13 Banks were also ranked on the on

13 Banks were also ranked on the one hand depending on their average
level of diversification and on the other hand given their average risk level
over the period 1996–2002. A Spearman test was conducted to compare
their respective ranks in each set. The null hypothesis of independency of
each group of banks was rejected. In other words, banks with a higher
level of risk are also those exhibiting a higher level of diversification (see
Tables A.3 and A.4 in Appendix).

Kết quả (Việt) 1:

13 ngân hàng cũng đã được xếp hạng một mặt tùy thuộc vào của họ trung bìnhcấp độ của diversification và mặt khác được đưa ra mức độ trung bình là nguy cơ của họtrong giai đoạn 1996-2002. Một bài kiểm tra Spearman được tiến hành để so sánhcác cấp bậc tương ứng trong mỗi bộ. Giả thuyết null của independency củamỗi nhóm của các ngân hàng đã bị từ chối. Nói cách khác, các ngân hàng với một cao hơnmức độ rủi ro cũng là những trưng bày một mức độ cao của diversification (xemBảng A.3 và A.4 trong phụ lục).

Kết quả (Việt) 2:

13 ngân hàng cũng đã được xếp hạng trên một mặt phụ thuộc vào trung bình của họ
mức độ đa dạng hóa fi cation và mặt khác đưa ra mức độ rủi ro trung bình của họ
trong giai đoạn 1996-2002. Một thử nghiệm Spearman được tiến hành để so sánh
cấp bậc của mình trong mỗi bộ. Các giả thuyết về tính độc lập của
từng nhóm ngân hàng đã bị từ chối. Nói cách khác, các ngân hàng với một cao hơn
mức độ rủi ro cũng là những biểu hiện một mức độ cao hơn của đa dạng hóa fi cation (xem
Bảng A.3 và A.4 trong Phụ lục).