lý do lựa chọn riêng của triển lãm và đã không được phát hành từ các hợp đồng của tổ chức phải chịu trách nhiệm cho toàn bộ số tiền ghi trong hợp đồng cộng thêm bất kỳ chi phí phát sinh bởi các tổ chức như là một kết quả của sự thất bại đó để triển lãm.
(ii) Ban tổ chức sẽ không chịu trách nhiệm trong bất kỳ cách nào trong trường hợp cơ quan của Cơ quan như nhập cư và hải quan ngăn chặn sự tham gia của nhân viên hoặc triển lãm tại triển lãm.