I, _______________________, in my c

I, _______________________, in my capacity as an Authorized Signatory of the Third Party named in Section II above, hereby certify that I have the authority to execute this document on behalf of the Third Party and certify, warrant and represent on behalf of such Third Party that the information provided herein is accurate and complete. I authorize Navistar to verify the truthfulness and completeness of the information I have provided and on behalf of the Third Party hereby waive and disclaim any and all claims or causes of action against Navistar should Navistar decline to engage in a business relationship with Third Party based upon any information either contained herein or discovered during the process of verifying the information herein.

Kết quả (Việt) 1:

Tôi, ___, trong khả năng của tôi như là một thẩm quyền do của bên thứ ba được đặt tên trong phần II ở trên, bằng văn bản này xác nhận rằng tôi có quyền để thực hiện tài liệu này thay mặt cho bên thứ ba và xác nhận, bảo đảm và đại diện thay mặt cho các bên thứ ba thông tin cung cấp ở đây là chính xác và đầy đủ. Tôi cho phép Navistar để xác minh tính trung thực và đầy đủ của thông tin tôi đã cung cấp và thay mặt cho bên thứ ba bằng văn bản này từ bỏ và từ chối bất kỳ và tất cả yêu cầu bồi thường hoặc nguyên nhân của hành động chống lại Navistar nên Navistar từ chối tham gia vào một mối quan hệ kinh doanh với bên thứ ba dựa trên bất kỳ thông tin nào chứa trong tài liệu này hoặc phát hiện trong quá trình xác minh các thông tin trong tài liệu này.

Kết quả (Việt) 2:

Tôi, _______________________, với tư cách là một bên ký kết ủy quyền của bên thứ ba có tên trong mục II nêu trên, xác nhận rằng tôi có quyền để thực hiện tài liệu này đại diện cho các bên thứ ba, xác nhận, bảo đảm và đại diện thay mặt cho bên thứ ba chẳng hạn rằng những thông tin cung cấp ở đây là chính xác và đầy đủ. Tôi cho phép Navistar để xác minh tính trung thực và đầy đủ của thông tin mà tôi đã cung cấp và thay mặt cho bên thứ ba khước từ và từ chối bất kỳ và tất cả các khiếu nại hoặc nguyên nhân của hành động chống lại Navistar nên Navistar từ chối tham gia vào một mối quan hệ kinh doanh với bên thứ ba dựa trên bất kỳ thông tin hoặc tài liệu này hoặc phát hiện trong quá trình xác minh các thông tin trong tài liệu này.