On the plus side, Android-style sma

On the plus side, Android-style smartphones are sexy. Offering Internet services over
mobile devices dates back to the mid-1990s and the Handheld Device Markup
Language (HDML). However, only in recent years have phones capable of Internet
access taken off. Now, thanks to trends like text messaging and products like Apple's
iPhone, phones that can serve as Internet-access devices are rapidly gaining popularity.
So, working on Android applications gives you experience with an interesting technology
(Android) in a fast-moving market segment (Internet-enabled phones), which is always a
good thing.
The problem comes when you actually have to program the darn things.
Anyone with experience in programming for PDAs or phones has felt the pain of phones
simply being smallin all sorts of dimensions, such as the following:

Screens are small (you won’t get comments like, “Is that a 24-inch
LCD in your pocket, or...?”).

Keyboards, if they exist, are small.

Pointing devices, if they exist, are annoying (as anyone who has lost a
stylus will tell you) or inexact (large fingers and “multitouch” LCDs are
not a good mix).

CPU speed and memory are limited compared with what are available
on desktops and servers.

You can have any programming language and development
framework you want, as long as it was what the device manufacturer
chose and burned into the phone’s silicon

Kết quả (Việt) 1:

Về phía cộng, điện thoại thông minh Android-phong cách là sexy. Cung cấp dịch vụ Internet trên
thiết bị di động ngày trở lại vào giữa thập niên 1990 và đánh dấu thiết bị cầm tay
ngôn ngữ (HDML). Tuy nhiên, chỉ trong năm gần đây có điện thoại có khả năng Internet
truy cập cứu vớt. Bây giờ, nhờ vào các xu hướng như nhắn tin văn bản và các sản phẩm như của Apple
iPhone, điện thoại có thể phục vụ như là thiết bị truy cập Internet nhanh chóng đạt được phổ biến.
Vì vậy, làm việc trên Android ứng dụng cung cấp cho bạn kinh nghiệm với một
(Android) công nghệ thú vị trong một chuyển động nhanh phân khúc thị trường (Internet kích hoạt điện thoại), đó là luôn luôn một
điều tốt.
Vấn đề đưa ra khi bạn thực sự cần phải chương trình những điều darn.
Bất cứ ai có kinh nghiệm trong lập trình cho PDA hoặc điện thoại đã cảm thấy đau đớn của điện thoại
đơn giản chỉ là smallin tất cả các loại kích thước, chẳng hạn như sau:
màn hình được nhỏ (bạn sẽ không nhận được ý kiến như, "là một 24-inch
LCD trong túi của bạn, hay...?").
Bàn phím, nếu có, là nhỏ.
Trỏ thiết bị, nếu có, là khó chịu (như bất cứ ai đã mất một
bút stylus sẽ cho bạn biết) hoặc những (ngón tay lớn và màn hình LCD "multitouch"
không phải là một kết hợp tốt).
CPU tốc độ và bộ nhớ được hạn chế so với những gì có sẵn
trên máy tính để bàn và máy chủ.
Bạn có thể có bất kỳ ngôn ngữ lập trình và phát triển
khuôn khổ bạn muốn, miễn là nó đã là những gì các nhà sản xuất thiết bị
đã chọn và đốt cháy vào điện thoại của silic

Kết quả (Việt) 2:

Cộng với bên trên, điện thoại thông minh Android mang phong cách gợi cảm. Cung cấp dịch vụ Internet trên
thiết bị di động ngày trở lại vào giữa những năm 1990 và các thiết bị cầm tay Markup
Language (HDML). Tuy nhiên, chỉ trong những năm gần đây có điện thoại có khả năng Internet
truy cập đưa ra. Bây giờ, nhờ xu hướng như tin nhắn văn bản và các sản phẩm như Apple
iPhone, điện thoại có thể phục vụ như là các thiết bị Internet truy cập đang nhanh chóng được phổ biến.
Vì vậy, làm việc trên các ứng dụng Android cho phép bạn trải nghiệm với một công nghệ thú vị
(Android) trong một thị trường chuyển động nhanh phân khúc (điện thoại Internet cho phép), mà luôn luôn là một
điều tốt.
vấn đề được đưa ra khi bạn thực sự có để chương trình điều darn.
Bất cứ ai cũng có kinh nghiệm trong lập trình cho PDA hay điện thoại đã cảm thấy nỗi đau của điện thoại
chỉ đơn giản là được smallin tất cả các loại kích thước , chẳng hạn như sau:
? Màn hình nhỏ (bạn sẽ không nhận được ý kiến như, "Có phải đó là một 24-inch
LCD trong túi của bạn, hoặc ...? ").
? Bàn phím, nếu chúng tồn tại, là nhỏ.
? Chỉ các thiết bị, nếu chúng tồn tại, là gây phiền nhiễu (như bất cứ ai đã mất đi một
bút stylus sẽ cho bạn biết) hoặc không chính xác (ngón tay lớn và màn hình LCD "multitouch" là
không phải là một kết hợp tốt).
? Tốc độ CPU và bộ nhớ được giới hạn so với những gì có sẵn
trên máy tính để bàn và máy chủ.
? Bạn có thể có bất kỳ ngôn ngữ lập trình và phát triển
khuôn khổ bạn muốn, miễn là đó là những gì các nhà sản xuất thiết bị
đã chọn và đốt cháy vào silicon của điện thoại