You may request an address verifica

You may request an address verification in one of two ways: (1) by itself, or (2) as
part of an authorization request. Both approaches are discussed below.
AVS With an Authorization Request
You may process AVS requests the same way you process authorizations, that is,
either on a real-time basis or in a batch mode using an electronic terminal or
personal computer. Real-time requests typically are used for transactions during
which the customer waits on-line for a response. The batch mode is geared more
toward low-cost processing in which no immediate response is required as is
usually the case with mail orders.
The authorization and address verification process is as follows:
• Customer contacts you to place an order.
• You confirm the usual order information including the merchandise
description, price, the Visa account number, card expiration date, and
shipping address.
• Then, you ask your customer for one new piece of information: the billing
address (street address and ZIP Code) for the card being used. (The billing
address is where the customer’s monthly Visa statement is sent for the card
being used.)

Kết quả (Việt) 1:

Bạn có thể yêu cầu một xác minh địa chỉ trong một trong hai cách: (1) bởi chính nó, hoặc (2) nhưmột phần của một yêu cầu ủy quyền. Cả hai phương pháp được thảo luận dưới đây.AVS với một yêu cầu ủy quyềnBạn có thể xử lý yêu cầu AVS theo cùng một cách bạn xử lý ủy quyền, có nghĩa là,trên cơ sở thời gian thực hoặc trong một chế độ hàng loạt bằng cách sử dụng cổng kết nối điện tử hoặcmáy tính cá nhân. Thời gian thực yêu cầu thường được sử dụng cho các giao dịch trongmà khách hàng chờ đợi trực tuyến cho một phản ứng. Các batch mode là hướng hơnĐối với chi phí thấp xử lý mà không có phản ứng ngay lập tức là cần thiết như làthường là trường hợp với thư lệnh.Trình xác thực ủy quyền và địa chỉ là như sau:• Khách hàng liên hệ với bạn để đặt hàng.• Bạn xác nhận thông tin đặt hàng thông thường bao gồm cả hàng hóaMô tả, giá, số tài khoản Visa, thẻ ngày hết hạn, vàđịa chỉ giao hàng.• Sau đó, bạn yêu cầu khách hàng của bạn cho một đoạn mới của thông tin: thanh toánđịa chỉ (địa chỉ đường phố và số zip) cho thẻ được sử dụng. (Thanh toánđịa chỉ là nơi mà tuyên bố Visa hàng tháng của khách hàng được gửi cho thẻđược sử dụng.)

Kết quả (Việt) 2:

Bạn có thể yêu cầu xác minh địa chỉ theo một trong hai cách: (1) bằng cách riêng của mình, hoặc (2) như
một phần của một yêu cầu cấp phép. Cả hai phương pháp được thảo luận dưới đây.
AVS Với một yêu cầu Authorization
Bạn có thể xử lý yêu cầu AVS giống như cách bạn xử lý ủy quyền, có nghĩa là,
hoặc trên cơ sở thời gian thực hoặc trong một chế độ hàng loạt sử dụng một thiết bị đầu cuối điện tử hoặc
máy tính cá nhân. Yêu cầu thời gian thực thường được sử dụng cho các giao dịch trong
đó khách hàng chờ đợi trên mạng cho một phản ứng. Các chế độ hàng loạt đang hướng nhiều hơn
về phía chế biến chi phí thấp mà không có phản ứng ngay lập tức được yêu cầu như là
. thường là trường hợp với các đơn đặt hàng email
Quá trình ủy quyền và xác minh địa chỉ như sau:
• Khách hàng liên hệ bạn để đặt hàng.
• Bạn xác nhận thông tin đặt hàng thông thường bao gồm các hàng hóa
mô tả, giá cả, số lượng tài khoản Visa, thẻ ngày hết hạn, và
. địa chỉ vận chuyển
• Sau đó, bạn hãy hỏi khách hàng của bạn cho một mảnh mới của thông tin: các hóa đơn
địa chỉ (địa chỉ đường phố và ZIP Code) cho các thẻ đang được sử dụng. (Hóa đơn
địa chỉ là nơi tuyên bố Visa hàng tháng của khách hàng được gửi cho các thẻ
đang được sử dụng.)