Despite its broad acceptance and wi

Despite its broad acceptance and wide range of principles, definitions and guidelines, the ecosystem approach is still more a concept, widely discussed at scientific fora, but with few examples of actual practice. It is increasingly clear that governments and stakeholders lack the necessary tools to make an ecosystem approach operational in the marine environment, especially with regard to cross-sectoral integration. In particular, the concept lacks concrete guidance that allows balancing conservation and sustainable use of natural resources. The CBD review recognizes that the implementation of an ecosystem approach to coastal and ocean management is a complex and demanding process, and that—among other needs—practical tools need to be developed that can make this process more tangible. Other research conducted to evaluate current practice and application of the ecosystem-based management resulted in similar conclusions and confirm the need for more operational tools that can move implementation forward. One way to this is through the use and application of MSP.

Kết quả (Việt) 1:

Mặc dù sự chấp nhận rộng rãi và đa dạng về nguyên tắc, definitions và nguyên tắc, phương pháp tiếp cận hệ sinh thái là vẫn còn hơn là một khái niệm, thảo luận rộng rãi tại scientific cho một, nhưng với vài ví dụ về các thực hành thực tế. Đó là ngày càng rõ ràng rằng chính phủ và các bên liên quan thiếu các công cụ cần thiết để thực hiện một cách tiếp cận hệ sinh thái hoạt động trong môi trường biển, đặc biệt là đối với ngành đường hội nhập. Đặc biệt, các khái niệm thiếu hướng dẫn cụ thể cho phép cân bằng bảo tồn và sử dụng bền vững tài nguyên thiên nhiên. CBD xét công nhận rằng thực hiện một hệ sinh thái tiếp cận đến ven biển và đại dương quản lý là một phức tạp và đòi hỏi quá trình, và rằng-một trong những nhu cầu khác — thực tế các công cụ cần phải được phát triển mà có thể làm cho quá trình này hơn hữu hình. Nghiên cứu khác được tiến hành để đánh giá thực tế hiện nay và các ứng dụng quản lý hệ sinh thái Dựa trên kết quả kết luận tương tự và confirm sự cần thiết để thêm công cụ hoạt động triển khai thực hiện có thể di chuyển về phía trước. Một trong những cách này là thông qua việc sử dụng và ứng dụng của MSP.

Kết quả (Việt) 2:

Mặc dù chấp nhận rộng rãi và phạm vi rộng các nguyên tắc, de fi nitions và các hướng dẫn, các phương pháp tiếp cận hệ sinh thái vẫn còn hơn là một khái niệm, thảo luận rộng rãi tại khoa học fi c các diễn đàn, nhưng với vài ví dụ thực hành thực tế. Đó là ngày càng rõ ràng rằng các chính phủ và các bên liên quan còn thiếu các công cụ cần thiết để thực hiện một cách tiếp cận hệ sinh thái hoạt động trong môi trường biển, đặc biệt là liên quan đến hội nhập giữa các ngành với. Đặc biệt, các khái niệm thiếu hướng dẫn cụ thể cho phép cân bằng bảo tồn và sử dụng bền vững các nguồn tài nguyên thiên nhiên. Việc xem xét lại khu vực trung tâm công nhận rằng việc thực hiện một cách tiếp cận hệ sinh thái để quản lý ven biển và đại dương là một quá trình phức tạp và đòi hỏi, và rằng, trong số các công cụ nhu cầu-thực tế khác cần phải được phát triển để có thể làm cho quá trình này rõ ràng hơn. Một nghiên cứu khác được tiến hành để đánh giá thực hiện và áp dụng việc quản lý hệ sinh thái dựa trên dẫn đến kết luận tương tự và con fi rm cần công cụ hoạt động nhiều hơn, có thể di chuyển thực hiện về phía trước. Một trong những cách để điều này là thông qua việc sử dụng và ứng dụng của MSP.