The air circuits are permanently pr

The air circuits are permanently pressurized, therefore, before any intervention the circuit to be inspected must be isolated by means of its shut-off valve or the air in
pressure tanks should be bleed entirely. Open slowly the drain valve for gradual
pressure relief. Do not stay at the air outlet of the valves.

Kết quả (Việt) 1:

Mạch máy được vĩnh viễn áp lực, do đó, trước khi bất kỳ sự can thiệp mạch để được kiểm tra phải được cô lập bằng phương tiện của nó tắt van hoặc không khí trong xe tăng áp lực nên là hoàn toàn chảy máu. Mở chậm Van cống cho dần dần áp lực giảm. Không ở lại tại các cửa hàng máy của các van.

Kết quả (Việt) 2:

Các mạch không khí được áp lực vĩnh viễn, do đó, trước bất kỳ sự can thiệp mạch để được kiểm tra phải được cách ly bằng các phương tiện của van shut-off của nó hay không khí trong
bình chịu áp lực nên chảy máu hoàn toàn. Mở từ từ van cống cho dần dần
giảm áp. Không ở lại tại cửa thoát khí của các van.