Until dinner, Tom is restless and s

Until dinner, Tom is restless and school and amuses himself by playing with the tick Huckleberry traded him. After a short time, Tom and "bosom friend" Joe Harper begin to fight over who is allowed to play with the tick, disrupting the classroom with a fistfight and attracting the attention of the schoolmaster. Finally noon comes, and Tom meets Becky in the empty schoolhouse after all the other pupils have gone home for dinner.

After discussing rats, chewing gum, and circuses, Tom asks Becky if she would like to be engaged to him; his definition of engagement is simply telling "a boy you won't ever have anybody but him" and then sealing it with a kiss. After whispering, "I love you" in each other's ears, the bashful Becky and Tom kiss. Inadvertently in his giddiness, Tom blunders that he was previously "engaged" to Amy Lawrence. After learning this, Becky rejects Tom and breaks into tears despite Tom's pleading. Tom attempts to win her over again by giving her his most prized possession ­ brass drawer-knob ­ but she throws it at the ground in anger. Heartbroken and enraged, Tom marches out of the schoolhouse. After realizing that Tom has left, Becky calls after him but is too late.

Kết quả (Việt) 1:

Cho đến khi bữa ăn tối, Tom là bồn chồn và trường học và amused bản thân bằng cách chơi với đánh dấu Huckleberry giao dịch ông. Sau một thời gian ngắn, Tom và "tâm trí của bạn" Joe Harper bắt đầu chiến đấu trên những người được cho phép để chơi với các đánh dấu vào, làm gián đoạn các lớp học với một fistfight và thu hút sự chú ý của schoolmaster. Cuối cùng giữa trưa đến, và Tom đáp ứng Becky trong các schoolhouse trống sau khi các em học sinh khác đã đi về nhà cho bữa ăn tối.Sau khi thảo luận về chuột, nhai kẹo cao su và rạp xiếc, Tom hỏi Becky cô có muốn được tham gia với anh ta; Ông định nghĩa của các cam kết là đơn giản chỉ cần nói "một cậu bé mà bạn sẽ không bao giờ có bất kỳ ai nhưng anh ta" và sau đó đóng dấu nó với một nụ hôn. Sau khi thì thầm, "I love you" của nhau tai, Becky bashful và Tom hôn. Vô tình trong mình dizziness, Tom sai lầm ngớ ngẩn mà ông đã từng "tham gia" với Amy Lawrence. Sau khi học tập này, Becky từ chối Tom và phá vỡ vào nước mắt dù của Tom pleading. Tom cố gắng giành chiến thắng của mình trên một lần nữa bằng cách cho cô ấy của mình đánh giá cao nhất sở hữu đồng thau ngăn kéo-knob nhưng cô ném nó vào mặt đất trong sự tức giận. Đau khổ và phẫn nộ, Tom hành quân ra khỏi các schoolhouse. Sau khi nhận ra rằng Tom đã để lại, Becky gọi ông nhưng quá muộn.

Kết quả (Việt) 2:

Cho đến tối, Tom là bồn chồn và trường học và cực kỳ phấn khích mình bằng cách chơi với các đánh dấu Huckleberry giao dịch ông. Sau một thời gian ngắn, Tom và "người bạn lòng" Joe Harper bắt đầu chiến đấu trên những ai được phép chơi với các đánh dấu, phá vỡ các lớp học với một ẩu đả và thu hút sự chú ý của các thầy giáo. . Cuối cùng buổi trưa đến, và Tom gặp Becky trong ngôi trường trống sau khi tất cả các học sinh khác đã trở về nhà ăn tối

Sau khi thảo luận chuột, nhai kẹo cao su, và rạp xiếc, Tom hỏi Becky nếu cô ấy muốn được tham gia với anh; định nghĩa về sự tham gia chỉ đơn giản là nói "một cậu bé, bạn sẽ không bao giờ có ai nhưng anh ấy" và sau đó niêm phong nó bằng một nụ hôn. Sau khi thì thầm, "Anh yêu em" trong tai nhau, sự rụt rè Becky và Tom nụ hôn. Vô tình trong sự chóng mặt của mình, Tom sai lầm ngớ ngẩn mà ông đã từng "tham gia" để Amy Lawrence. Sau khi học tập này, Becky bác bỏ Tom và phá vỡ thành nước mắt bất chấp van nài của Tom. Tom cố gắng để cô ấy một lần nữa bằng cách cho cô được đánh giá cao nhất sở hữu đồng ngăn kéo núm của mình nhưng cô ấy ném nó vào mặt đất trong sự tức giận. Đau khổ và tức giận, Tom tiến bước ra khỏi ngôi trường. Sau khi nhận ra rằng Tom đã để lại, Becky gọi sau khi anh ta nhưng là quá muộn.