For many, this one test -- which la

For many, this one test -- which lasts a good eight hours -- will determine which university they enter. It is considered the chance to make or break one's future.

In a country where more than 80% of high school students move on to higher-level education, getting into a prestigious school is all the more competitive. The final year leading up to the test is one of most intense periods students will ever experience.

"In South Korea, the reality is most students have lived for this very day. They have put in so much time and effort, and the fact that everything is decided on this one day can place an immense amount of pressure on them

Kết quả (Việt) 1:

Đối với nhiều người, này thử nghiệm một--mà kéo dài một tám giờ tốt--sẽ xác định trường đại học mà họ nhập. Nó được coi là cơ hội để thực hiện hoặc phá vỡ của một tương lai. Ở một đất nước mà hơn 80% học sinh trung học chuyển sang cao cấp giáo dục, nhận được vào một trường học có uy tín là tất cả các cạnh tranh hơn. Năm cuối cùng dẫn đến các thử nghiệm là một trong những giai đoạn căng thẳng nhất sinh viên sẽ bao giờ kinh nghiệm. "Ở Nam Triều tiên, thực tế là hầu hết học sinh đã sống ngày nay. Họ đã đặt trong rất nhiều thời gian và nỗ lực, và thực tế rằng tất cả mọi thứ quyết định này một ngày có thể đặt một số tiền khổng lồ của áp lực trên chúng

Kết quả (Việt) 2:

Đối với nhiều người, thử nghiệm này - kéo dài một tốt tám giờ - sẽ xác định các trường đại học họ tham gia. Nó được coi là cơ hội để thực hiện hoặc phá vỡ tương lai của một người. Ở một đất nước nơi có hơn 80% học sinh trung học chuyển sang giáo dục cấp cao hơn, nhận được vào một trường học có uy tín là tất cả cạnh tranh hơn. Năm cuối cùng dẫn đến kiểm tra là một trong những khoảng thời gian căng thẳng học sinh sẽ bao giờ kinh nghiệm. "Ở Hàn Quốc, thực tế là hầu hết sinh viên đã sống cho ngày hôm nay. Họ đã đưa vào rất nhiều thời gian và nỗ lực, và thực tế là tất cả mọi thứ được quyết định vào một ngày này có thể đặt một số tiền to lớn áp lực lên họ