When the cast iron quality index LJ

When the cast iron quality index LJ (so-called Patterson’s
index) is being analyzed it can be stated that for all melts
recarburized with anthracite this parameter is significantly higher
than 1. Its values are in range 1.28-1.52, which according to
Patterson are reachable only for cast iron refined by gases or
ductile cast iron. For other carburizers used the only single values
higher than 1.28 appear but without repeatability. Additionally it
is visible that the quality index LJ for the anthracite as carburizer is
considerably higher than for cast iron produced on the pig iron base.
For the analyzed range of the experiments the hypothesis may be
formulated that the carburizer type influences the produced cast
iron quality and from this point of view the best one is the
anthracite. It may be caused by fact that in cast iron recarburized
with the anthracite more flake graphite precipitations appear and
they are smaller (length, circumference, width and ratio of
circumference and surface) than in cast irons recarburized with
other carburizers or melted on the pig iron base.

Kết quả (Việt) 1:

Khi chất lượng gang index LJ (cái gọi là Patterson củaindex) được phân tích nó có thể được khẳng định rằng đối với tất cả tan rarecarburized với antrasít tham số này là cao hơn đáng kểso với 1. Các giá trị của nó là trong phạm vi 1,28-1.52, theo đó đểPatterson có thể truy cập chỉ trong gang tinh chế bằng khí hoặcdễ uốn sắt. Đối với carburizers khác sử dụng các giá trị chỉ duy nhấtcao hơn 1,28 xuất hiện, nhưng mà không có lặp. Ngoài ra nócó thể nhìn thấy chất lượng chỉ số LJ cho antrasít là carburizercao hơn đáng kể hơn đúc sắt sản xuất gang cơ sở.Đối với loạt các thí nghiệm, phân tích các giả thuyết có thểxây dựng các loại carburizer ảnh hưởng đến các diễn viên sản xuấtsắt chất lượng và từ quan điểm này là tốt nhất một là cácantraxit. Nó có thể là do thực tế rằng tại sắt recarburizedvới antrasít thêm flake graphite precipitations xuất hiện vàhọ là nhỏ (chiều dài, chu vi, chiều rộng và tỉ lệchu vi và bề mặt) hơn trong gang recarburized vớiCác carburizers hoặc tan chảy trên gang cơ sở.

Kết quả (Việt) 2:

Khi các chỉ số diễn viên chất lượng sắt LJ (cái gọi là Patterson của
chỉ số) đang được phân tích có thể khẳng định rằng cho tất cả tan
recarburized với than antraxit tham số này là cao hơn đáng kể
so với giá trị của nó 1. nằm trong phạm vi 1,28-1,52, mà theo
Patterson là thể truy cập chỉ dành cho diễn viên sắt tinh chế bằng khí hoặc
gang dẻo. Đối với carburizers khác chỉ sử dụng đơn giá trị
cao hơn 1,28 xuất hiện nhưng không lặp lại. Ngoài ra nó
có thể nhìn thấy rằng LJ chỉ số chất lượng cho than như Carburizer là
cao hơn đáng kể so với gang sản xuất trên cơ sở gang.
Đối với dải phân tích của các thí nghiệm giả thuyết có thể được
xây dựng là các loại Carburizer ảnh hưởng đến các diễn viên được sản xuất
chất lượng sắt và từ quan điểm này tốt nhất là
than. Nó có thể được gây ra bởi thực tế là trong gang recarburized
với than antraxit hơn flake lượng mưa than chì xuất hiện và
họ là nhỏ (chiều dài, chu vi, chiều rộng và tỷ lệ
chu vi và bề mặt) hơn so với sắt đúc recarburized với
carburizers khác hoặc nấu chảy trên gang căn cứ.