Equitable access to health and educ

Equitable access to health and educational facilities depends on their location. The increasing predominance of part-time work and study means that careful location of these services can improve their accessibility and mean lower transport costs for users. Collocation of facilities in or adjoining centres appropriate to their catchment, is advisable. The large land requirements of regional hospitals do not often permit central locations.

Kết quả (Việt) 1:

Các truy cập công bằng cho sức khỏe và cơ sở giáo dục phụ thuộc vào vị trí của họ. Ưu thế ngày càng tăng của học tập và làm việc bán thời gian có nghĩa là các vị trí cẩn thận của các dịch vụ này có thể cải thiện khả năng tiếp cận của họ và có nghĩa là chi phí vận tải thấp hơn cho người dùng. Collocation tiện hoặc liền kề Trung tâm thích hợp để lưu vực của họ, được khuyến khích. Yêu cầu diện tích đất lớn trong khu vực bệnh viện không thường xuyên cho phép vị trí trung tâm.

Kết quả (Việt) 2:

tiếp cận bình đẳng đối với sức khỏe và cơ sở giáo dục phụ thuộc vào vị trí của họ. Các ưu thế ngày càng tăng của công việc bán thời gian và học có nghĩa là vị trí cẩn thận của các dịch vụ này có thể cải thiện khả năng tiếp cận của họ và có nghĩa là chi phí vận chuyển thấp hơn cho người sử dụng. Sắp xếp thứ tự của các cơ sở hoặc trung tâm liền kề thích hợp để lưu vực của họ, được khuyến khích. Các yêu cầu về đất đai rộng lớn của bệnh viện khu vực thường không cho phép các địa điểm trung tâm.