Body DissatisfactionThe female vers

Body Dissatisfaction
The female version of the Contour Drawing Rating Scale
(CDRS; Thompson and Gray 1995) was used to assess
participants' perceptions of their bodies and their body
dissatisfaction. Participants were asked to indicate which
picture (range from 1 = very thin to 9 = very overweight)
they thought looked like them and which picture they
would like to look like. Body dissatisfaction was calculated
using discrepancy scores: the "figure they would like to
look like" minus the "figure most like them." Scores could
Table 1 Means, standard
deviations. and correlations
among the variables
investigated.
161
range from -8 to +8; however, none of the women in this
sample indicated that they wanted to gain weight (see
Table 1 ). The obtained mean from this sample was within 1
SD of previous research utilizing this instrument (e.g.,
Markey et al. 2oog). Thus, scores could be used in a linear
fashion with higher scores indicating greater body dissatisfaction.
In previous research, the test-retest reliability for
this measure was .79 (Thompson and Gray 1995).

Kết quả (Việt) 1:

Cơ thể không hài lòngPhiên bản nữ của quy mô đánh giá vẽ đường viền(CDRS; Thompson và màu xám 1995) đã được sử dụng để đánh giángười tham gia nhận thức của các cơ quan của họ và cơ thể của họkhông hài lòng. Những người tham gia được yêu cầu để cho biết màhình ảnh (khoảng từ 1 = rất mỏng 9 = rất thừa cân)họ nghĩ rằng nhìn giống như họ và mà hình ảnh của họmuốn như thế. Không hài lòng cơ thể đã được tính toánbằng cách sử dụng sự khác biệt điểm: "con muốntrông giống như"trừ"con đặt giống như chúng." Có thể điểm sốBảng 1 có nghĩa là, tiêu chuẩnđộ lệch. và mối tương quantrong số các biếnđiều tra.161phạm vi từ -8 đến + 8; Tuy nhiên, không ai trong số những phụ nữ nàymẫu chỉ ra rằng họ muốn tăng cân (xemBảng 1). Có nghĩa là thu được từ mẫu này là trong vòng 1SD của nghiên cứu trước đây bằng cách sử dụng công cụ này (ví dụ:Markey et al. 2oog). Vì vậy, điểm số có thể được sử dụng trong một tuyến tínhthời trang với điểm số cao hơn cho thấy cơ thể lớn hơn sự không hài lòng.Trong nghiên cứu trước đây, thi lại thử nghiệm độ tin cậy chobiện pháp này là.79 (Thompson và màu xám 1995).

Kết quả (Việt) 2:

Body không hài lòng
Các phiên bản nữ của Contour Vẽ Rating Scale
(CDRS; Thompson và Gray 1995) đã được sử dụng để đánh giá
nhận thức của học viên về cơ thể và cơ thể của họ
không hài lòng. Những người tham gia được yêu cầu chỉ ra những
hình ảnh (khoảng từ 1 = rất mỏng đến 9 = rất thừa cân)
họ nghĩ trông giống như chúng và hình ảnh mà họ
muốn như thế nào. Body không hài lòng đã được tính toán
bằng điểm khác biệt: những "con số mà họ muốn
trông giống như" trừ đi "con số nhất như họ." Điểm có thể
Bảng 1 Phương tiện, chuẩn
độ lệch. và mối tương quan
giữa các biến
điều tra.
161
phạm vi từ -8 đến 8; Tuy nhiên, không ai trong số những người phụ nữ ở đây
được đánh giá chỉ là họ muốn tăng cân (xem
Bảng 1). Giá trị trung bình thu được từ mẫu này là trong vòng 1
SD của nghiên cứu trước đây sử dụng công cụ này (ví dụ,
Markey et al. 2oog). Như vậy, điểm số có thể được sử dụng trong một tuyến tính
thời trang với điểm số cao hơn cho thấy sự bất mãn của cơ thể lớn hơn.
Trong nghiên cứu trước đây, độ tin cậy kiểm tra-kiểm tra lại cho
biện pháp này là 0,79 (Thompson và Gray 1995).