World-class corporate events increa

World-class corporate events increasingly demand venues that can stage presentations on an epic scale. Few facilities offer a flexible mix of spaces for conferences, exhibitions, live performances, concerts and corporate functions at every level from the intimate to the vast. The Scottish Exhibition and Conference Centre is the first venue of its kind on this scale in the UK and one of only four in Europe capable of seating more than 3,000 delegates.

Within the context of a very tight budget, the challenge was to create the most economic enclosure for all the components of a complex brief - auditorium, exhibition halls, concourses - which form the setting for what might be thought of as industrial theatre. The solution is in the spirit of the shipbuilding traditions of the Clyde and the conference centres site on Glasgows Queens Dock

Kết quả (Việt) 1:

Sự kiện doanh nghiệp đẳng cấp thế giới ngày càng đòi hỏi địa điểm có thể giai đoạn trình bày trên một thang tỷ lệ sử thi. Vài Tiện nghi cung cấp một kết hợp linh hoạt của không gian cho hội nghị, triển lãm, biểu diễn trực tiếp, buổi hòa nhạc và các chức năng công ty ở mọi cấp độ từ thân mật để các rộng lớn. Scotland triển lãm và hội nghị Trung tâm là địa điểm đầu tiên của loại hình này trên quy mô này ở Anh và một trong bốn duy nhất ở châu Âu có khả năng chở hơn 3.000 đại biểu.Trong bối cảnh của một ngân sách rất chặt chẽ, thách thức là tạo ra bao vây kinh tế nhất cho tất cả các thành phần của một giới thiệu tóm tắt phức tạp - auditorium, cuộc triển lãm đường, Concourse - tạo thành các thiết lập cho những gì có thể được dùng như nhà hát công nghiệp. Giải pháp là tinh thần truyền thống đóng tàu Clyde và các trang web trung tâm hội nghị trên Glasgows Queens Dock

Kết quả (Việt) 2:

Sự kiện doanh nghiệp đẳng cấp thế giới ngày càng đòi hỏi địa điểm có thể giai đoạn trình bày về quy mô hoành tráng. Ít cơ sở cung cấp một kết hợp linh hoạt của không gian cho các hội nghị, triển lãm, biểu diễn trực tiếp, các buổi hòa nhạc và các chức năng của công ty ở mọi cấp độ từ thân mật để rộng lớn. Scotland Triển lãm và Trung tâm Hội nghị là nơi đầu tiên của loại hình này trên quy mô này ở Anh và một trong bốn ở châu Âu có khả năng ngồi hơn 3.000 đại biểu. Trong bối cảnh của một ngân sách rất chặt chẽ, thách thức là tạo ra nhiều nhất bao vây kinh tế cho tất cả các thành phần của một bản tóm tắt phức tạp - thính phòng, phòng triển lãm, concourses - hình thành các thiết lập cho những gì có thể được coi là nhà hát công nghiệp. Giải pháp là trong tinh thần của truyền thống đóng tàu của Clyde và các trang web của trung tâm hội nghị về Glasgows Queens Dock