The Hue International Festival 2016

The Hue International Festival 2016, a premier event of this country, will be held in association with the cultural and historical milestones of Hue: celebrating 710 years since the founding of Thuan Hoa – Phu Xuan (now Thua Thien Hue), and the 380th-year anniversary of the establishment of Hue City. The event will feature extraordinary cultural and touristic activities, art performances and various community celebrations to reaffirm the reputation of the Hue Festival that has been built up over the years.

The Hue Festival 2016 offers a marvelous chance for exchanges among representative art genres from different cultures in the world and the quintessence of Vietnam’s cultural and artistic heritage, especially those of Hue. Many stunning traditional and contemporary art performances of Vietnam and from other countries will be staged inside the Citadel, An Dinh Palace and in other open venues within the city.

The Hue Festival 2016 will showcase unique royal proceedings in the mysterious setting of the Imperial Night, as well as many programs presenting the quintessence of Hue's Royal art, Buddhist ritual music and dance, and street parades with the performances of domestic and international artists. Unprecedented and exciting community activities will take place throughout the festival with the participation of a large number of artists and the public. A variety of side events such as exhibitions, traditional kite flying, calligraphy, installation art, street music and fine arts, workshops, international trade fair, sporting activities, gastronomy and sightseeing tours, etc. will fascinate tourists and the public.

Kết quả (Việt) 1:

Huế quốc tế lễ hội năm 2016, một sự kiện hàng đầu của đất nước này, sẽ được tổ chức tại Hiệp hội với các cột mốc lịch sử và văn hóa Huế: kỷ niệm 710 năm kể từ khi thành lập thuận hòa – Phú Xuân (bây giờ thừa Thiên Huế), và 380th-năm kỷ niệm thành lập thành phố Huế. Sự kiện này sẽ tính năng đặc biệt các hoạt động văn hóa và du lịch, chương trình biểu diễn nghệ thuật và lễ kỷ niệm cộng đồng khác nhau để tái khẳng định danh tiếng của Festival Huế đã được xây dựng trong những năm qua. Năm 2016 Festival Huế cung cấp một cơ hội tuyệt vời để giao lưu giữa các thể loại nghệ thuật đại diện từ nền văn hóa khác nhau trên thế giới và những tinh hoa của di sản văn hóa và nghệ thuật của Việt Nam, đặc biệt là những người Huế. Biểu diễn nghệ thuật truyền thống và đương đại nhiều cảnh quan tuyệt đẹp của Việt Nam và các quốc gia khác sẽ được tổ chức bên trong thành trì, cung An định và địa điểm mở khác trong thành phố. Năm 2016 Festival Huế sẽ giới thiệu thủ tục tố tụng Hoàng gia độc đáo trong thiết lập bí ẩn của đêm đế quốc, cũng như nhiều chương trình trình bày những tinh hoa của Huế Hoàng gia nghệ thuật, âm nhạc nghi lễ Phật giáo và khiêu vũ, và đường diễu hành với những màn trình diễn của các nghệ sĩ trong nước và quốc tế. Hoạt động cộng đồng chưa từng có và thú vị sẽ diễn ra trong suốt lễ hội với sự tham gia của một số lượng lớn các nghệ sĩ và công chúng. Một loạt các phụ kiện như triển lãm, truyền thống các diều, thư pháp, nghệ thuật cài đặt, đường âm nhạc và Mỹ thuật, hội thảo, hội chợ, thể thao hoạt động, ẩm thực và đi tham quan tour du lịch, vv thương mại quốc tế sẽ mê hoặc du khách và công chúng.

Kết quả (Việt) 2:

Liên hoan quốc tế Huế 2016, một sự kiện hàng đầu của đất nước này, sẽ được tổ chức gắn với các sự kiện quan trọng về văn hóa và lịch sử của Huế: kỷ niệm 710 năm kể từ khi thành lập của Thuận Hóa - Phú Xuân (nay là Thừa Thiên Huế), và 380th- năm kỷ niệm thành lập của thành phố Huế. Sự kiện này sẽ có các hoạt động văn hóa và du lịch đặc biệt, biểu diễn nghệ thuật và lễ cộng đồng khác nhau để khẳng định uy tín của Festival Huế đã được xây dựng trong những năm qua. Festival Huế 2016 cung cấp một cơ hội tuyệt vời để giao lưu giữa các thể loại nghệ thuật đại diện từ các nền văn hóa khác nhau trên thế giới và những tinh hoa của di sản văn hóa và nghệ thuật của Việt Nam, đặc biệt là những người của Huế. Nhiều biểu diễn nghệ thuật truyền thống và đương đại tuyệt đẹp của Việt Nam và các nước khác sẽ được tổ chức bên trong Đại Nội, Cung An Định và ở những địa điểm mở khác trong thành phố. Festival Huế 2016 sẽ giới thiệu thủ tục tố tụng hoàng duy nhất trong khung cảnh huyền bí của đêm Imperial, cũng như nhiều chương trình giới thiệu những tinh hoa của nghệ thuật Huế của Hoàng gia, âm nhạc nghi lễ Phật giáo và nhảy, và cuộc diễu hành đường phố với những màn trình diễn của các nghệ sĩ trong nước và quốc tế. Các hoạt động cộng đồng chưa từng có và thú vị sẽ diễn ra trong suốt lễ hội với sự tham gia của một số lượng lớn của các nghệ sĩ và công chúng. Một loạt các sự kiện bên lề như triển lãm, thả diều truyền thống, thư pháp, nghệ thuật sắp đặt, âm nhạc đường phố và mỹ thuật, hội thảo, hội chợ thương mại quốc tế, hoạt động thể thao, ẩm thực và du lịch tham quan, vv sẽ mê hoặc du khách và công chúng.