Touma's head slumped and swayed fro

Touma's head slumped and swayed from left to right. "…. no umbrella… "
Mikoto sighed in mock disappointment. "You dummy. Are you ever prepared for anything?"
The boy didn't reply, but rather let comical tears fall. I had a chance to be, but I blew it…
"Touma… Touma…Touma," The electromaster sung out. "You should really watch the forecast more and learn to be ready for anything!" She flicked up an index finger and gave him a wink. "As the saying goes….Chance favors the prepared mind."
The high school freshman withheld a sigh at this statement. "Uh yeah, Misaka-san? Not everyone can be as vigilant as you when it comes to knowing the weather and such…"
The imagine breaker boy was expecting a retort for his reply, but all he got was a genuine soft smile from her.
"Well, you know you can always try to be as cautious as me."
Huh? Touma was left temporarily bewildered by her. Usually, small insults or some sort of smart response was always met with some form of pugnacious action. So it was a wonder why Mikoto was simply smiling and disregarding his comment. Perhaps today was probably a lucky day for her or something. Maybe she was a rainy type of person.
"Anyhow, why didn't you use your school bag for cover?" She tapped the said object below them with her right foot. "You could've make it back at your place before getting completely soaked."
Touma mentally shook his head at the change of subject, but nevertheless replied.
"I would love to do that if I didn't care so much about my health at the moment." He said. "I considered that awhile ago, but I don't wanna risk getting sick… I got a test in a 2 days after all."
"Getting a bit wet won't make you sick, Touma." Mikoto reasoned.
"Ha! That's what you think!" He retorted. "I've gotten far more sick in the past due to 'getting a bit wet' so I think I'll avoid just that, thank you very much."
"Is your body that delicate?"
"Well, of course it's not weak… I'm just susceptible to rain is all.

Kết quả (Việt) 1:

Của Touma đầu giảm mạnh và chịu ảnh hưởng từ trái sang phải. "... không có ô... "Mikoto thở dài trong giả thất vọng. "Bạn giả. Được bạn bao giờ chuẩn bị cho bất cứ điều gì?"Thằng bé không trả lời, nhưng thay vì để cho comical nước mắt rơi. Tôi đã có một cơ hội để, nhưng tôi đã thổi bay nó..."Touma... Touma... Touma,"electromaster hát. "Bạn nên thực sự xem thời thêm và tìm hiểu để sẵn sàng cho bất cứ điều gì!" Cô flicked lên ngón tay trỏ một và cho ông một wink. "Khi nói đi... có thể có ủng chuẩn bị tâm."Trường trung học freshman giữ lại một sigh tại tuyên bố này. "... Có, Misaka-san? Không phải ai cũng có thể thận trọng khi bạn khi nói đến biết thời tiết và như vậy..."Hãy tưởng tượng máy cắt boy đã mong một retort đã trả lời của mình, nhưng tất cả các ông đã nhận là một nụ cười mềm chính hãng từ cô ấy."Vâng, bạn biết bạn có thể luôn luôn cố gắng để như thận trọng như tôi"Hả? Touma bị bỏ tạm thời sự của mình. Thông thường, nhục mạ nhỏ hoặc một số loại phản ứng thông minh luôn luôn được gặp gỡ với một số hình thức của pugnacious hành động. Do đó, nó là một tự hỏi tại sao Mikoto chỉ đơn giản là được mỉm cười và bỏ qua nhận xét của ông. Có lẽ hôm nay có thể là một ngày may mắn cho cô ấy hoặc một cái gì đó. Có lẽ nó là một loại người mưa."Nhưng dù sao, tại sao không bạn sử dụng túi trường học của bạn để trang trải?" Nó khai thác đối tượng nói dưới đây chúng với chân phải của cô. "Bạn có thể đã làm cho nó trở lại tại địa điểm của bạn trước khi nhận được ngâm hoàn toàn."Touma tinh thần bắt đầu lúc thay đổi chủ đề, nhưng tuy nhiên trả lời."Tôi rất muốn làm điều đó nếu tôi không chăm sóc rất nhiều về sức khỏe của tôi tại thời điểm này." Ông nói. "Tôi được coi là có một thời gian trước đây, nhưng tôi không muốn vào nguy cơ bị bệnh... Tôi có một bài kiểm tra trong 2 ngày sau khi tất cả.""Nhận được một chút ẩm ướt sẽ không làm cho bạn bị bệnh, Touma." Mikoto lý luận."Ha! Đó là những gì bạn nghĩ!" Ông retorted. "Tôi đã nhận được hơn bệnh trong quá khứ do 'nhận được một chút ẩm ướt' vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ tránh chỉ đó, cảm ơn bạn rất nhiều.""Là cơ thể của bạn tinh tế đó?""Vâng, tất nhiên nó không phải là yếu... Tôi chỉ cần dễ bị mưa là tất cả.

Kết quả (Việt) 2:

Touma đầu của giảm và bị ảnh hưởng từ trái sang phải. ".... Không có chiếc ô ..."
Mikoto thở dài trong giả thất vọng. "Oâi anh ngờ nghệch. Bạn có bao giờ chuẩn bị cho bất cứ điều gì?"
Cậu bé không trả lời, mà là để nước mắt rơi hài hước. Tôi đã có một cơ hội để được, nhưng tôi thổi nó ...
"Touma ... Touma ... Touma," The electromaster hát ra. "Bạn thực sự nên xem dự báo nhiều hơn và học để sẵn sàng cho bất cứ điều gì!" Cô hất lên một ngón tay trỏ và đưa cho anh ta một cái nháy mắt. "Khi nói đi ... .Chance ủng hộ tâm chuẩn bị."
Các sinh viên năm nhất trường trung học giữ lại một tiếng thở dài trước câu nói này. "Uh yeah, Misaka-san? Không phải ai cũng có thể được như cảnh giác như bạn khi nói đến việc biết thời tiết và như vậy ..."
Những tưởng tượng ngắt cậu bé đã mong một lời trả lại cho các trả lời của mình, nhưng tất cả các ông đã nhận được một nụ cười mềm chính hãng từ cô .
"Vâng, bạn biết bạn có thể luôn luôn cố gắng để được như thận trọng như tôi."
Huh? Touma còn lại tạm thời hoang mang bởi cô. Thông thường, xúc phạm nhỏ hoặc một số loại phản ứng thông minh đã luôn luôn đáp ứng với một số hình thức của hành động gây gổ. Vì vậy, nó là một thắc mắc tại sao Mikoto đã được chỉ đơn giản là mỉm cười và bỏ qua lời nhận xét ​​của mình. Có lẽ ngày hôm nay có lẽ là một ngày may mắn cho cô hay một cái gì đó. Có lẽ cô ấy là một loại mưa của người.
"Nhưng dù sao, tại sao bạn không sử dụng túi đi học của bạn cho trang bìa?" Cô khai thác các đối tượng cho biết dưới đây chúng bằng chân phải của cô. "Bạn có thể đã làm cho nó trở lại tại nơi của bạn trước khi hoàn toàn thấm ướt."
Touma tinh thần lắc đầu trước sự thay đổi của đối tượng, nhưng vẫn trả lời.
"Tôi rất thích làm điều đó nếu tôi không quan tâm quá nhiều về sức khỏe của tôi tại thời điểm này. " Anh ấy đã nói. "Tôi coi đó một thời gian trước đây, nhưng tôi không muốn có nguy cơ bị bệnh ... Tôi có một bài kiểm tra trong 2 ngày sau khi tất cả."
"Bắt một chút ẩm ướt sẽ không làm cho bạn bị bệnh, Touma." Mikoto lý.
"Ha! Đó là những gì bạn nghĩ!" Ông vặn lại. "Tôi đã nhận được đến nay bệnh nhiều hơn trong quá khứ do 'nhận được một chút ướt" vì vậy tôi nghĩ rằng tôi sẽ tránh điều đó, cảm ơn bạn rất nhiều. "
"Có phải cơ thể của bạn mà tinh tế?"
"Vâng, tất nhiên nó không phải yếu ... Tôi chỉ là nhạy cảm với mưa là tất cả.