SOURCES OF INFORMATION AND HELP Thi

SOURCES OF INFORMATION AND HELP

This chapter is about analyzing product ideas, or product/market
combinations, to determine whether the one you have in mind
seems viable. This is a vital part of your preparation to do busi-
ness. There are various Web sites that will help you with this pro-
cess. One is NetMBA at www.netmba.com/marketing/market/
analysis, and a more sophisticated one is KnowThis.com at www
.knowthis.com/tutorials/marketing/marketingplan1/3.htm.
The following sources of information are given in chapter 1.
• PayPal, an online payment solutions company. Address:
2211 North First Street, San Jose, CA 95131; Phone: (402)
935-2050; Web site: www.paypal.com.

• WWW.USITC.GOV, the United States International Trade
Commission, an independent federal agency. Address: 500
E Street, SW, Washington, DC 20436; Phone: [phone];
Fax: [phone].

• WWW.EXPORT.GOV, the U.S. government’s export por-
tal, which is sponsored by several federal agencies specializ-
ing in exporting. Phone: (800) USA-TRAD(E).

• Thomas Register of American Manufacturers, a publication of
Thomas Publishing. Address: Five Penn Plaza, New York,
NY 10001; Phone: [phone]; Fax: [phone]; Web
site: www.thomaspublishing.com.

• National Technical Information Service’s (NTIS) publica-
tion, Commercial Guide. NTIS is part of the U.S. Department
of Commerce. Address: 5285 Port Royal Road, Springfield,
VA 22161; Phone: [phone] or (800) 553-NTIS; Fax:
[phone]; Web site: www.ntis.gov.

Kết quả (Việt) 1:

nguồn thông tin và giúp đỡ

chương này là phân tích về ý tưởng sản phẩm, hoặc sản phẩm / thị trường
kết hợp, để xác định xem một trong những bạn có trong tâm trí
có vẻ khả thi. đây là một phần quan trọng của việc chuẩn bị của bạn để làm kinh-
Ness. có các trang web khác nhau sẽ giúp bạn có ủng hộ
cess này. một là netmba tại www.netmba.com/marketing/market/
phân tích,và một tinh vi hơn là knowthis.com tại www
.knowthis.com/tutorials/marketing/marketingplan1/3.htm.
Các nguồn sau đây của thông tin được đưa ra trong chương 1.
• paypal, thanh toán công ty giải pháp trực tuyến. Địa chỉ:
2211 phía bắc đường phố đầu tiên, San Jose, CA 95131, điện thoại: [phone]
; trang web: www.paypal.com.

• www.usitc.gov, các quốc gia thống thương mại quốc tế
hoa hồng, một cơ quan liên bang độc lập. Địa chỉ: 500
đường phố điện tử, SW, Washington, DC 20436, điện thoại: [phone];
fax: [phone].

• www.export.gov, Mỹ xuất khẩu của chính phủ por-
tal, được tài trợ bởi một số cơ quan liên bang specializ-
ing trong xuất khẩu. Điện thoại: (800) usa-trad (e).

• thomas đăng ký của các nhà sản xuất mỹ, một ấn phẩm của
thomas xuất bản.Địa chỉ: năm Penn Plaza, new york,
ny 10001, điện thoại: [phone], fax: [phone]; web
trang web: www.thomaspublishing.com.

• kỹ thuật quốc gia thông tin dịch vụ (NTIS) ấn phẩm
hóa, hướng dẫn thương mại. NTIS là một phần của Mỹ bộ phận
thương mại. Địa chỉ: 5285 cổng hoàng gia đường, springfield,
va 22.161, điện thoại: [phone] hoặc (800) 553-NTIS, fax:
[phone];trang web: www.ntis.gov.

Kết quả (Việt) 2:

NGUỒN của thông tin và giúp đỡ

chương này là về phân tích ý tưởng sản phẩm hoặc thị trường sản phẩm /
kết hợp, để xác định cho dù một trong những bạn có trong tâm trí
có vẻ khả thi. Đây là một phần quan trọng của bạn chuẩn bị để làm busi -
ness. Có những trang Web khác nhau mà sẽ giúp bạn với pro -
cess. Một là NetMBA tại www.netmba.com/ tiếp thị/thị trường /
phân tích, và một trong những phức tạp hơn là KnowThis.com tại www
.knowthis.com/tutorials/marketing/marketingplan1/3.htm.
Các nguồn sau đây của thông tin được đưa ra trong chương 1.
• PayPal, một công ty giải pháp thanh toán trực tuyến. Địa chỉ:
2211 North First Street, San Jose, CA 95131; Điện thoại: (402)
935-2050; Trang web: www.paypal.com.

• WWW.USITC.GOV, thương mại quốc tế Hoa Kỳ
Hoa hồng, một cơ quan liên bang độc lập. Địa chỉ: 500
E Street, SW, Washington, DC 20436; Điện thoại: [phone];
Fax: [phone].

• WWW.EXPORT.GOV, chính phủ Hoa Kỳ xuất khẩu por -
tal, được tài trợ bởi một số các cơ quan liên bang specializ -
ing xuất khẩu. Điện thoại: (800) USA-TRAD(E).

• Thomas đăng ký của nhà sản xuất người Mỹ, một ấn phẩm của
Thomas xuất bản. Địa chỉ: 5 Penn Plaza, New York,
NY 10001; Điện thoại: [phone]; Số Fax: [phone]; Web
trang web: www.thomaspublishing.com.

• Quốc gia kỹ thuật thông tin của dịch vụ (NTIS) publica -
tion, thương mại hướng dẫn. NTIS là một phần của bộ Hoa Kỳ
thương mại. Địa chỉ: 5285 người Port Royal Road, Springfield,
VA 22161; Điện thoại: [phone] hoặc (800) 553-NTIS; Fax:
[phone]; Trang web: www.ntis.gov.