Environmental Impacts Impacts from

Environmental Impacts
Impacts from Irrigation Management:
External Impacts:
• Reduction in biodiversity and/or abundance of terrestrial and aquatic flora and fauna

• Reduction of downstream flows affecting floodplain and watershed hydrology, ecology and landuse, riverine and estuarine fisheries and users of water (including navigation)

• Reduction in river's pollution assimilation capabilities for domestic and industrial wastes through reduced base flow

• Deterioration of water quality below an irrigation project through agrochemical inputs, harming aquatic species and inducing aquatic weed growth that clogs drainage channels and downstream watercourses

• Contamination of local groundwater with nitrates and pesticide residues


Environmental Impacts
Significance of Impacts:
The significance of certain environmental impacts can be assessed by contrasting the predicted magnitude of impact (eg. location, volume, concentration) with the relevant environmental quality standards.

Impact significance should also be assessed by taking due account of the environmental priorities and preferences held by society but for which there are no quantifiable objectives.

Particular attention needs to be focused on the environmental preferences and concerns of those likely to be directly affected by the project.

See Significance of Impacts section of AGRICULTURE Sector Checks Additional information pertaining directly to irrigation projects and programmes is given below.













Environmental lmpactsj Significance of Impacts: Environmental Priorities and Preferences: Unregulated environmental issues that need to be evaluated to determine whether project benefits die likely to outweigh adverse effects

• Biodiversity, tropical forest, and arid and semi-arid environments

• A community's immediate environment, revered areas or sites, flora and fauna of cultural (sometimes medicinal) value, and the visual landscape Health and welfare of local people (eg risk of disease from waterlogged fields and distance of fields from human settlements)

• demands over water supplies,
ullers)


Environmental Impacts

Significance of Impacts:
The significance of certain environmental impacts can be assessed by contrasting the predicted magnitude of impact (eg. location, volume, concentration) with the relevant environmental quality standards. Impact significance should also be assessed by taking due account of the environmental priorities and preferences held by society but for which there are no quantifiable objectives. Particular attention needs to be focused on the environmental preferences and concerns of those likely to be directly affected by the project. See Significance of Impacts section of AGRICULTURE Sector Checks Additional information pertaining directly to irrigation projects and programmes is given below.
OK,


Mitigation Measures
• In order to protect the environment from the adverse effects of irrigation programmes and projects there are a number of mitigation and management options that can be implemented. Some key options are given below.
• These may be undertaken individually or combined into an action plan.
• To achieve the best results, mitigation options should be de mined through the close participation of those for whom is intended and those others likely to be adversely

Environmental Impacts
Significance of Impacts: Environmental Priorities and Preferences: To evaluate the significance of their thi, ,tsses,or (.-in use tuals the following :
• Government policy
• Regional and international agreements between governments and official organisations • Policies of international and national NGOs
• Representations at public enquiries
• For information on valued ecological areas, habitats and species and international agreements on the environmental protection of biodiversity, tropical forest and arid and semi-arid areas set AGRICULTURE Sector Checklist.

Kết quả (Việt) 1:

Tác động môi trường Tác động từ quản lý thủy lợi: Tác động bên ngoài: • Giảm ở đa dạng sinh học và/hoặc sự phong phú của thực vật trên đất liền và thủy sinh và động vật• Giảm hạ lưu dòng chảy ảnh hưởng đến cánh đồng ngập lụt và lưu vực thủy văn học, sinh thái và landuse, thủy sản vùng và cửa sông và người sử dụng nước (bao gồm cả chuyển hướng) • Giảm khả năng đồng hóa ô nhiễm của sông rác thải trong nước và công nghiệp thông qua giảm lưu lượng cơ sở • Suy giảm chất lượng nước dưới một dự án thủy lợi thông qua đầu vào đô, làm tổn hại đến loài thuỷ sản và gây ra tăng trưởng dưới nước cỏ dại bịt thoát nước kênh và hạ lưu lòng • Ô nhiễm của các nước ngầm địa phương với nitrat và dư lượng thuốc trừ sâu Tác động môi trường Tầm quan trọng của tác động: Ý nghĩa của một số tác động môi trường có thể được đánh giá bởi tương phản độ lớn dự đoán tác động (ví dụ như. vị trí, khối lượng, tập trung) với các tiêu chuẩn chất lượng môi trường có liên quan. Tầm quan trọng tác động cũng nên được đánh giá bằng cách tham gia do tài khoản của môi trường ưu tiên và sở thích được tổ chức bởi xã hội nhưng cho mà không có không có mục tiêu định lượng. Đặc biệt chú ý cần phải được tập trung vào môi trường sở thích và mối quan tâm của những người có khả năng được trực tiếp bị ảnh hưởng bởi dự án. Nhìn thấy tầm quan trọng tác động phần của nông nghiệp khu vực kiểm tra bổ sung thông tin liên quan trực tiếp đến dự án thủy lợi và chương trình được đưa ra dưới đây. Môi trường lmpactsj tầm quan trọng tác động: môi trường ưu tiên và sở thích: Unregulated vấn đề môi trường mà cần phải được đánh giá để xác định cho dù lợi ích dự án chết khả năng lớn hơn các tác dụng phụ • Đa dạng sinh học, rừng nhiệt đới và khô cằn và bán khô cằn môi trường • Một cộng đồng môi trường ngay lập tức, khu vực tôn kính hoặc các trang web, thực vật và động vật của giá trị văn hóa (đôi khi chữa bệnh), và thị giác cảnh quan sức khỏe và phúc lợi của người dân địa phương (ví dụ như là nguy cơ của bệnh từ waterlogged lĩnh vực) và khoảng cách của các lĩnh vực từ khu định cư của con người • nhu cầu trong nguồn cung cấp nước, ullers) Tác động môi trường Tầm quan trọng của tác động: Ý nghĩa của một số tác động môi trường có thể được đánh giá bởi tương phản độ lớn dự đoán tác động (ví dụ như. vị trí, khối lượng, tập trung) với các tiêu chuẩn chất lượng môi trường có liên quan. Tầm quan trọng tác động cũng nên được đánh giá bằng cách tham gia do tài khoản của môi trường ưu tiên và sở thích được tổ chức bởi xã hội nhưng cho mà không có không có mục tiêu định lượng. Đặc biệt chú ý cần phải được tập trung vào môi trường sở thích và mối quan tâm của những người có khả năng được trực tiếp bị ảnh hưởng bởi dự án. Nhìn thấy tầm quan trọng tác động phần của nông nghiệp khu vực kiểm tra bổ sung thông tin liên quan trực tiếp đến dự án thủy lợi và chương trình được đưa ra dưới đây. Ok Các biện pháp giảm nhẹ • Để bảo vệ môi trường từ các tác dụng phụ của thủy lợi chương trình và dự án có một số tùy chọn giảm nhẹ và quản lý có thể được thực hiện. Một số tùy chọn quan trọng được đưa ra dưới đây. • Những có thể được thực hiện riêng lẻ hoặc kết hợp thành một kế hoạch hành động. • Để đạt được kết quả tốt nhất, lựa chọn giảm nhẹ nên de khai thác thông qua sự tham gia gần gũi của những người mà được thiết kế và những người khác có khả năng bất lợi Tác động môi trường Tầm quan trọng của tác động: môi trường ưu tiên và sở thích: để đánh giá tầm quan trọng của của thi, tsses, hoặc (.-trong sử dụng tuals như sau: • Chính sách chính phủ • Vùng và quốc tế các thỏa thuận giữa chính phủ và các tổ chức chính thức • chính sách của quốc gia và quốc tế phi chính phủ • Đại diện tại khu vực yêu cầu • Thông tin về khu vực sinh thái có giá trị, môi trường sống và loài và thỏa thuận quốc tế về bảo vệ môi trường của đa dạng sinh học, rừng nhiệt đới và các khu vực khô cằn và bán khô cằn thiết lập danh sách kiểm tra lĩnh vực nông nghiệp.

Kết quả (Việt) 2:

Tác động môi trường
tác động từ quản lý thủy lợi:
Tác động bên ngoài:
• Giảm đa dạng sinh học và / hoặc sự phong phú của hệ thực vật trên cạn và dưới nước và động vật • Giảm dòng chảy hạ lưu ảnh hưởng đến các vùng ngập và thủy văn lưu vực sông, hệ sinh thái và sử dụng đất, ngư nghiệp và người sử dụng nước ven sông và cửa sông (bao gồm cả navigation) • Giảm khả năng ô nhiễm đồng hóa sông của các chất thải trong nước và công nghiệp thông qua giảm dòng chảy cơ bản • Suy giảm chất lượng nước dưới một dự án thủy lợi thông qua các đầu vào hoá chất nông nghiệp, làm tổn hại đến các loài thủy sản và gây cỏ dại phát triển thủy sản làm bịt kín các kênh thoát nước và kênh rạch ở hạ lưu • Ô nhiễm nước nước ngầm với nitrat và dư lượng thuốc trừ sâu tác động môi trường Tầm quan trọng của tác động: Tầm quan trọng của tác động môi trường nhất định có thể được đánh giá bằng sự đối với cường độ dự báo tác động (ví dụ như vị trí, khối lượng, nồng độ.) với các tiêu chuẩn chất lượng môi trường có liên quan. ý nghĩa tác động cũng cần được đánh giá bằng cách lấy tài khoản do những ưu tiên về môi trường và sở thích của xã hội nhưng mà không có mục tiêu định lượng. Chú ý đặc biệt cần phải được tập trung vào sở thích môi trường và mối quan tâm của những người có khả năng bị ảnh hưởng trực tiếp bởi dự án. Xem Tầm quan trọng của phần tác động của NÔNG NGHIỆP Ngành Kiểm tra thông tin bổ sung liên quan trực tiếp đến dự án và các chương trình thủy lợi được đưa ra dưới đây. Ý nghĩa lmpactsj môi trường Tác động: ưu tiên môi trường và Preferences: các vấn đề môi trường không được kiểm soát mà cần phải được đánh giá để xác định xem lợi ích dự án chết có khả năng lớn hơn tác dụng phụ • Đa dạng sinh học, rừng nhiệt đới, và môi trường khô hạn và bán khô hạn • môi trường ngay lập tức của một cộng đồng, khu vực tôn kính hoặc các trang web, hệ động thực vật có giá trị văn hóa (đôi khi thuốc), và cảnh giác sức khỏe và phúc lợi của người dân địa phương (ví dụ như nguy cơ mắc bệnh từ các cánh đồng ngập nước và khoảng cách của các trường từ các khu định cư của con người) • Nhu cầu về nguồn cung cấp nước, ullers) Tác động môi trường Tầm quan trọng của tác động: Tầm quan trọng của tác động môi trường nhất định có thể được đánh giá bằng sự đối cường độ dự báo tác động (ví dụ. vị trí, khối lượng, nồng độ) với các tiêu chuẩn chất lượng môi trường có liên quan. Ý nghĩa tác động cũng cần được đánh giá bằng cách lấy tài khoản do những ưu tiên về môi trường và sở thích của xã hội nhưng mà không có mục tiêu định lượng. Chú ý đặc biệt cần phải được tập trung vào sở thích môi trường và mối quan tâm của những người có khả năng bị ảnh hưởng trực tiếp bởi dự án. Xem Tầm quan trọng của phần tác động của NÔNG NGHIỆP Ngành Kiểm tra thông tin bổ sung liên quan trực tiếp đến dự án và các chương trình thủy lợi được đưa ra dưới đây. OK, biện pháp giảm thiểu • Để bảo vệ môi trường khỏi những tác động bất lợi của các chương trình và các dự án thủy lợi có một số lượng giảm thiểu và quản lý tùy chọn có thể được thực hiện. Một số tùy chọn quan trọng được đưa ra dưới đây. • Đây có thể được thực hiện riêng lẻ hoặc kết hợp thành một kế hoạch hành động. • Để đạt được kết quả tốt nhất, phương án giảm thiểu nên được de khai thác thông qua sự tham gia chặt chẽ của những người mà được dự định và những người khác có thể là bất lợi Tác động môi trường Tầm quan trọng của tác động: ưu tiên môi trường và Sở thích:.-in Để đánh giá ý nghĩa của thi của họ,, tsses, hoặc (sử dụng tuals sau: • Chính sách của Chính phủ • Vùng và các thỏa thuận quốc tế giữa các chính phủ và các tổ chức chính thức • Chính sách của quốc tế và NGOs quốc gia • Đại diện tại các cuộc điều tra • Đối với thông tin về giá trị khu vực sinh thái, môi trường sống và các loài và các thỏa thuận quốc tế về bảo vệ môi trường của đa dạng sinh học, rừng nhiệt đới và các vùng khô hạn và bán khô hạn đặt Checklist ngành nông nghiệp.