1. On December 11, 2015, M43 receiv

1. On December 11, 2015, M43 received the Announcement No. 141 – 2015/TB/DVKH from Formosa International Development Corp. (FIDC) with the contents as follows:
 Purpose: discussing, contributing opinion for assurance security situation and the company asset in industrial zone. In order to the company get fully information issues related Security and Firefighting in industrial zone as well as instruct timely revise, addition, more perfect solutions to keep security and firefighting situation, to ensure the safety for employees and assets especially during the end year and dry season coming.
 The participant: FIDC, The self-defense team of companies, My Xuan Commune Police, Industrial zone Police Agency.
 Venue: Meeting room No.1 at Customer Service Centre FIDC.
 Time: On December 24th, 2015, at 2:00 pm.
2. M43 will report the main content of the meeting to Manager as well as to all Employees in Company that are known.

Kết quả (Việt) 1:

1. ngày 11 tháng 12 năm 2015, M43 nhận được các thông báo số 141-TB-2015-DVKH từ Đài Loan quốc tế phát triển Corp (FIDC) với nội dung như sau:  mục đích: thảo luận, đóng góp ý kiến cho tình hình an ninh bảo đảm và tài sản công ty tại khu công nghiệp. Để công ty có được thông tin đầy đủ các vấn đề liên quan đến an ninh và chữa cháy tại khu công nghiệp cũng như hướng dẫn kịp thời sửa đổi, bổ sung, thêm giải pháp hoàn hảo để giữ an toàn và chữa cháy tình hình, để đảm bảo sự an toàn cho nhân viên và tài sản đặc biệt là trong cuối năm và khô mùa sắp tới. Thành viên: FIDC, các đội phòng vệ của công ty, My xuân thị trấn cảnh sát, công nghiệp khu cơ quan cảnh sát. địa điểm: cuộc họp phòng số 1 tại khách hàng dịch vụ trung tâm FIDC. thời gian: ngày 24 tháng 12 năm 2015, lúc 2:00.2. M43 sẽ báo cáo nội dung chính của cuộc họp với người quản lý cũng như tất cả các nhân viên trong công ty được biết đến.

Kết quả (Việt) 2:

1. On December 11, 2015, M43 đã nhận được Thông báo số 141-2015 / TB / DVKH từ Formosa Phát triển Quốc tế Corp (FIDC) với nội dung như sau:
 Mục đích: thảo luận, đóng góp ý kiến cho tình hình an ninh đảm bảo và công ty tài sản trong khu công nghiệp. Để cho công ty có được đầy đủ các vấn đề thông tin liên quan đến an ninh và chữa cháy trong khu công nghiệp cũng như các hướng dẫn điều chỉnh lại, bổ sung, giải pháp hoàn hảo hơn kịp thời để giữ cho tình hình an ninh và phòng cháy chữa cháy, bảo đảm an toàn cho nhân viên và tài sản đặc biệt là trong những năm cuối và khô mùa tới.
 Người tham gia: FIDC, Đội tự vệ của các công ty, Công an xã Mỹ Xuân, Khu công nghiệp Cơ quan Cảnh sát.
 Địa điểm: Phòng họp số 1 tại Trung tâm Dịch vụ khách hàng FIDC.
 Thời gian: Ngày 24 tháng 12 năm 2015, vào lúc 2:00 pm.
2. M43 sẽ báo cáo các nội dung chính của cuộc họp để quản lý cũng như cho tất cả nhân viên trong Công ty được biết.