Digital communications through radi

Digital communications through radio channels where data is transmitted by means of electromagnetic waves differs from communication in underwater, where acoustic waves are normally used. The propagation characteristics of the acoustic waves differ from radio waves and create a challenging environment for reliable communication [1]. The propagation speed in the underwater acoustic (UWA) channel is low relative to potential source receiver velocities, leading to time- scale changes which are significantly greater than those encountered at radio frequencies. The available bandwidth of the UWA channels is also very limited and depends on both range and frequency [2, 3]. Within this limited bandwidth, the acoustic signals are subject to time-varying multipath [4], which may result in inter-symbol-interference and large Doppler shifts and Doppler spreads relative to radio channels

Kết quả (Việt) 1:

Truyền thông kỹ thuật số thông qua các kênh radio nơi dữ liệu được truyền đi bằng phương tiện của sóng điện từ khác với thông tin liên lạc ở dưới nước, nơi sóng âm thanh thường được sử dụng. Các đặc tính tuyên truyền của các sóng âm thanh khác với sóng vô tuyến và tạo ra một môi trường đầy thách thức cho đáng tin cậy giao tiếp [1]. Tốc độ truyền âm thanh (UWA) dưới nước trên kênh là thấp so với vận tốc nhận nguồn tiềm năng, dẫn đến thay đổi quy mô thời gian đó là lớn hơn đáng kể so với những người gặp phải tại tần số vô tuyến. Băng thông có sẵn của các kênh UWA cũng rất hạn chế và phụ thuộc vào phạm vi và tần số [2, 3]. Trong này giới hạn băng thông, các tín hiệu âm thanh có thể thay đổi thời gian đa [4], mà có thể dẫn đến inter symbol can thiệp và lớn Doppler thay đổi và Doppler lây lan tương đối so với đài phát thanh kênh

Kết quả (Việt) 2:

Truyền thông kỹ thuật số thông qua các kênh radio nơi dữ liệu được truyền bằng sóng điện từ khác với truyền thông trong dưới nước, nơi mà sóng âm thường được sử dụng. Các đặc tính truyền sóng của các sóng âm thanh khác nhau từ sóng vô tuyến và tạo ra một môi trường đầy thách thức cho thông tin liên lạc đáng tin cậy [1]. Vận tốc lan truyền trong âm thanh dưới nước (UWA) kênh là thấp so với tiềm năng vận tốc thu nguồn, dẫn đến những thay đổi quy mô tốn nhiều thời gian mà là lớn hơn so với những người gặp phải ở tần số radio đáng kể. Băng thông có sẵn của các kênh UWA cũng rất hạn chế và phụ thuộc vào cả phạm vi và tần số [2, 3]. Trong thời hạn băng thông hạn chế này, các tín hiệu âm thanh có thể thời gian khác nhau đa đường [4], mà có thể dẫn đến biểu tượng liên can thiệp và thay đổi lớn và Doppler Doppler lây lan tương đối so với các kênh phát thanh